Aleph
119 1 Blessed are those whose way is blameless,
who walk in the law of the Lord!
2 Blessed are those who keep his testimonies,
who seek him with their whole heart,
3 who also do no wrong,
but walk in his ways!
4 You have commanded your precepts
to be kept diligently.
5 Oh that my ways may be steadfast
in keeping your statutes!
6 Then I shall not be put to shame,
having my eyes fixed on all your commandments.
7 I will praise you with an upright heart,
when I learn your righteous rules.2
8 I will keep your statutes;
do not utterly forsake me!
Beth
9 How can a young man keep his way pure?
By guarding it according to your word.
10 With my whole heart I seek you;
let me not wander from your commandments!
11 I have stored up your word in my heart,
that I might not sin against you.
12 Blessed are you, O Lord;
teach me your statutes!
13 With my lips I declare
all the rules3 of your mouth.
14 In the way of your testimonies I delight
as much as in all riches.
15 I will meditate on your precepts
and fix my eyes on your ways.
16 I will delight in your statutes;
I will not forget your word.
Gimel
17 Deal bountifully with your servant,
that I may live and keep your word.
18 Open my eyes, that I may behold
wondrous things out of your law.
19 I am a sojourner on the earth;
hide not your commandments from me!
20 My soul is consumed with longing
for your rules4 at all times.
21 You rebuke the insolent, accursed ones,
who wander from your commandments.
22 Take away from me scorn and contempt,
for I have kept your testimonies.
23 Even though princes sit plotting against me,
your servant will meditate on your statutes.
24 Your testimonies are my delight;
they are my counselors.
Daleth
25 My soul clings to the dust;
give me life according to your word!
26 When I told of my ways, you answered me;
teach me your statutes!
27 Make me understand the way of your precepts,
and I will meditate on your wondrous works.
28 My soul melts away for sorrow;
strengthen me according to your word!
29 Put false ways far from me
and graciously teach me your law!
30 I have chosen the way of faithfulness;
I set your rules before me.
31 I cling to your testimonies, O Lord;
let me not be put to shame!
32 I will run in the way of your commandments
when you enlarge my heart!5
He
33 Teach me, O Lord, the way of your statutes;
and I will keep it to the end.6
34 Give me understanding, that I may keep your law
and observe it with my whole heart.
35 Lead me in the path of your commandments,
for I delight in it.
36 Incline my heart to your testimonies,
and not to selfish gain!
37 Turn my eyes from looking at worthless things;
and give me life in your ways.
38 Confirm to your servant your promise,
that you may be feared.
39 Turn away the reproach that I dread,
for your rules are good.
40 Behold, I long for your precepts;
in your righteousness give me life!
Waw
41 Let your steadfast love come to me, O Lord,
your salvation according to your promise;
42 then shall I have an answer for him who taunts me,
for I trust in your word.
43 And take not the word of truth utterly out of my mouth,
for my hope is in your rules.
44 I will keep your law continually,
forever and ever,
45 and I shall walk in a wide place,
for I have sought your precepts.
46 I will also speak of your testimonies before kings
and shall not be put to shame,
47 for I find my delight in your commandments,
which I love.
48 I will lift up my hands toward your commandments, which I love,
and I will meditate on your statutes.
Zayin
49 Remember your word to your servant,
in which you have made me hope.
50 This is my comfort in my affliction,
that your promise gives me life.
51 The insolent utterly deride me,
but I do not turn away from your law.
52 When I think of your rules from of old,
I take comfort, O Lord.
53 Hot indignation seizes me because of the wicked,
who forsake your law.
54 Your statutes have been my songs
in the house of my sojourning.
55 I remember your name in the night, O Lord,
and keep your law.
56 This blessing has fallen to me,
that I have kept your precepts.
Heth
57 The Lord is my portion;
I promise to keep your words.
58 I entreat your favor with all my heart;
be gracious to me according to your promise.
59 When I think on my ways,
I turn my feet to your testimonies;
60 I hasten and do not delay
to keep your commandments.
