8 “At that time, declares the Lord, the bones of the kings of Judah, the bones of its officials, the bones of the priests, the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem shall be brought out of their tombs. 2 And they shall be spread before the sun and the moon and all the host of heaven, which they have loved and served, which they have gone after, and which they have sought and worshiped. And they shall not be gathered or buried. They shall be as dung on the surface of the ground. 3 Death shall be preferred to life by all the remnant that remains of this evil family in all the places where I have driven them, declares the Lord of hosts.
4 “ You shall say to them, Thus says the Lord:
When men fall, do they not rise again?
If one turns away, does he not return?
5 Why then has this people turned away
in perpetual backsliding?
They hold fast to deceit;
they refuse to return.
6 I have paid attention and listened,
but they have not spoken rightly;
no man relents of his evil,
saying, ‘What have I done?’
Everyone turns to his own course,
like a horse plunging headlong into battle.
7 Even the stork in the heavens
knows her times,
and the turtledove, swallow, and crane1
keep the time of their coming,
but my people know not
the rules2 of the Lord.
8 “ How can you say, ‘We are wise,
and the law of the Lord is with us’?
But behold, the lying pen of the scribes
has made it into a lie.
9 The wise men shall be put to shame;
they shall be dismayed and taken;
behold, they have rejected the word of the Lord,
so what wisdom is in them?
10 Therefore I will give their wives to others
and their fields to conquerors,
because from the least to the greatest
everyone is greedy for unjust gain;
from prophet to priest,
everyone deals falsely.
11 They have healed the wound of my people lightly,
saying, ‘Peace, peace,’
when there is no peace.
12 Were they ashamed when they committed abomination?
No, they were not at all ashamed;
they did not know how to blush.
Therefore they shall fall among the fallen;
when I punish them, they shall be overthrown,
says the Lord.
13 When I would gather them, declares the Lord,
there are no grapes on the vine,
nor figs on the fig tree;
even the leaves are withered,
and what I gave them has passed away from them.”3
14 Why do we sit still?
Gather together; let us go into the fortified cities
and perish there,
for the Lord our God has doomed us to perish
and has given us poisoned water to drink,
because we have sinned against the Lord.
15 We looked for peace, but no good came;
for a time of healing, but behold, terror.
16 “ The snorting of their horses is heard from Dan;
at the sound of the neighing of their stallions
the whole land quakes.
They come and devour the land and all that fills it,
the city and those who dwell in it.
17 For behold, I am sending among you serpents,
adders that cannot be charmed,
and they shall bite you,”
declares the Lord.
18 My joy is gone; grief is upon me;4
my heart is sick within me.
19 Behold, the cry of the daughter of my people
from the length and breadth of the land:
“ Is the Lord not in Zion?
Is her King not in her?”
“ Why have they provoked me to anger with their carved images
and with their foreign idols?”
20 “ The harvest is past, the summer is ended,
and we are not saved.”
21 For the wound of the daughter of my people is my heart wounded;
I mourn, and dismay has taken hold on me.
22 Is there no balm in Gilead?
Is there no physician there?
Why then has the health of the daughter of my people
not been restored?
Section Overview
This chapter continues the same emphasis on death and its consequences that concluded the previous one (7:30–34). The real purpose of shaming the dead and their useless gods (8:1–2) is not to disrespect the deceased but rather to shame the remnant living in Jerusalem and thus keep them from death (v. 3). However, the obstinacy of Judah has become so deep-seated as to be beyond repentance (vv. 4–7). The nation exhibits the incredible self-deception of claiming to possess wisdom while in reality it is far from Yahweh (v. 8). This predicament comes from the example of Judah’s shameless and sinful leaders (vv. 8–12).
Judgment by the hand of Babylon can no longer be avoided. Although Yahweh laments this sad fact (v. 13), Judah is embittered and blames its fully deserved destruction on Yahweh, believing him to be unfair and unreasonable (vv. 14–15). Yahweh then responds that Judah must be punished even more harshly as a result (vv. 16–17). As the mediator in this dispute, Jeremiah responds with a heartbroken lament of his own for the “daughter of my people” (vv. 18–22). While his pleading questions (“Is there no balm in Gilead? Is there no physician there?”; v. 22) must receive a negative answer for the time being, the conclusion of judgment will inaugurate the beginning of Yahweh’s restoration and healing for his people (cf. chs. 30–33).
