Acts 2:1–47
2 2:1When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. 2 2:2And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting. 3 2:3And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them. 4 2:4And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit gave them utterance.
5 2:5Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven. 6 2:6And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language. 7 2:7And they were amazed and astonished, saying, “Are not all these who are speaking Galileans? 8 2:8And how is it that we hear, each of us in his own native language? 9 2:9Parthians and Medes and Elamites and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10 2:10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, 11 2:11both Jews and proselytes, Cretans and Arabians—we hear them telling in our own tongues the mighty works of God.” 12 2:12And all were amazed and perplexed, saying to one another, “What does this mean?” 13 2:13But others mocking said, “They are filled with new wine.”
14 2:14But Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and addressed them: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words. 15 2:15For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day. 16 2:16But this is what was uttered through the prophet Joel:
17 2:17“‘And in the last days it shall be, God declares,
that I will pour out my Spirit on all flesh,
and your sons and your daughters shall prophesy,
and your young men shall see visions,
and your old men shall dream dreams;
18 2:18even on my male servants and female servants
in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy.
19 2:19And I will show wonders in the heavens above
and signs on the earth below,
blood, and fire, and vapor of smoke;
20 2:20the sun shall be turned to darkness
and the moon to blood,
before the day of the Lord comes, the great and magnificent day.
21 2:21And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.’
22 2:22“Men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with mighty works and wonders and signs that God did through him in your midst, as you yourselves know— 23 2:23this Jesus, delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of lawless men. 24 2:24God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it. 25 2:25For David says concerning him,
“‘I saw the Lord always before me,
for he is at my right hand that I may not be shaken;
26 2:26therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced;
my flesh also will dwell in hope.
27 2:27For you will not abandon my soul to Hades,
or let your Holy One see corruption.
28 2:28You have made known to me the paths of life;
you will make me full of gladness with your presence.’
29 2:29“Brothers, I may say to you with confidence about the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day. 30 2:30Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that he would set one of his descendants on his throne, 31 2:31he foresaw and spoke about the resurrection of the Christ, that he was not abandoned to Hades, nor did his flesh see corruption. 32 2:32This Jesus God raised up, and of that we all are witnesses. 33 2:33Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing. 34 2:34For David did not ascend into the heavens, but he himself says,
“‘The Lord said to my Lord,
“Sit at my right hand,
35 2:35until I make your enemies your footstool.”’
36 2:36Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified.”
37 2:37Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?” 38 2:38And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39 2:39For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself.” 40 2:40And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, “Save yourselves from this crooked generation.” 41 2:41So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.
42 2:42And they devoted themselves to the apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers. 43 2:43And awe came upon every soul, and many wonders and signs were being done through the apostles. 44 2:44And all who believed were together and had all things in common. 45 2:45And they were selling their possessions and belongings and distributing the proceeds to all, as any had need. 46 2:46And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts, 47 2:47praising God and having favor with all the people. And the Lord added to their number day by day those who were being saved.
Section Overview: Witness Begins: Pentecost and Fellowship
Acts 2 begins a new chapter in the story of the new covenant and its eclipse of the old. Now that Jesus has ascended into heaven and is seated on the throne, he sends his Spirit, just as he had promised. The shadows, promises, and prophecies unfold in dramatic fashion as the disciples receive the Holy Spirit, who empowers them to speak the gospel of the risen Christ for the first time. The coming of the Spirit also lifts an ancient curse as the nations begin to be reunified, not by one language but by one Spirit. In fact, languages are transcended. Peter preaches the first Christian sermon, the first public speech in Acts, and through the power of the message of the death, burial, resurrection, and enthronement of Jesus, many are brought to repentance and faith. In one remarkable day the church grows dramatically.
Chapter 2 is the starting point of the NT apostolic ministry. Everything contained in the rest of Acts and the Epistles begins here: the new apostolic age, the age of the Spirit, the last days, the days in which we ourselves live. For the sake of grasping the importance of that day, we can think of the Bible and history as a calendar with just four days: Creation, Fall, Redemption, Consummation. These days, of course, are linked together. The day of Pentecost is part of that third day and opens the way to the fourth and final day—the fulfillment of all of God’s purposes and promises. The coming of the Spirit as a result of Jesus’ death, resurrection, and ascension begins the end of this present era, the days in which we ourselves live.
