← Contents Notes

Notes

1. This introduction is intended to meet the needs of the student and pastor rather than to address scholars. Thus, it is highly selective and attempts to remain on the conceptual level rather than to provide detailed argumentation in the areas addressed. My intention is to make it practical for the reader who does not have the time or inclination to wade through sophisticated treatments but needs orientation to the book of Genesis. For those who want or need more, I would recommend the commentaries by Wenham, Hamilton, and Mathews.

2. C. Pinnock, “Climbing Out of a Swamp,” Interp 43 (1989): 143–55.

3. Some would attribute this cohesiveness to a later editor rather than the author. In Genesis, even the most conservative position of Mosaic authorship sees Moses as involved in some amount of editorial work, so the line between author and editor becomes a very fine one, if discernible at all. I am therefore not concerned with trying to distinguish between author and editor but will use the term author to refer to the one who gave the book its final shape.

4. Pinnock, “Climbing Out of a Swamp,” 153.

5. R. A. Simkins, Creator and Creation (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1994), 35–36, based on F. R. Kluckhohn and F. L. Strodtbeck, Variations in Value Orientations (Evanston, Ill.: Row, Peterson, 1961; reprt. Westport, Conn.: Greenwood, 1973), 81–89.

6. W. R. Catton and R. E. Dunlap, “A New Ecological Paradigm for Post-Exuberant Sociology,” American Behavioral Scientist 24 (1980): 15–47; cited in Simkins, Creator and Creation, 38.

7. Simkins, Creator and Creation, 41.

8. Ibid., 42.

9. J. Pilch, Introducing the Cultural Context of the Old Testament (Mahwah, N.J.: Paulist, 1991), 97.

10. Translations of these can be found most conveniently in S. Dalley, Myths from Mesopotamia (New York: Oxford Univ. Press, 1991).

11. Chart adapted from J. Walton, Chronological and Background Charts of the Old Testament, rev. ed. (Grand Rapids: Zondervan, 1994), 80–81.

12. Ibid., 84.

13. G. Rendsburg, The Redaction of Genesis (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1986); D. Garrett, Rethinking Genesis (Grand Rapids: Baker, 1991); D. Dorsey, The Literary Structure of the Old Testament (Grand Rapids: Baker, 1999).

14. Full presentation of this view can be found in J. Walton, Covenant: God’s Purpose, God’s Plan (Grand Rapids: Zondervan, 1994).

15. M. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT; Grand Rapids: Eerdmans, 1981), 4.

16. From another perspective, if the eleven are considered together, the narrative of Abraham is in the center. While this is not insignificant, the absence of correlation in any of the rest of the pieces (e.g., 1 to 11, 2 to 10) undermines the validity of this perspective as the organizing principle of the book.

17. This has led D. Garrett to conclude that the toledot sources in Genesis are also strictly genealogical, with the narrative material being provided in other ways; Rethinking Genesis, 91–106. See also the excellent presentation of the various suggested structures of Genesis and how they interpret the toledot sections in K. Mathews’ commentary, Genesis 1–11:26 (NAC; Nashville: Broadman, 1996), 26–35.

18. A colophon is a short inscription that gives information about the work to which it is connected, see Eccl. 12:9–14. It may not be a suitable designation for the toledot formula because a colophon usually is placed at the end.

19. Additional examples include the use of the name “Dan” in Gen. 14:14 (cf. Judg. 18:29) and mention of Israelite kings in a chronological context in Gen. 36:31.

20. P. Sampson, Six Modern Myths about Christianity and Western Civilization (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 2001), 27–46.

21. M. V. Fox, Character and Ideology in the Book of Esther (Columbia: Univ. of South Carolina, 1991), 148–49.

22. For a full discussion of primitive as well as ancient societies, see R. R. Wilson, Genealogy and History in the Biblical World (New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1977).

23. Studies on biblical narrative abound. Some of the basic works include P. Miscall, The Workings of Old Testament Narrative (Philadelphia: Fortress, 1983); M. Sternberg, The Poetics of Biblical Narrative (Bloomington, Ind.: Indiana Univ. Press, 1985); R. Alter, The Art of Biblical Narrative (New York: Basic, 1981); and S. Bar-Efrat, Narrative Art in the Bible (JSOTSup 70; Sheffield: JSOT Press, 1989).