61 Though the cords of the wicked ensnare me,
I do not forget your law.
62 At midnight I rise to praise you,
because of your righteous rules.
63 I am a companion of all who fear you,
of those who keep your precepts.
64 The earth, O Lord, is full of your steadfast love;
teach me your statutes!
Teth
65 You have dealt well with your servant,
O Lord, according to your word.
66 Teach me good judgment and knowledge,
for I believe in your commandments.
67 Before I was afflicted I went astray,
but now I keep your word.
68 You are good and do good;
teach me your statutes.
69 The insolent smear me with lies,
but with my whole heart I keep your precepts;
70 their heart is unfeeling like fat,
but I delight in your law.
71 It is good for me that I was afflicted,
that I might learn your statutes.
72 The law of your mouth is better to me
than thousands of gold and silver pieces.
Yodh
73 Your hands have made and fashioned me;
give me understanding that I may learn your commandments.
74 Those who fear you shall see me and rejoice,
because I have hoped in your word.
75 I know, O Lord, that your rules are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me.
76 Let your steadfast love comfort me
according to your promise to your servant.
77 Let your mercy come to me, that I may live;
for your law is my delight.
78 Let the insolent be put to shame,
because they have wronged me with falsehood;
as for me, I will meditate on your precepts.
79 Let those who fear you turn to me,
that they may know your testimonies.
80 May my heart be blameless in your statutes,
that I may not be put to shame!
Kaph
81 My soul longs for your salvation;
I hope in your word.
82 My eyes long for your promise;
I ask, “When will you comfort me?”
83 For I have become like a wineskin in the smoke,
yet I have not forgotten your statutes.
84 How long must your servant endure?7
When will you judge those who persecute me?
85 The insolent have dug pitfalls for me;
they do not live according to your law.
86 All your commandments are sure;
they persecute me with falsehood; help me!
87 They have almost made an end of me on earth,
but I have not forsaken your precepts.
88 In your steadfast love give me life,
that I may keep the testimonies of your mouth.
Lamedh
89 Forever, O Lord, your word
is firmly fixed in the heavens.
90 Your faithfulness endures to all generations;
you have established the earth, and it stands fast.
91 By your appointment they stand this day,
for all things are your servants.
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have given me life.
94 I am yours; save me,
for I have sought your precepts.
95 The wicked lie in wait to destroy me,
but I consider your testimonies.
96 I have seen a limit to all perfection,
but your commandment is exceedingly broad.
Mem
97 Oh how I love your law!
It is my meditation all the day.
98 Your commandment makes me wiser than my enemies,
for it is ever with me.
99 I have more understanding than all my teachers,
for your testimonies are my meditation.
100 I understand more than the aged,8
for I keep your precepts.
101 I hold back my feet from every evil way,
in order to keep your word.
102 I do not turn aside from your rules,
for you have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!
104 Through your precepts I get understanding;
therefore I hate every false way.
Nun
105 Your word is a lamp to my feet
and a light to my path.
106 I have sworn an oath and confirmed it,
to keep your righteous rules.
107 I am severely afflicted;
give me life, O Lord, according to your word!
108 Accept my freewill offerings of praise, O Lord,
and teach me your rules.
109 I hold my life in my hand continually,
but I do not forget your law.
110 The wicked have laid a snare for me,
but I do not stray from your precepts.
111 Your testimonies are my heritage forever,
for they are the joy of my heart.
112 I incline my heart to perform your statutes
forever, to the end.9
Samekh
113 I hate the double-minded,
but I love your law.
114 You are my hiding place and my shield;
I hope in your word.
115 Depart from me, you evildoers,
that I may keep the commandments of my God.
116 Uphold me according to your promise, that I may live,
and let me not be put to shame in my hope!
117 Hold me up, that I may be safe
and have regard for your statutes continually!
118 You spurn all who go astray from your statutes,
for their cunning is in vain.
119 All the wicked of the earth you discard like dross,
therefore I love your testimonies.
120 My flesh trembles for fear of you,
and I am afraid of your judgments.