Section Outline
- I.B. Witness Begins: Pentecost and Fellowship (2:1–47)
- 1. The Disciples Receive the Spirit (2:1–4)
- 2. The Age of the Spirit Begins (2:5–13)
- 3. The First Christian Sermon (2:14–41)
- a. Let This Be Known (2:14–15)
- b. The Fulfillment of Joel (2:16–21)
- c. Jesus Is the Messiah (2:22–36)
- d. Repentance and Forgiveness (2:37–41)
- 4. The First Christians (2:42–47)
TABLE 2.1: Parallels between Psalm 16 and Jesus’ Resurrection
| Acts 2:27–28, citing Psalm 16:10–11 | Acts 2:31–33 |
| “you will not abandon my soul to Hades” (v. 27) | “he was not abandoned to Hades” (v. 31) |
| “or let your Holy One see corruption” (v. 27) | “nor did his flesh see corruption” (v. 31) |
| “You have made known to me the paths of life” (v. 28) | “This Jesus God raised up” (v. 32) |
| “full of gladness with your presence” (v. 28) | “exalted at the right hand of God” (v. 33) |
Peter closely links Jesus’ death and resurrection with the outpouring of the Spirit. What Peter’s audience witnessed at Pentecost was the result of the enthronement of King Jesus, which was possible only because he defeated death. When Peter says that Jesus “received from the Father the promise of the Holy Spirit” (Acts 2:33), he does not mean that the Father caused the Spirit to dwell in Jesus in the same way in which he dwells in believers. Rather, Jesus, as the exalted King, bears the authority to send the promised Spirit. The Spirit-gift of the new covenant comes only through the once-and-for-all sacrifice that inaugurated the new covenant. Jesus the King lives and, as a result, can give the life-giving Spirit. Jesus himself promised that his going away would be better in every way for his followers, and this fulfills that promise (John 14:16–17, 26; 15:7).
Peter concludes his sermon by quoting from what would become one of the favorite OT texts of the early church: Psalm 110. “The Lord said to my Lord, ‘Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool’” (Acts 2:34–35, citing Ps. 110:1). Peter thus underscores the fulfillment of Scripture in the resurrection of Jesus. He also returns to a theme evident in the Joel text: judgment. Jesus is enthroned as King, and, according to Psalm 110, the only remaining act is the final judgment of God’s enemies. Peter draws out this inference when he declares, “Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified” (Acts 2:36). The point is clear: Jesus of Nazareth was no ordinary Israelite, and yet they killed him. By highlighting their guilt at the beginning (v. 23) and end (v. 36) of his sermon, Peter underscores the reality that they have crucified the Messiah; they are the enemies of God.
2:37–41 The First Christian Sermon: Repentance and Forgiveness. Peter’s sermon hits home and demonstrates the power of the gospel. Luke is graphic: “They were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, ‘Brothers, what shall we do?’” (v. 37). Peter’s answer is simple yet immeasurably profound: repent and be baptized in Jesus’ name. This is the way to forgiveness, by which Peter summarizes salvation (cf. 10:43; 13:38–39; 26:18). We should not shy away from using the word forgiveness in this comprehensive way. Although there is no explicit mention of faith in this text, it is clearly implied, for repentance and baptism in the name of Jesus Christ imply belief. Further, baptism is the public expression of faith in Christ, of participation by faith in his death and resurrection. The point in this narrative is that God grants forgiveness even to those who rejected and killed Jesus.
We should note the difference here between this offer of the Spirit and the previous outpouring of the Spirit on the disciples. Verse 38 refers to the reception of the Spirit for salvation, not the imparting of the Spirit for particular gifting, such as the Spirit-given power to speak in other languages. We also see that the promise is to both Jews and Gentiles, those who are “far off” (v. 39). Thirdly, the mention of children in the promise, along with “all who are far off” must be read in the light of the last phrase, “everyone whom the Lord our God calls to himself.” This text should not be used to argue either for or against the infant baptism of covenant children, although it can be applied to the larger question by implication; proponents on both sides will have to look elsewhere for more texts to support their case. One must beg the question—that is, presume the support or rejection of infant baptism—in order to read this text as providing textual support for or against infant baptism. The question is complex and requires a great deal of careful study, and clearly Christians have disagreed, and will continue to disagree, over it, but faithfulness to the text requires emphasizing what the text emphasizes.
Peter’s main point concerns the inclusion of sinners in God’s work of salvation. Even with the emphasis on the various means of salvation on display in Acts, the fundamental truth is that salvation belongs to God, and he has chosen both those who will be saved and the means by which that will take place. When reading salvation narratives in Acts, it is well to keep 13:48 in mind: “As many as were appointed to eternal life believed.”
Luke informs his readers that Peter continued to speak and evangelize the crowd, summarizing Peter’s message with a note of impending judgment: “Save yourselves from this crooked generation” (2:40). This exhortation does not imply some sort of cooperation in salvation; it is a picture of the dynamic of preaching the gospel vis-à-vis the law. The term law can be used in terms of a condemning principle (cf. Rom. 7:21). Thus to preach the law is to highlight the principle of condemnation rising from evidence of personal inability to save oneself, stressing one’s hopelessness in the face of God’s work and the certainty of divine punishment. Such preaching, like Peter’s, seeks to drive the hearer to the hope of the gospel, the promise of God’s total provision of forgiveness in Christ. Thus the unbelievers are urged to “save yourselves,” that is, to fly to the offer of Christ and thus be saved. True NT preaching must include both a word of judgment (law) and the hope of the gospel.
The result of the first Christian sermon is the creation of three thousand new believers (Acts 2:41). Dramatic increase of believers is a hallmark of the first part of Acts, leading up to the persecution that causes many believers to flee Jerusalem following the stoning of Stephen (8:1).
2:42–47 The First Christians. Here Luke offers a snapshot of the practice of this first group of believers in Acts. Although they are not yet labeled the “church,” this is not to say that nothing here applies to churches, much less that the early believers in Jerusalem were not yet concerned with the “church.” In fact, these verses are both descriptive and prescriptive—that is, they describe the situation and also leave us with patterns we are meant to follow. As always in Acts, the trick is distinguishing the two, as we will see.