24. Pangea is the name given by scientists (originally Alfred Wegener) to the single landmass that preceded the breaking and drifting apart of the continents.

25. Disregarding the spurious interpretation suggested by some of Gen. 10:25.

26. For another example that is clearer still, see the discussion about the use of “heart” on p. 88.

27. For instance, K. Kitchen, Ancient Orient and Old Testament (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1966), 35–78.

28. J. Bimson, “Archaeological Data and the Dating of the Patriarchs,” in Essays on the Patriarchal Narratives, ed. A. R. Millard and D. J. Wiseman (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1983), 53–89.

29. B. Beitzel, Moody Atlas of Bible Lands (Chicago: Moody, 1985), 85.

30. For instance, in T. E. McComiskey, The Covenants of Promise (Grand Rapids: Baker, 1985).

31. Israel’s election should be seen as a revelatory election (i.e., elect to be God’s instrument of revelation), not a soteriological election (i.e., elect to be saved).

32. Notice that this statement follows right on the heels of the election statement in Ex. 6:6–7; see also Deut. 4:32–40; Ezek. 20. All of this is developed in detail in my book Covenant.

33. For example, W. C. Kaiser, Toward an Old Testament Theology (Grand Rapids: Zondervan, 1978).

34. Ishmael, 21:18; Rebekah, 24:60; Jacob (as Esau), 27:27–29; Esau, 27:39–40; Jacob, 28:13–15; Jacob, 35:11–12; Joseph, 48:15–16; Jacob’s sons, 49.

35. G. K. Chesterton, Heretics/Orthodoxy (Nashville: Thomas Nelson, 2000), 157 (from Orthodoxy).

1. J. Sailhamer, Genesis Unbound (Sisters, Ore.: Multnomah, 1996), 38. Detailed discussion may be found in Sailhamer’s “Genesis,” a contribution to the Expositor’s Bible Commentary, ed. F. E. Gaebelein (Grand Rapids: Zondervan, 1990), 2:20–23, and a summary by B. Arnold in the article on reʾšit in NIDOTTE, 3:1025–26.

2. Distinguishing syntactical features in Gen. 1:1 include the use of the preposition without the definite article; the sequence of a verbal form following reʾšit rather than a nominal form; and the masoretic use of a disjunctive accent to separate this first word from what follows. For discussion of these technical points, see the commentaries, especially G. J. Wenham, Genesis 1–15 (WBC; Dallas: Word, 1987), and V. Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 1–17 (NICOT; Grand Rapids: Eerdmans, 1990).

3. The text is found on Papyrus Leiden I:350, dating to the time of Rameses II in the 13th century. It is translated in COS, 1:24–25.

4. S. Morenz, Egyptian Religion (Ithaca, N.Y,: Cornell Univ. Press, 1973), 166–68. Morenz discusses the phrase across its wide usage in Egyptian literature.

5. Compare the use of Greek arche (used in the LXX of Gen. 1:1) in contexts such as Mark 1:1 and John 1:1.

6. Genesis Unbound, 40.

7. This would result in this sense: First God created heaven and earth, resulting in a formless and void situation; this was then rectified by creating light, etc., over a seven-day period.

8. This would result in a summary/title for the chapter: God created heaven and earth. Now let me explain how he went about it. The earth was formless, etc., then God created light.

9. See especially Wenham, Genesis 1–15, 11–13; Hamilton, Genesis 1–17, 103–8; K. Mathews, Genesis 1–11:26, 136–44; Sailhamer. “Genesis,” 21–23; A. P. Ross, Creation and Blessing (Grand Rapids: Baker, 1988), 718–23; C. Westermann, Genesis 1–11, trans. J. J. Scullion (Minneapolis: Augsburg, 1984), 93–98.

10. Typical is the change of the verb from a finite verb to an infinitive.

11. G. Hasel, “Recent Translations of Genesis 1:1,” BT 22 (1971): 156–57.

12. Westermann, Genesis 1–11, 96–97.

13. This inclusio was first pointed out to me by one of my students, Marco Castillo.

14. We may be tempted to call it an exclusively divine activity, but forty-eight occurrences are too few to be confident about that inference by extrapolation.

15. Mathews, Genesis 1–11:26, 128.

16. The whole discussion of the doctrine of creation out of nothing assumes that the text is addressing manufacture of matter. In fact, the Old Testament is content to use baraʾ even when materials are known to have been used (Gen. 5:2; people were not formed out of nothing).