Ayin
121 I have done what is just and right;
do not leave me to my oppressors.
122 Give your servant a pledge of good;
let not the insolent oppress me.
123 My eyes long for your salvation
and for the fulfillment of your righteous promise.
124 Deal with your servant according to your steadfast love,
and teach me your statutes.
125 I am your servant; give me understanding,
that I may know your testimonies!
126 It is time for the Lord to act,
for your law has been broken.
127 Therefore I love your commandments
above gold, above fine gold.
128 Therefore I consider all your precepts to be right;
I hate every false way.
Pe
129 Your testimonies are wonderful;
therefore my soul keeps them.
130 The unfolding of your words gives light;
it imparts understanding to the simple.
131 I open my mouth and pant,
because I long for your commandments.
132 Turn to me and be gracious to me,
as is your way with those who love your name.
133 Keep steady my steps according to your promise,
and let no iniquity get dominion over me.
134 Redeem me from man’s oppression,
that I may keep your precepts.
135 Make your face shine upon your servant,
and teach me your statutes.
136 My eyes shed streams of tears,
because people do not keep your law.
Tsadhe
137 Righteous are you, O Lord,
and right are your rules.
138 You have appointed your testimonies in righteousness
and in all faithfulness.
139 My zeal consumes me,
because my foes forget your words.
140 Your promise is well tried,
and your servant loves it.
141 I am small and despised,
yet I do not forget your precepts.
142 Your righteousness is righteous forever,
and your law is true.
143 Trouble and anguish have found me out,
but your commandments are my delight.
144 Your testimonies are righteous forever;
give me understanding that I may live.
Qoph
145 With my whole heart I cry; answer me, O Lord!
I will keep your statutes.
146 I call to you; save me,
that I may observe your testimonies.
147 I rise before dawn and cry for help;
I hope in your words.
148 My eyes are awake before the watches of the night,
that I may meditate on your promise.
149 Hear my voice according to your steadfast love;
O Lord, according to your justice give me life.
150 They draw near who persecute me with evil purpose;
they are far from your law.
151 But you are near, O Lord,
and all your commandments are true.
152 Long have I known from your testimonies
that you have founded them forever.
Resh
153 Look on my affliction and deliver me,
for I do not forget your law.
154 Plead my cause and redeem me;
give me life according to your promise!
155 Salvation is far from the wicked,
for they do not seek your statutes.
156 Great is your mercy, O Lord;
give me life according to your rules.
157 Many are my persecutors and my adversaries,
but I do not swerve from your testimonies.
158 I look at the faithless with disgust,
because they do not keep your commands.
159 Consider how I love your precepts!
Give me life, O Lord, according to your steadfast love.
160 The sum of your word is truth,
and every one of your righteous rules endures forever.
Sin and Shin
161 Princes persecute me without cause,
but my heart stands in awe of your words.
162 I rejoice at your word
like one who finds great spoil.
163 I hate and abhor falsehood,
but I love your law.
164 Seven times a day I praise you
for your righteous rules.
165 Great peace have those who love your law;
nothing can make them stumble.
166 I hope for your salvation, O Lord,
and I do your commandments.
167 My soul keeps your testimonies;
I love them exceedingly.
168 I keep your precepts and testimonies,
for all my ways are before you.
Taw
169 Let my cry come before you, O Lord;
give me understanding according to your word!
170 Let my plea come before you;
deliver me according to your word.
171 My lips will pour forth praise,
for you teach me your statutes.
172 My tongue will sing of your word,
for all your commandments are right.
173 Let your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
174 I long for your salvation, O Lord,
and your law is my delight.
175 Let my soul live and praise you,
and let your rules help me.
176 I have gone astray like a lost sheep; seek your servant,
for I do not forget your commandments.