Clearly, their fundamental ongoing pattern was to gather around the apostles’ teaching (v. 42). Luke also notes that they were devoted to meeting together (“the fellowship”) and “to the breaking of bread and the prayers.” Though not explicitly stated, it is likely that “breaking bread” implies a shared meal including the Lord’s Supper (in contrast to 27:34–35). The “prayers” likely included times of prayer both at the temple and elsewhere (cf. 2:46). Teaching, prayer, fellowship, and the Lord’s Supper are all aspects today’s church can and should emulate.
Other aspects, however, are more difficult to apply in explicit ways. For instance, the believers were filled with awe as a result of the “many wonders and signs” (v. 43) performed by the apostles. Such wonders and signs most certainly included healing (cf. 3:7) and perhaps also other gifts, such as those manifested at Pentecost. Whatever was included, it is difficult to see a pattern here established for later Christian gatherings. Only the apostles performed wonders and signs, establishing their authority and their continuity with the ministry of Jesus. Just as with Jesus, the miracles attested to the reality and authenticity of the kingdom. Such miracles, especially healing, pointed to the fulfillment of kingdom promises and to the holistic and eschatological nature of the new covenant kingdom—an idea taken up directly in the next chapter.
Further, there is no ongoing pattern throughout Acts that either indicates or stipulates signs and wonders as either normal or typical for believers’ gatherings. Miraculous events amid Christian gatherings are certainly not impossible after this, but there is no basis for concluding that they will necessarily take place based on the text of Acts.
Verses 43 and 44 have caused a great deal of controversy over the years, as well as well-meaning, but misguided, interpretation. These verses are not an example, and certainly not a prescribed pattern, of some form of Christian socialism. The believers performed these deeds voluntarily (cf. 2:42); they were not commanded to do so. Later, Ananias and Sapphira are condemned for lying, not for withholding a portion of their goods (5:4). Some fringe groups, misreading the distinction between description and prescription, have established communities or cults on the basis of this text. But these believers did not give up all of their possessions and property. To the contrary, they still owned property, continuing to meet in homes. In addition, it is evident from the later portions of Acts and from the Epistles that early Christians did not sell everything and move into communes or compounds (cf. 12:12; 16:15; 18:7–8; 21:8, 16; Rom. 16:5; 1 Cor. 16:19; Col. 4:15). Paul, for instance, recommends that believers with sufficient means should eat at home, rather than eating from a common meal, so that those in need will not go without (1 Cor. 11:22). The practice reported in Acts 2 and 4 seems to be a phenomenon most common in Jerusalem in the early period of Christianity. This may have been due to the monetary situation of many believers there; perhaps by becoming believers in Christ they were ostracized by their fellow Jews. Whether the case, it nevertheless remains true that there is no command given explicitly, nor does the narrative imply a command, to sell everything and move in together.
It is telling that twice Luke mentions sharing among the early believers in places at which he summarizes dramatic additions to the community (Acts 2:42–47; 4:32–37). Such generosity is one of the clear manifestations of the work of the Spirit in the lives of believers, as they begin to live for the sake of others and not only for themselves. This other-centeredness is a fundamental tenet of the faith (cf. Phil. 2:5ff.), as it manifests obedience to the great commandment to “love your neighbor as yourself” (Lev. 19:18; Matt. 22:39). Taken together with fellowship around the apostles’ teaching, common meals, and prayer, the practice of free sharing is evidence of salvation through the power of the Spirit. Believers are not only brought to agree with teaching about Jesus; they are fundamentally changed in the way in which they live, demonstrated in extraordinary generosity and concern for the well-being of others.
It is easy for evangelicals to affirm the descriptive nature of this text but then ignore the fact that the text does provide a general pattern we should emulate. Generosity from the heart, holding possessions lightly, and putting the needs of others first is prescribed throughout the NT and supported by the experience of these Jerusalem believers.
The believers had “favor with all the people” (Acts 2:47). At this point the gospel was not yet an offense—a situation that would not last. As with Jesus’ ministry, in which early amazement was replaced quickly with opposition, especially from the Jewish leadership, so the Jerusalem believers enjoyed favor “with all the people” for a time, no doubt in part due to their behavior so evident in the community, but they quickly faced opposition from the Jewish leadership.
Response
The great import of this text is the fulfillment of the promise of the Spirit and the beginning of a new era in salvation history: God is now dwelling among and in his people. Whatever position one takes on tongues, it is far more important to realize that what unfolds at Pentecost is a manifestation of the new age of the Spirit that dawned that day and continues until the return of Christ.
What do we rely on when we preach and evangelize? Great time and effort is spent teaching and learning how to prepare and deliver sermons, how to connect with listeners, and how rightly to apply the truth of the Bible—all important and necessary considerations—but it is not the preaching by itself, much less the preacher or his education and preparation, that brings salvation. It is the power of the Spirit in and through preaching that convicts and saves. Not even Peter’s sermon could save apart from the Spirit. Every time we open our mouths to share the good news of Jesus, we can do so with confidence that it is precisely, and only, the power of the Spirit in the words spoken and heard that brings sinners to Christ as Savior and Lord.