17. With most interpreters, I agree that “heaven and earth” is a merism—together they represent the entirety of the universe or cosmos. I have chosen to employ the second term since it seems to me a less scientific designation.

18. Fixing destinies was the means of regulating roles and functions.

19. W. G. Lambert, “Ninurta Mythology in the Babylonian Epic of Creation,” in K. Hecker and W. Sommerfeld (eds), Keilschriftliche Literaturen: Ausgewälte Vorträge der XXXII. Rencontre assyriologique internationale (Berliner Beiträge zum Vorderen Orient 6; Berlin: Dietrich Reimer, 1986), 55–60.

20. By now it has been long recognized and widely accepted that the Hebrew text will not accommodate the idea that there was a separate creation in v. 1 that was destroyed and that a new creation is initiated in v. 2. This Gap Theory (or Ruin and Reconstruction Theory) would require the translation “the earth became formless and void.” If the author had intended this, he would have put the verb first in the sentence and attached a preposition to the word “formless.”

21. J. Barr, “Was Everything That God Created Really Good?” in God in the Fray, ed. T. Linafelt and T. K. Beal (Minneapolis: Fortress, 1998), 62.

22. Also true of the Bible canonically; notice the reversals in the later chapters of Revelation: no sea (21:1), no night (22:5), no death (21:4).

23. A hendiadys is the use of two independent words connected by “and” to express a single concept (e.g., “nice and warm” means “nicely warm” [from Webster’s dictionary]).

24. D. Tsumura, The Earth and the Waters in Genesis 1 and 2 (JSOTSup 83; Sheffield: JSOT Press, 1989), 31.

25. A. Ross clearly would agree: “The following narrative shows how God brought this world from its primitive condition of desolation and waste to its fullness and order” (Creation and Blessing, 106).

26. For discussion, see R. J. Clifford, Creation Accounts in the Ancient Near East and in the Bible (CBQMS 26; Washington, D.C.: Catholic Univ. Press of America, 1994), 101–4.

27. Bohu occurs only a couple of other times and always with tohu (Isa. 34:11; Jer. 4:23).

28. C. Hyers, The Meaning of Creation (Atlanta, John Knox, 1984), 67.

29. The debate is summarized in Hamilton, Genesis 1–17, 111–14; Wenham, Genesis 1–15, 16–17.

30. Westermann, Genesis 1–11, 106.

31. Darkness // wind-spirit; darkness is over the surface (ʿal pene) of the watery deep (tehom), and the wind-spirit is over the surface (ʿal pene) of the waters.

32. This is the basis on which evangelical interpreters typically reject “mighty wind”; see Sailhamer (“Genesis”), Mathews (Genesis 1–11:26), Ross (Creation and Blessing), Hamilton (Genesis 1–17), and Wenham (Genesis 1–15).

33. Enuma Elish, 1.105–10.

34. In the Exodus narrative the wind is primarily associated with the breath of God. The connection of ruaḥ as the breath of God in creation can be made most easily through Ps. 33:6. For fuller discussion, see W. Hildebrandt, An Old Testament Theology of the Spirit of God (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1995), 41–42.

35. See Clifford, Creation Accounts, 103–4, and the discussion he references in E. Hornung, Conceptions of God (London: Routledge, 1983), 172–84.

36. It is intriguing, however, that there is no clear reference to the Holy Spirit having the role of Creator in the Old or New Testaments. See S. Ferguson, The Holy Spirit (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1996), 18–21. L. Berkhof, Systematic Theology (Grand Rapids: Eerdmans, 1939), 129, offers the traditional affirmation that each of the members of the Godhead were explicit participants in creation, though he has no New Testament references to offer in support of the Holy Spirit’s role.

37. Hamilton, Genesis 1–17, 114.

38. M. Erickson, Christian Theology (Grand Rapids: Baker, 1983–1985), 866.

39. So, for instance, Peter sees the action of the Holy Spirit at Pentecost as a fulfillment of the prophecy of Joel concerning the Spirit of the Lord being poured out (Acts 2:16–17). This does not mean that Joel’s audience understood the ruaḥ of the Lord (“my Spirit”) as a reference to the third person of the Trinity, but it does mean that in the case of Joel 2:28, the Holy Spirit was behind the activity attributed to the spirit of the Lord.