Section Overview
This psalm celebrates the gift of God’s Torah, or covenant instruction, as the perfect guide for life. It thus belongs conceptually alongside Psalm 19 and overlaps with such wisdom psalms as Psalms 1; 112.704 It is far more extensive, and far more elaborate, than they are; it is the longest psalm (and the longest chapter in the Bible, longer than many whole books) and the most carefully structured. By singing and praying its contents one expresses heartfelt admiration to God, who has so lovingly bestowed this great gift upon his people, and fervent yearning for one’s personal life to reflect the loveliness and goodness of the Torah.
The psalm’s structure observes a strict acrostic pattern (cf. 119:1 ESV mg.): it comprises twenty-two stanzas of eight verses each, following the twenty-two letters of the Hebrew alphabet in sequence. Within a stanza, the first word of each verse begins with the same letter, the letter to which the entire stanza corresponds. This pattern severely limits the author’s liberty in sustaining his flow of thought, but this does not hinder the psalm from accomplishing its goal of enabling God’s people to admire his Word so strongly that they will work and pray hard to have it shape their character and conduct.705 The psalm’s features support this impelling cumulative impact.
Not all scholars have shared this perspective. Some have dismissed the repetitions as tedious and wearisome; one has even called it “the most contentless product that has ever darkened a piece of paper.”706 Another author suggested that the author must have been a young trainee scribe doing an assignment in poetic composition.707 These judgments speak more about these writers than they do about the psalm, which was certainly not written to suit a modern Western taste.708 Others, less critical, imagine the psalm to be a private composition, a late insertion into the Psalter when it was no longer a hymnbook. None of these suppositions really answers the question of how this poem came to be a part of the Psalter—or of how a psalter that had a composition like this in it came to be seen as a hymnbook. We cannot say how the poem came to be written; we can say only that it became one of the psalms and that the only use of the Psalms that we actually know of is as a source for the hymns and prayers of the worshiping assembly. Hence the best understanding of the psalm will take this into account.709
The severity of the constraints imposed by this particular acrostic pattern is probably part of the way in which the psalm conveys its effect. Although some locate the value of the acrostic in the poet’s mind, this misses the point; the true value is in what it does for the users and audiences. Perhaps they would have found the achievement of such a poem to be pleasing and, therefore, admirable; probably the discipline necessary both to write and to appreciate the psalm builds on a love of orderliness (cf. comment on 119:89–96). “The Order of the Divine mind, embodied in the Divine Law, is beautiful. What should a man do but try to reproduce it, so far as possible, in his daily life?”710
The first nine verses of the psalm employ eight terms for the divine revelation, considered from different angles (cf. table 1.5).711
TABLE 1.5: Eight Terms for Divine Revelation in Psalm 119:1–9
|
English |
Hebrew |
Meaning |
|
law (v. 1) |
torah |
instruction |
|
testimonies (v. 2) |
ʿedot |
what God solemnly testifies to be his will |
|
ways (v. 3) |
derakim, ʾorahim |
the moral orientation of the life’s path that the Lord wants for his people |
|
precepts (v. 4) |
piqqudim |
what God has appointed to be done |
|
statutes (vv. 5, 8) |
huqqim, huqqot |
what the divine Lawgiver has laid down |
|
commandments (v. 6) |
mitswot |
what God has commanded |
|
rules (v. 7) |
mishpatim |
what the divine judge has ruled to be right and just |
|
word (v. 9) |
dabar |
what God has spoken |
The rest of the psalm rings the changes on these terms. Except for “precepts” (which appears only in the Psalms), all of these words can be found in Deuteronomy (e.g., Deut. 4:8, 44–45; 6:1; 33:9) and denote God’s Word, focusing on its role in moral instruction for his people.712 Only a few verses lack an explicit mention of God’s Word (Ps. 119:84, 90–91, 120–122, 132, 149).713
The person who will “keep” God’s instructions (vv. 2, 5)—that is, who will attend to them carefully, watch over them, and treasure them—will find that his own “ways” (v. 5) will more and more reflect God’s.
The psalm calls these instructions “righteous” (vv. 7, 75, 123, 138, 144, 160, 172), “true” and “sure” (vv. 86, 142, 151, 160), and worthy of “trust,” “hope,” and faith (vv. 42, 43, 66). All of these are attributes of God himself, and it is no surprise that God’s words would partake of his character. Indeed, the law expresses God’s own “steadfast love” (v. 124; cf. vv. 41, 64, 76, 88, 149) and “faithfulness” (vv. 89–91).