Section Outline
II.G. The Inevitability of Judgment for a Self-Deceived People (8:1–22)
1. A Discourse on Death and Life, Idolatry, and Shame (8:1–3)
2. Jeremiah Must Confront a People Dumber Than Animals (8:4–7)
3. Yahweh Confronts Judah’s Shameless and Lying Leaders (8:8–12)
4. A Lament by Yahweh but Bitterness from His People for the Coming Destruction (8:13–15)
5. Judah Must Be Utterly Destroyed by Babylon (8:16–17)
6. Jeremiah’s Lament for His City and People (8:18–22)
Response
This chapter presents various aspects of the will of God amid evil and suffering—the problem of theodicy. In the Western world, the tendency has been to take a philosophical approach to such questions, such as considering whether the presence of evil in the world undermines the greatness or the goodness of God.39 In the non-Western world, the more pragmatic bent of Eastern religions tends to employ the notion of karma—sin and suffering tightly joined as cause and effect—to explain the presence of evil. While both approaches to theodicy contain some elements of truth,40 Jeremiah 8 offers a perspective on evil and suffering that proves more comprehensive than either the Western or the Eastern approach.
Jeremiah 8 begins with an exposition of divine retribution. Yahweh warns that Judah’s disobedience to his commands will incur a harsh penalty (vv. 1–3). Though this might seem like a straightforward case of karma, the following verses indicate that punishment is not the ultimate end. Yahweh asserts instead that suffering is intended to provide a wake-up call, but one that Judah has still failed to heed:
When men fall, do they not rise again? . . .
Why then has this people turned away
in perpetual backsliding? . . .
No man relents of his evil,
saying, “What have I done?” (vv. 4–6)
The notion that suffering can be redemptive is central to both Western and Eastern religions, but what makes Jeremiah 8 distinct (as well as the Bible as a whole) is God’s personal involvement in turning retributive punishment into restorative discipline. Karma, by contrast, is an impersonal principle of causality woven into the fabric of a mechanistic universe.
Another unique contribution of this chapter comes in its true-to-life depiction of the unrighteous sufferer’s dilemma (the prophet’s own struggle as righteous sufferer will often be our focus in the Response sections for chs. 11–20). Despite the restorative purpose of suffering (cf. 8:4–6), Judah responds to the arrival of long-deserved punishment by blaming Yahweh for not being more gracious, when in fact the delay of punishment was due to his grace in the first place. The people dare to complain that Yahweh is unfair:
Why do we sit still?
Gather together; let us go into the fortified cities
and perish there,
for the Lord our God has doomed us to perish
and has given us poisoned water to drink,
because we have sinned against the Lord.
We looked for peace, but no good came;
for a time of healing, but behold, terror. (vv. 14–15)
At first hearing this sounds like a sincere confession of sin, yet Judah’s accusation that Yahweh has supplied “poisoned water” (v. 14) and failed to provide “peace” (v. 15) rings hollow. It was the people who first exchanged Yahweh as the “fountain of living waters” for other gods, who were “broken cisterns that can hold no water” (2:13). Only after the people’s idolatry did Yahweh make this threat (cf. 9:15), not before. And likewise in Jeremiah 8 the false prophets were those who turned “Peace, peace” into a good-luck charm for national security (8:11; cf. 6:14) while disavowing the “peace” of societal justice.41
A final area in which Jeremiah 8 surpasses both East and West is its ability to entertain questions about theodicy even after they have already received a definitive answer. Despite the prophet Jeremiah’s being the one through whom Yahweh has responded to Judah’s objections, he is permitted to lament the very theology he has communicated:
My joy is gone; grief is upon me;
my heart is sick within me.
Behold, the cry of the daughter of my people
from the length and breadth of the land:
“ Is the Lord not in Zion?
Is her King not in her?” (vv. 18–19)
Even as he knows that his exasperated God asks, “Why have they provoked me to anger with their carved images and with their foreign idols?” (v. 19), he is still given room to wonder,
Is there no balm in Gilead?
Is there no physician there?
Why then has the health of the daughter of my people
not been restored?” (v. 22)
The permission to voice one’s pain, whether it is deserved or not, is an essential part of the grieving process that both Eastern and Western approaches to suffering tend to overlook. This aspect of Jeremiah’s grieving orthodoxy will thus receive more attention in the Response section on Jeremiah 9, for which the present chapter is merely an overture.42Jeremiah 8
Jeremiah 9