40. This same conclusion is reached by J. I. Packer, Keep in Step With the Spirit (Old Tappan, N.J.: Revell, 1984), 59; but he appropriately qualified this conclusion by insisting that this does not suggest God was only unipersonal during the Old Testament. The question is the nature of revelation, not the mode of God’s being. Likewise we are not suggesting that the Holy Spirit is or ever was an “it” not a “he”—we are simply trying to understand the Hebrew concept of the ruaḥ of God. For a concise treatment of this phrase from a biblical-theology perspective, see W. Dyrness, Themes in Old Testament Theology (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1979), 201–9.

41. This form of the verb (Piel) occurs in only one other passage (Deut. 32:11). There it refers to the behavior of a mother bird with regard to her young. It is parallel to stirring up its nest.

42. HALOT, 3:1219–20.

43. Tale of Aqhat 4:20–21 (see ANET, 152). Ugaritic is more likely to be helpful than the Syriac in that both the language and the literatures are closer in time to the biblical narrative. Since the root is also used to describe bird behavior in Ugaritic, there is a good chance that Ugaritic usage and Hebrew usage had not developed in disparate ways. Nevertheless, even the Ugaritic uses are few and not as clear as would be desired to identify the nuance precisely.

44. W. Vogels, “The Cultic and Civil Calendars of the Fourth Day of Creation (Gen 1,14b)SJOT 11 (1997): 178–79, comes to similar conclusions, though he draws different conclusions from it.

45. See S. Aalen, “,” TDOT, 1:151–53.

46. A more thorough discussion of these issues is presented in my introductory article, “Principles for Productive Word Study,” NIDOTTE, 1:161–71.

47. Adapted from HALOT, 2:399–400.

48. Bibliographic note: In my experience the most helpful books for gaining an understanding of the integration of the ancient Near East, the Bible, and science are: H. J. Van Till, The Fourth Day: What the Bible and the Heavens Are Telling Us About the Creation (Grand Rapids: Eerdmans, 1986); Simkins, Creator and Creation; Hyers, Meaning of Creation; Clifford, Creation Accounts; and Levenson, Creation and the Persistence of Evil. Though I would find points of disagreement with each, they are filled with valuable insights.

49. In the hermeneutics literature, this is referred to as the “sense of communicative action”; see K. Vanhoozer, Is There a Meaning in This Text? (Grand Rapids: Zondervan, 1998), 312.

50. Simkins, Creator and Creation, 31.

51. H. Van Till, in Three Views on Creation and Evolution, ed. J. P. Moreland and J. M. Reynolds (Grand Rapids: Zondervan, 1999), 166.

52. See the excellent discussion of O. Keel, The Symbolism of the Biblical World (New York: Seabury, 1978 [reprinted by Eisenbrauns, 1996]), 16–60.

53. J. P. Allen, Genesis in Egypt: The Philosophy of Ancient Egyptian Creation (Yale Egyptological Studies 2; New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1988), 56.

54. Papyrus Insinger, a copy of a composition judged by Lichtheim to date to the Ptolemaic period (AEL, 3:184).

55. Ibid., lines 32:1–17 (pp. 210–11).

56. L. Bronner, Biblical Personalities and Archaeology (Jerusalem: Keter, 1974), 85; see also Clifford, Creation Accounts, 7.

57. Memphite Theology, line 55.

58. J. M. Plumley, “The Cosmology of Ancient Egypt,” in Ancient Cosmologies, ed. C. Blacker and M. Loewe (London: George Allen & Unwin, 1975), 38.

59. For discussion and examples, see P. Seely, “The Geographical Meaning of ‘Earth’ and ‘Seas’ in Genesis 1:10,” WTJ 59 (1997): 231–55; see also Keel, Symbolism, 28–60.

60. An intriguing and detailed discussion of this can be found in P. Seely, Inerrant Wisdom (Portland, Ore.: Evangelical Reform, 1989), 1–21. Typical assertions that the text supports, for instance, a spherical earth in Isa. 40:22 cannot be sustained. The term there only indicates a disk, not a sphere.

61. W. Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1998), 4–11.

62. As such, it was left in the body in the mummification process.

63. I am indebted to H. C. Brichto for the analogy (Names of God [New York: Oxford Univ. Press, 1998], 56).

64. For the context of this contention see C. Colson and N. Pearcy, How Now Shall We Live? (Wheaton: Tyndale, 1999), 375.