The last verses of chapter 2 reveal a community filled with the Spirit, growing in numbers, overflowing with gratitude and charity—a beautiful picture of the transforming power of the Spirit through gospel ministry. This is also a picture, a foreshadowing, of the life to come. In the community empowered by the Spirit, the eschatological kingdom breaks into the present, much in the same way that heaven and earth meet in the risen Christ. A believing community—focused on the gospel, praising God, praying, and gladly putting the needs of others first—experiences, and shows to the world, the reality of heaven here and now. Luke leaves us a model not for how to “do” church but for what the people of God should look like in terms of priorities, actions, service, and practice.
Fifty days later, Israel was at Sinai, receiving God’s law through Moses. When they entered the land, they were to keep a feast, or festival, in which they were to bring their firstfruits (bread made from new grain) as an offering to God. The firstfruits offering stood both for hope in the coming of the full harvest and as a sign of thanksgiving for God’s provision. Pentecost was inseparable from Passover and was marked specifically from the date of Passover (Lev. 23:16). It could come only as a result of God’s previous work. Thus it was not simply about agriculture but about redemption as well. Israel offered her firstfruits to God, who saved her from slavery in Egypt. The underlying idea in the symbolism of Pentecost was that if God was able to redeem his people from Egypt, then he would be able to provide for their lives too, just as he had promised.
In Acts 2, Jews in Jerusalem are still celebrating Pentecost, but this Pentecost is different. It is, in fact, the last Pentecost. It must be the last, because the final Passover took place fifty days earlier when Jesus, the spotless Lamb of God, was crucified for the sins of God’s people. This was the sacrifice to end all sacrifices (see Heb. 7:27; 9:12, 28; 10:10). Redemption from Egypt, and the Passovers that remembered it, was a shadow of something greater. Passover is fulfilled, and now it is time for the fulfillment of Pentecost. With Jesus now in heaven—a vital point for what follows—this fulfillment is precisely what happens next.
The disciples are together, and something happens that can be explained only by analogy, not from past experience: “Suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind,” and “divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them” (Acts 2:2, 3). The words “like” and “as” are important for understanding Luke’s quintessentially biblical way of describing the scene. Commentators are divided as to whether there was an actual gust of wind accompanied by the sound, or whether there was just a sound. Whether the disciples felt a wind is unimportant. What took place is described not exactly as natural phenomena but “like” it. This is common in Scripture, particularly in texts and passages that describe heavenly scenes or times when the heavenly and earthly realms come together: gates and walls are “like” precious stones, heavenly scenes generally are described as “like” earthly analogies, and visions include things “like” wheels, fiery messengers, or various animals that sometimes combine more than one species. These are attempts to convey supernatural visions and experiences—real, experienced events, but beyond what can be described fully. In this case it sounded something like a great wind. I have an image in my mind of the apostles hearing something like the sound of wind from the inside, with walls and roofs creaking, windows rattling, and the sound of rushing air shaking everything in its path, straining to get past. Maybe to us it would have sounded like an oncoming train.
What is important is what the wind-like sound and the appearance of tongues like fire indicate: both point to the presence of God (cf. 1 Kings 19:11–13). Thus the prophet Ezekiel is led by the Spirit to a vision of dry bones that take on human form and are brought to life when the Spirit commands: “Prophesy to the breath; prophesy, son of man, and say to the breath, Thus says the Lord GOD: Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they may live” (Ezek. 37:9). The image is of God’s bringing Israel back from exile, redeeming them as in a new exodus, with this great exception: this time he promises to give them his Spirit (Ezek. 37:14). Likewise, the image of fire in Acts 2 is unmistakable. It may be compared to the Lord’s appearing to Moses in a burning bush (Ex. 3:1–6) or to the people of Israel as a pillar of fire, leading them at night in their desert wanderings (Ex. 14:19–20; Num. 11:25; 12:5; 14:14; 16:42; Deut. 1:33). The fire could also be an echo of Isaiah 6:4–7, where the prophet’s tongue is cleansed with a burning coal.
The presence of God in Acts 2 is also accompanied by an act of God. His presence is confirmed by the direction from which the sound comes: from heaven, the place of God. This is the second time in short order that heaven and earth intersect. Jesus went into heaven; now the Spirit from heaven will invade the earthly realm, filling the apostles for witness.
When the apostles receive the Spirit here, this is not the moment they are “saved” or regenerated. In fact, it is not the first time they receive the Spirit. After his resurrection, Jesus appears to the Eleven and breathes on them, saying, “Receive the Holy Spirit” (John 20:22). They are also, as a result, given authority to forgive sins on his behalf (John 20:23). The reception of the Spirit in Acts 2:2 is for carrying out Jesus’ commission to witness. The apostles’ experience of the Spirit is, by necessity of their era, different than it is for every succeeding generation. This is not to say their experience is totally different or unconnected to the receiving of the Spirit seen after Peter’s sermon, only that this instance is a special equipping for a special group of people.