This psalm reflects the view that the Lord, who abounds in steadfast love and faithfulness and who therefore freely and fully forgives his people when they confess their sins, loves his people without limit and therefore also guides the faithful in the way of life that is genuinely good and beautiful (v. 124). The psalm speaks the language of one taken with moral beauty, to which there is only one fitting response: to seek to reproduce this beauty, as much as possible, in one’s daily life. There is no pretense of perfection here (cf. v. 5), only yearning, trust (vv. 41, 176), and dependence on God (v. 125). The psalm uses a number of emotive words, such as “seek” (v. 2), “heart” (vv. 2, 10–11), and “Oh that . . . !” (v. 5).714
These features support the conclusion of Kent Reynolds:
The message, which the speaker models throughout the psalm, is that the righteous should internalize Torah to the point that it forms one’s character. By placing the majority of the psalm in the mouth of the speaker, the author portrays the speaker in the process of spiritual formation, and as a result the reader experiences the psalm from the subjective perspective of the speaker.715
The psalm does not say who its author was, nor when it was written. Many scholars think it came from after the Babylonian exile, but this cannot be proven. The psalmist identifies with the faithful among God’s people when they face trials (vv. 50, 67, 71, 75, 107, 153) and suffer contempt and ill-treatment for their faithfulness, even from members of God’s people who reject his grace (vv. 22–23, 39, 42, 51, 61, 69, 78, 84–86, 95, 121, 122, 134, 150, 157, 161). Even when many of God’s own people forsake him (vv. 21, 53, 139), there will be those who want to pursue faithfulness. This fits, say, the time before Ezra and Nehemiah carried out their reforms, but it fits many other times as well. It is hardly surprising for a psalm not to be tied to one historical occasion!
The psalm has no demonstrable structure other than the twenty-two stanzas of eight verses each; thus, no outline is provided.
Response
The religious life of the people of God is founded on the affirmations in the Scriptures, which record the divine provisions and will not only for Israel but for all humankind (whom God made). The people are called to love the Lord and to have the divinely given words on their hearts and minds in all circumstances (Deut. 6:4–9). The psalm speaks frequently of this affective stance toward the sacred Word as enabling the full and proper love to God; by having the faithful sing of their love and longing for obedience, the psalm gives them the opportunity to engage themselves in having that love and longing more fully. At the same time, the psalm recognizes that humans are unlikely to “achieve this perfection of discipline”718 (“Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!”; Ps. 119:5).
The psalm also is clear that the faithful may well expect opposition, and even persecution, from their fellow members who would prefer to exploit rather than unite in service. But the psalm aims to reinforce the people’s loyalty by comparing the glories of obedience to the Lord’s Word with all the blandishments the unfaithful might offer and the threats they might issue. Images such as “sweeter than honey” and “better than thousands of gold and silver pieces” should sink deeply down into the hearts of the believing worshipers.
It may be that singing the whole psalm all at once is unnecessary, or even impractical.719 The psalm does hang together, but it does not have a clear storyline from beginning to end—and therefore individual stanzas may be fitting. As the exposition here shows, different stanzas have slightly different emphases, and the priest selecting the portion for a particular service could choose what best suits the specific needs and circumstances of the worshipers.
Christians profess that the resurrection of Jesus has brought in an era in which the privileges of ancient Israel are opened more fully to believing Gentiles as well as believing Jews. The psalm makes clear that up at the top of the list of those privileges is stewardship of the divinely given testimony (cf. Rom. 3:1–2). Further, Jesus has encouraged his followers to the same kind of devotion to his own commandments as that on display in this psalm (John 14:15, 21–24). The words of this psalm can enable all kinds of Christians to embrace its aspiration, both when they sing it and when they use those words as prayers for illumination as they attend to God’s Word in public and in private.Psalm 119
Psalm 120