8 Then the Lord said to me, “Take a large tablet and write on it in common characters,1 ‘Belonging to Maher-shalal-hash-baz.’2 2 And I will get reliable witnesses, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah, to attest for me.”
3 And I went to the prophetess, and she conceived and bore a son. Then the Lord said to me, “Call his name Maher-shalal-hash-baz; 4 for before the boy knows how to cry ‘My father’ or ‘My mother,’ the wealth of Damascus and the spoil of Samaria will be carried away before the king of Assyria.”
5 The Lord spoke to me again: 6 “Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently, and rejoice over Rezin and the son of Remaliah, 7 therefore, behold, the Lord is bringing up against them the waters of the River,3 mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it will rise over all its channels and go over all its banks, 8 and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.”
9 Be broken,4 you peoples, and be shattered;5
give ear, all you far countries;
strap on your armor and be shattered;
strap on your armor and be shattered.
10 Take counsel together, but it will come to nothing;
speak a word, but it will not stand,
for God is with us.6
11 For the Lord spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying: 12 “Do not call conspiracy all that this people calls conspiracy, and do not fear what they fear, nor be in dread. 13 But the Lord of hosts, him you shall honor as holy. Let him be your fear, and let him be your dread. 14 And he will become a sanctuary and a stone of offense and a rock of stumbling to both houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem. 15 And many shall stumble on it. They shall fall and be broken; they shall be snared and taken.”
16 Bind up the testimony; seal the teaching7 among my disciples. 17 I will wait for the Lord, who is hiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him. 18 Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion. 19 And when they say to you, “Inquire of the mediums and the necromancers who chirp and mutter,” should not a people inquire of their God? Should they inquire of the dead on behalf of the living? 20 To the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no dawn. 21 They will pass through the land,8 greatly distressed and hungry. And when they are hungry, they will be enraged and will speak contemptuously against9 their king and their God, and turn their faces upward. 22 And they will look to the earth, but behold, distress and darkness, the gloom of anguish. And they will be thrust into thick darkness.
910 But there will be no gloom for her who was in anguish. In the former time he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the latter time he has made glorious the way of the sea, the land beyond the Jordan, Galilee of the nations.11
2 12 The people who walked in darkness
have seen a great light;
those who dwelt in a land of deep darkness,
on them has light shone.
3 You have multiplied the nation;
you have increased its joy;
they rejoice before you
as with joy at the harvest,
as they are glad when they divide the spoil.
4 For the yoke of his burden,
and the staff for his shoulder,
the rod of his oppressor,
you have broken as on the day of Midian.
5 For every boot of the tramping warrior in battle tumult
and every garment rolled in blood
will be burned as fuel for the fire.
6 For to us a child is born,
to us a son is given;
and the government shall be upon13 his shoulder,
and his name shall be called14
Wonderful Counselor, Mighty God,
Everlasting Father, Prince of Peace.
7 Of the increase of his government and of peace
there will be no end,
on the throne of David and over his kingdom,
to establish it and to uphold it
with justice and with righteousness
from this time forth and forevermore.
The zeal of the Lord of hosts will do this.
Section Overview: Darkness and Light
Large placards and billboards are a feature of life, placed strategically so that passersby will be confronted with some product and be impressed enough to explore it further. The word translated “large tablet” (Isa. 8:1) has the implication of an eye-catching public display of Isaiah’s message. No one is to be left in any doubt about what the prophet is saying. He is to write the name of his son, a name that spells out judgment but also hope for the believing remnant.
There is plainly a close connection between this sign and that given to Ahaz in 7:10–17; both speak of conceiving and giving birth to a son, and both are linked to contemporary historical events—the impending destruction of Israel and Syria and the greater menace of Assyria. Throughout this section the theme of darkness and light is prominent, especially the darkness that comes from superstitious practices and the light that comes from true revelation.
Isaiah speaks a faithful word to the people and summons to faith that will provide a light in the darkness of the world. That light will be embodied in the Word made flesh (9:1–7). The challenge is to believe that, in a terrifying world, God is truly with us.
Section Outline
I. The King High and Lifted Up (1:1–12:6) . . .
H. Darkness and Light (8:1–9:7)
1. An Unmistakable Message (8:1–10)
2. A Countercultural Lifestyle (8:11–15)
3. A True Testimony (8:16–22)
4. The Light of the World (9:1–7)
Response
This section is a call to the remnant to stand firm in faith and also an assurance that this faith will be rewarded eventually. It will depend not on the shifting pattern of world politics, or the worthiness or otherwise of the particular representative of the house of David, but on the one son of David who will not fail and whose kingdom will last forever.
It is first a call to God’s people to “walk in the light” (1 John 1:7) and to “cast off the works of darkness” (Rom. 13:12). While the revelation of God is clear and consistent, the darkness shows itself in various ways. It may be the deviousness and politicking of Ahaz or the refusal of people to accept the true revelation, turning instead to superstition. In either case, the result is darkness. By contrast, the word of God is unmistakable, represented by the large scroll or placard Isaiah displays, and is at first a message of judgment.
This passage and Isaiah 7 affirm the supreme importance of children in God’s purposes. This is not to be sentimental; after all, the Bible tells us that the first child to be born into the world was a murderer and the second child to be born was his victim (Gen. 4:1–16). Rather, children are a sign of God’s continued blessing and his good plans for the future, as in the early command to “be fruitful and multiply” (Gen. 1:28). Isaiah’s own two children, whose symbolic names communicate both that judgment will come and that a remnant will return, are consistent with the message of judgment and mercy running throughout the book.
Above all, the Word is to become flesh. This is again foreshadowed in the prophet’s children, who embody his message and foreshadow Immanuel. The great poem in Isaiah 9:6–7 fleshes this out and tells us that God will not simply send messengers but will come himself in the Word made flesh. That true light will be the light not just of Israel but of the world.Isaiah 8:1–9:7
Isaiah 9:8–10:34