While he was on earth, Jesus was directly present with his followers, who, even with their obvious shortcomings, did provide evidence of believing in him to whatever extent was possible (“Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.” “You are the Christ.” “I believe; help my unbelief.”). There is no clean and easy way to determine the exact point in which the disciples became believers in the sense we use the term. They did “believe” when Jesus was alive, but their faith was not complete until the resurrection, just as Christ’s work of redemption was not complete. The disciples were sanctified by the word of Jesus while he was with them (John 13:10; 15:3; 17:17), but they would not receive the Spirit as the power of the risen Christ until after the resurrection (as promised in John 14–17). By historical and experiential necessity, the disciples occupy a different place in salvation history than we do.
In Acts 2:33 Peter says that Jesus “received” the Spirit from the Father specifically for the pouring out received at Pentecost. On the other hand, at 8:17 some Samaritans receive the Spirit when Peter and John lay hands on them. In 10:47, Peter declares that because Cornelius and other Gentiles “received” the Spirit just as Jewish believers did, there is no way to deny them baptism. The Spirit “fell” upon all gathered as Peter spoke, and those with Peter were amazed that the Spirit was “poured out” on the Gentiles just as he was on Jewish believers (10:44–45). Thus it is clear that the language for receiving the Spirit, whether for particular empowerment or for regenerating power, does not consistently distinguish between the work of witness and that of belief. All of these works—apostolic witness, signs and wonders, and regeneration—are entirely the doing of the Spirit. How the Spirit is working and what he is bringing about depends on the context.
The Spirit came and “rested on each one” at Pentecost (2:3). This is an outward manifestation of what is taking place among them, as all those gathered in the room are “filled with the Holy Spirit” (v. 4)—what Jesus promised them at his ascension now takes place. It is impossible to quantify what it means to be “filled with the Holy Spirit.” We should not think of the Spirit as some sort of heavenly gasoline that fills our spiritual tank. Luke seems to be speaking in the sense of capacity (“filling” language), but how do we think of capacity when the receptacles are people and the substance is the Holy Spirit? Can someone be filled a quarter of the way with the Spirit? At what point is one “full” of the Spirit in terms of quantity? Paul tells the Ephesian believers, who already have the Spirit, nevertheless to “be filled with the Spirit” rather than to be drunk on wine (Eph. 5:18).
In his Gospel, Luke uses the word “filled” in the sense of filling to capacity, as when the disciples’ boats are so full of fish that they begin to sink (Luke 5:7), or figuratively, as in “filled with great fear” (Luke 2:9) or “filled with fury” (Luke 6:11). He also uses the term to mean “fulfill” or “end,” as in to reach an appointed conclusion. Zechariah goes back home “when his time of service [as a priest] was ended” (Luke 1:23). The destruction of Jerusalem foretold in the Olivet Discourse is described as “days of vengeance, to fulfill all that is written” (Luke 21:22). Importantly, the angel tells Zechariah that his son, John, “will be filled with the Holy Spirit” (Luke 1:15); Elizabeth sees Mary and is “filled with the Holy Spirit” and begins to praise (Luke 1:41); and Zechariah is, once again, “filled with the Holy Spirit” and begins to prophesy and to praise God for what he is about to do in Israel according to his promises (Luke 1:67).
We find similar texts in Acts as well. Peter is filled by the Spirit and speaks to a crowd (Acts 4:8), and soon after the believers are filled with the Spirit through prayer (4:31). When the seven are chosen to look after the widows among the Greek-speaking Jews, one of their criteria is that they are to be filled with the Spirit (6:3). Ananias tells Paul he will “be filled with the Holy Spirit” (9:17). These texts, along with those in Luke, determine what the phrase means in 2:4 and in Acts generally. In most cases, to be “filled with the Holy Spirit” means to be empowered for service, usually that of proclamation or mission. This does not imply an initial lack but merely communicates a special experience of the Spirit in order to carry out the mission from Jerusalem and Judea to Samaria and the ends of the earth. The Spirit’s work in salvation does not take second place in Acts—reception of the Spirit is the primary reason Gentiles must be baptized and recognized as full-fledged members of the new covenant (15:8–9)—but at Pentecost specifically the disciples are filled with power for the great work of that day.
As a result, those in the room “began to speak in other tongues as the Spirit gave them utterance” (2:4; cf. 10:45–46; 19:6). The meaning of the word translated “tongues” (Gk. glōssai) is disputed. Many Christians understand this verse to mean that the disciples begin to speak in a heavenly language transcending human linguistic structures—unlike any language on earth. In such an interpretation, those who hear the disciples speaking in different languages (2:6) do so because some kind of divine translation is taking place that causes the “tongues” to be heard as languages. Often in this interpretation the miracle of tongues is accompanied by a miracle of hearing. Texts such as 1 Corinthians 13:1, where Paul mentions speaking in the “tongues of men and of angels,” are cited in support (cf. 14:2, 18–23, 27). Others, however, understand the disciples to be speaking in different languages, those represented in the room that day. In this interpretation there is no need for a miracle of hearing. Typically, this reading is accompanied by reading the term “tongues” in the NT as always referring to known human languages. First Corinthians 13:1 does, however, seem to distinguish human and heavenly speech. Pressing glōssai to mean “languages” in every instance in the NT seems strained. A third option is to understand the word “tongues” as being used in the NT both for human languages and for heavenly speech, with both manifestations being works of the Spirit.
At Pentecost the tongues seem to be languages, and thus the miracle is one of speaking, not likely one of hearing. Luke here uses the word apophthengomai (“utterance”; Acts 2:4), which recurs twice more in Acts in regard to speaking God’s word. It is clear that the Spirit empowers the disciples’ speaking, but, as seen in the upcoming verses, there is no similar indication of Spirit-empowered hearing. Throughout Acts (as demonstrated already), the Spirit works in believers to empower them for service. The Spirit does work in unbelievers, but this is part of God’s work of salvation, “having cleansed their hearts by faith” (15:9). Such is why it is important first to establish what “filled” means in this verse before considering the miracle of speaking that follows: it provides the context for understanding this highly disputed text.
2:5–13 The Age of the Spirit Begins. During the major Jewish feasts, the population of Jerusalem would double or even triple. Besides those who lived in Jerusalem and Judea, people from all over the Mediterranean world would make pilgrimage to the feast. This fills the scene in Acts 2 with excitement and jostling, even apart from the miraculous event that would take place that day. In spite of the commotion typical to Pentecost, something so astonishing happens that it gains attention. Suddenly, 120 people begin speaking in foreign languages—people from all over the world hear their native tongues. Even in the hustle and bustle of the feast, a voice in one’s own language would win attention. Pilgrims nearby or walking past hear something very familiar, except that they all hear the same thing in their respective languages (2:6, 8).
The source gets their attention too. Not every single listener would be able to identify the background of the speakers, but enough could. And the word spreads: those speaking are Galileans (2:7). Calling them out as Galileans is probably not a commentary on their educational background and therefore not connected to the council’s later identification of Peter and John as “uneducated” (4:13). The surprise is that a group of people from a known place in Israel, where locals speak Aramaic and Greek, is suddenly speaking multiple other languages and dialects.
The breadth of representation stands out in Luke’s list of nationalities, spanning most of the Roman and Parthian Empires: from Rome to the Caspian Sea in the north and from North Africa to Mesopotamia in the south. The path from Jerusalem to Judea, Samaria, and the ends of the earth begins to be paved at Pentecost. Those mentioned are Jews, but some are proselytes (2:11), Gentiles fully converted to Judaism.
Thus both the fulfillment of the promise to Abraham (Gen. 12:1–3) and the means of that fulfillment begin in earnest here. The nations are gathered, and each hears the “mighty works of God” (Acts 2:11) in its native language. The ultimate “blessing” to the nations is the gospel of Jesus Christ (Matt. 28:19–20; Luke 24:46–49; Gal. 3:8), a blessing carried through his people.
This event, at least implicitly, also overturns and overcomes an ancient curse. Before the promise for the nations made to Abraham in Genesis 12, Scripture records how the nations were separated. As a punishment for ongoing and increasing sinfulness, particularly pride and independence from God, man’s one language was turned into many languages, which created immediate confusion and led to separation into groups and, ultimately, distinct nations (Genesis 10–11). This confusion and separation, fueling the estrangement between human beings that began at the fall (Genesis 3), led to untold and unimaginable war, suffering, and barbarism throughout history. Alexander the Great attempted in the fourth century BC to unite the world through the spread of Greek culture and language. He had some success, providentially creating a common trade language that assisted the spread of the gospel. Humanly speaking, however, the tragedy at Babylon (the Tower of Babel) could not be overcome. Yet the miracle of tongues and the proclamation of the gospel at Pentecost reunites people with a power greater than language or culture, creating a bond that transcends any such barrier. The separation of the human race by language, and all that such separation entailed, is mended by the Spirit. The gospel, empowered by the Spirit, creates one new multiethnic, multilingual, multicultural people of God.
It is unlikely that anyone at Pentecost thought immediately of the Tower of Babel or reflected on its biblical-theological connections; Peter clearly interprets the event from Scripture but does not mention Genesis 11. They do understand, however, that people are miraculously speaking other languages and that native speakers are hearing them—something outside of daily experience is taking place; something of unique significance is happening. For the second time, Luke describes their reaction: “All were amazed and perplexed, saying to one another, ‘What does this mean?’” (Acts 2:12; cf. v. 7). Some, whether because they only hear a confusing blend of words that sound like nonsense or because they refuse to believe their own ears, can only chalk it up to one thing—they accuse the people of being drunk (v. 13). There is no way anyone can know what is taking place, because there is no precedent for this day, no analogue from history. What has happened is so astounding that it defies common description. Only a particular kind of biblical language can even begin to convey the story.
2:14–15 The First Christian Sermon: Let This Be Known. Luke presents here the first and in some ways most important speech in Acts; Peter preaches the first Christian sermon, the first apostolic interpretation of the death and resurrection of Jesus. As noted in the introduction, speeches are central to the book of Acts as they present the basic Christian proclamation, or kerygma, of the early church. As David Peterson points out, these sermons appear in various settings and contain very similar content, but that content is contextualized without compromise for each setting. Peter interprets the astounding events that have taken place this day, and if the events are astounding, the interpretation is even more so. Peter’s proclamation establishes his apostolic authority as he presents the meaning and fulfillment of OT messianic prophecy.
Peter takes the accusation of drunkenness as his cue to step up and “address” the crowd. Luke uses the same word here that he just used for the disciples speaking in tongues: apophthengomai. Paul uses this term when he says to Festus, “I am speaking [apophthengomai] true and rational words” (26:25). In the NT only Luke uses this term, and only at these three times in Acts. The term probably indicates something more pointed than “address”—such as “declare”—as each time it is connected to speaking about the acts of God.
As it is only nine in the morning—the time of the first prayer of the Jewish day—no one is drunk; rather, they are filled with the Spirit. Even though visitors are present from all over the Mediterranean world, Peter addresses the “men of Judea and all who dwell in Jerusalem” (2:14). This is best explained by the fact that he is in Jerusalem, the feast is in Jerusalem, and, most importantly, the crucifixion took place in Jerusalem and the assigned mission begins there. Peter’s introductory words fit thematically in the trajectory of Acts and bear a theologically practical aim. In the course of his sermon, Peter will indict the men of Jerusalem for the death of Jesus (v. 23), and in so doing he indicts Jerusalem, the heart of Judaism, as well. The city’s time as the center of God’s activity has come to an end. That is not an anti-Jewish statement but merely a reality of salvation history. The rejection of Jesus in Jerusalem and Judea is well documented in the Gospels (Matt. 16:21; 20:18; Luke 13:33; John 11:55–57), and the full extent of that rejection plays a part in Peter’s sermon. His goal, however, is not simply to condemn but also to reveal the grievous sin that took place in the city just fifty or so days earlier. Condemnation for the death of Jesus and announcement of the coming judgment of God are meant to drive his listeners to the gospel. This is a consistent pattern in Peter’s early speeches (3:19, 23; cf. comment on 2:37–41 [at v. 40]).
2:16–21 The First Christian Sermon: The Fulfillment of Joel. Peter begins his interpretation of what it means for the disciples to be speaking in all of these languages. This is not merely an attention-grabbing phenomenon but serves as the next act following the crucifixion and resurrection of Jesus. What is more, the prophets foretold this event. Peter steps into an authoritative role as spokesman and authoritative interpreter of the OT. The apostle of the Messiah explains what the messianic prophet meant: what the people have witnessed is exactly what Joel said would happen. Familiarity and modern sensibilities dull our senses for grasping just how astonishing and audacious Peter’s sermon really is. The promises of God for saving his people, sending his Spirit, and taking that blessing to the nations are the core of Peter’s sermon. He looks at the people and says, “This is it. The time has come. The promises are fulfilled.”
Peter’s citation of Joel 2:28–32 includes his authoritative modifications that explicitly link Joel’s prophecy to the event of Pentecost. At the beginning, Peter replaces “afterward” (Joel 2:28) with “in the last days” (Acts 2:17; cf. “in those days,” Joel 3:1). The era of “the last days” has begun. Although some tend to associate “the last days” solely with the time closer to the return of Jesus (under certain interpretations of such passages as 2 Tim. 3:1; 2 Pet. 3:3), the term can refer to the entire period between Pentecost and Jesus’ return (cf. Heb. 1:2). These are not mutually exclusive uses of the phrase—the last days have begun and are leading up to the very day of Christ’s return. This is the perspective of Peter’s application of Joel generally.
The first line of Peter’s citation heralds the fulfillment of one of the OT’s greatest promises: God will pour out his Spirit on everyone. Seminal texts from Jeremiah 31 and Ezekiel 36 likewise hark back to a covenant promise found in the Pentateuch. Deuteronomy 10 contains a recitation of the Lord’s greatness as creator, his sovereign choice of Israel, and his continual love and care. The covenant relationship between the Lord and Israel begins with and absolutely rests on him, but, as a covenant, it contains two sides to the relationship. For their part, the people are to fear, love, serve, and obey the Lord. However, an internal obstacle keeps them from upholding their covenant responsibilities: they lack the right heart to follow and obey the Lord. Circumcision does not make them truly the people of God; it is only a sign. So the Lord tells the people, “Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no longer stubborn” (Deut. 10:16). As Deuteronomy predicts Israel’s failure to do this very thing, it also offers a promise: God will give them the very thing they lack in order to be his true people—a new heart. When he acts once again to rescue them, he will act finally and decisively by re-creating them when he brings them back to the land: “The Lord your God will circumcise your heart and the heart of your offspring, so that you will love the Lord your God with all your heart and with all your soul, that you may live” (Deut. 30:6).
The prophets take up and repeat this promise. Through Ezekiel, God guarantees the exiles not only rescue from Babylon but something even greater—a new heart, cleansed by the Spirit:
The text of Jeremiah 31 promises the new covenant, with the giving of a new heart at the center. Similar to Joel, Jeremiah refers to the coming days in which God will act on Israel’s behalf. A new covenant will be made with Israel and Judea (cf. “Jerusalem . . . Judea . . . Samaria”; Acts 1:8), but, unlike the old covenant written on stone tablets, “I will put my law within them, and I will write it on their hearts” (Jer. 31:33). The heart promised in Deuteronomy, the heart inscribed with God’s law, will be given through the promised Spirit.
Jeremiah’s prophecy also sheds light on the mention of sons and daughters, young and old men, and male and female servants in Joel: “Your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams; even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy” (Acts 2:17–18). The new covenant cuts across all social boundaries, because “they shall all know me, from the least of them to the greatest” (Jer. 31:34). It is not necessarily the case that Joel had Jeremiah in mind—though he may well have—or that Peter intended to find support from Jeremiah—though he likely did—but taken together these passages provide a comprehensive view of the fulfillment of these related new covenant promises. Even if every group mentioned in Joel is not taking part in the Pentecost event, Peter nevertheless has a ready-at-hand text to explain what is happening. The Spirit is being poured out on all, just as God promised. The specific referent of prophecy in Joel is fulfilled through men and women speaking of “the mighty works of God” (Acts 2:11).
The Joel citation then moves to the “not yet” of the last days. There is no clean demarcation between Pentecost and the apocalyptically described events in 2:19–20, because it is all presented as a piece. The outpouring of the Spirit is tightly connected to cosmic upheaval. In fact, the Spirit of the living God coming upon human beings is in many ways more astonishing than dark suns or bloody moons. Verses 19–20 do, however, convey a separate though connected event. The language describes the final day of the last days—most importantly, the judgment of that day. Similar phenomena in the natural world were witnessed at the recent display of God’s judgment at Calvary: the death of Jesus was marked by earthquakes and darkness (Matt. 27:51; Luke 23:44). The Gospel accounts of Jesus’ death generally share language similar to that used by Joel.
Joel’s apocalyptic vision is not localized but final and all-encompassing as God’s ultimate judgment falls on the world. Jesus himself used similar language to describe events leading up to his coming, including “signs in sun and moon and stars” (Luke 21:25). This is a scene of ultimate finality, the end of what began at Pentecost. There is hope, however, as Peter concludes the quotation from Joel by stating, “And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved” (Acts 2:21). Remarkably, “the Lord,” Yahweh in Joel 2:32, refers now to Jesus of Nazareth. The OT promises have been expanded into a new covenant, with better promises founded on the Messiah. The stone of stumbling is about to be laid down.
2:22–36 The First Christian Sermon: Jesus Is the Messiah. Peter now addresses the crowd as “men of Israel” and more specifically as those who either were eyewitnesses to Jesus’ ministry and crucifixion or knew of it secondhand (v. 22). Peter takes advantage of the public character of the life and death of Jesus and links it to what these people have just witnessed. His audience, to a large degree, must know about what happened to Jesus of Nazareth and thus must assume his story to be over. But what they have just witnessed is the ongoing story of Jesus, who not only lives but also reigns as the Davidic king and is the source of the Spirit whose work and presence has just been manifested.
The “mighty works [Gk. dynamesin] and wonders [terasin] and signs [sēmeiois]” associated with Jesus served primarily as proof that God was at work (v. 22). Luke’s Gospel is driven by the premise that what took place in the life and ministry of Jesus was in fact the fulfillment of the OT promises and the establishment of God’s kingdom. For example, in Luke 11:20 (alluding to Ex. 8:19), casting out demons is positive proof of the fact that God’s work and kingdom now centers on Jesus. Such accompanying proofs will continue to serve as witness to the authenticity of the apostolic ministry.
Acts 2:23–24 is commonly associated with the issue of divine sovereignty and human responsibility. Jesus died because it was God’s plan and because those in Peter’s audience crucified him with the help of the Romans (“lawless men”; v. 23). Peter’s point, however, is not to iron out the complexities of sovereignty and responsibility. The Bible in general presents sovereignty and responsibility as a reality, something that is. In this text, for instance, what is clearly presented is God’s sovereignty and his divine use of means to accomplish his will. Jesus’ death occurred on the basis of God’s “definite plan and foreknowledge” and through the actions of the Jewish leaders, who themselves used the Romans as the direct means of crucifixion. Both parties are guilty of murder. Peter is presenting this information not for debate and speculation but for conviction leading to repentance.
Jesus died according to God’s plan, and so too God raised him from the dead—the implication being that this was also part of the plan (v. 24). The grave could not hold him because he is the true King, the promised son of David. This is Peter’s point in citing Psalm 16:8–11 (Acts 2:25–28). Like the Joel text, Psalm 16 is not simply a handy example but according to Peter was pointing all along to the recent events. The apostles do not use Scripture as proof texts to make their point but rather show from Scripture that their teaching is in keeping with such Scripture and is its fulfillment as well. Peter introduces the quote by stating, “For David says concerning him,” indicating that David prophesied the resurrection of the Messiah. He calls David a prophet explicitly in verse 30. Jesus of Nazareth is the “Holy One” who was not abandoned in the underworld but knows “the paths of life” and is in the presence of God (vv. 27–28; cf. vv. 31–33). David was not talking ultimately about himself—how could he have been? Peter’s hearers all know David is dead and where his tomb is located (v. 29). The apostle draws explicit parallels from Psalm 16 to Jesus (table 2.1).
1 Or And tongues as of fire appeared to them, distributed among them, and rested
2 That is, 9 A.M.
3 Greek this one
4 Or fear
2 It is common to point out that the speeches in Acts, like the Sermon on the Mount/Plain and other teaching sections in the Gospels, were likely longer than what is recorded in the Bible (cf.
2:40). That observation is probably right in most cases but is of little value for interpreting a text. The Bible is literature—what is in the pages is what we have, and this is evidently the way God intended it.