65. D. Ratzsch, The Battle of Beginnings (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1996), 128.

66. For elaboration of this concept see Van Till, The Fourth Day, 59–61.

67. N. Postman, Amusing Ourselves to Death (New York: Penguin, 1985), 22–23.

68. B. Anderson, Creation Versus Chaos (New York: Association, 1967), 14.

69. Hyers, Meaning of Creation, 13.

70. Pinnock, “Climbing Out of a Swamp,” 155.

71. Brichto, Names of God, 397.

72. I use Evolutionism to refer to the naturalistic philosophy of origins, as opposed to evolution, which refers to a science of random change over time. For a clear differentiation of four uses of the term evolution, see Moreland and Reynolds, Three Views on Creation and Evolution, 24–26.

73. M. Noll, The Scandal of the Evangelical Mind (Grand Rapids: Eerdmans, 1994), 177–208.

74. Ibid., 181. On p. 178 Noll defines Baconian science as the belief that “strict induction from verified individual facts to more general laws offered the best way to understand the data of any subject.”

75. R. Zacharias, Deliver Us From Evil (Dallas: Word, 1996), 52.

76. See the very helpful discussion by H. Van Till in Three Views on Creation and Evolution, 166–78.

77. Hyers, Meaning of Creation, 6.

78. S. J. Gould, “Dorothy, It’s Really Oz,” Time (Aug. 23, 1999), 59.

79. For their technical advice and expertise contributed for the development of this illustration, I am grateful to Phil Murchie and Terry Huttenlock.

80. It shows the difference between function and structure. There is no manufacturing of parts; there is no writing of software; there is no discussion of how they got in the packages or came to be on the workbench. In the same way the creation account in Genesis focuses on function and organization rather than on physical structures. It shows that the activities of the seven days focus on assembling and installing. It treats the seven days as literal but, by the nature of the activities, indicates that there are limits as to what takes place in those seven days. One cannot determine the age of the chip or the monitor or how long ago the software was written. It shows the relationship between functions (hardware, days 1–3) and functionaries (software, days 4–6), and even matches up a little between 1–4, 2–5, 3–6.

81. See Noll, Scandal of the Evangelical Mind, 186–200.

82. Most would call this empiricism, and I have no quarrels with that term. I have adopted atheistic premise so as to bring the issues into sharper relief. Brichto, Names of God, 397, calls it “scientism” and insists that it is not prerequisite for or a necessary outcome of the scientific spirit or scientific method. In the Bible and science literature it is referred to as “methodological naturalism.” For one of the best discussions, see the introductory chapter of Moreland and Reynolds, Three Views on Creation and Evolution, 7–37.

83. See discussion of R. Bube in Three Views on Creation and Evolution, 259–61.

84. Noll, Scandal of the Evangelical Mind, 192–93. For an excellent example of this approach, see H. Morris’s commentary on Genesis, The Genesis Record: A Scientific and Devotional Commentary on the Book of Beginnings (Grand Rapids: Baker, 1976).

85. So, for instance, Morris unhesitatingly declares “the firmament referred to in this particular passage is obviously the atmosphere,” which he later identifies as “thin, stretched-out space” (Genesis Record, 58–59). For a thorough discussion of this approach with ample examples, see P. Seely, “The First Four Days of Genesis in Concordist Theory and in Biblical Context,” Perspectives on Science and Christian Faith 49.2 (June, 1997): 85–95.

86. P. Johnson, Darwin on Trial (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1991).

87. H. Ross, The Creator and the Cosmos (Colorado Springs: Navpress, 1993).

88. M. Behe, Darwin’s Black Box (New York: Free Press, 1996).

89. Noll, Scandal of the Evangelical Mind, 199.

90. D. A. Carson, The Gagging of God (Grand Rapids: Zondervan, 1996), 201.

91. R. H. Bube, The Human Quest (Waco, Tex.: Word, 1971), 26.

92. Ibid., 26–27.

93. See Carson, The Gagging of God, 200–201. Even the eighteenth-century Immanuel Kant had concluded that everything in and about the universe could be accounted for by laws of mechanics; see the discussion of Ross, Creator and Cosmos, 43–45. This concept has not only been accepted by a wide range of philosophers and theologians; it is represented in the popular views of physicists such as Stephen Hawking, A Brief History of Time (New York: Bantam, 1988), 12–13.

94. Bube, The Human Quest, 27–28.

95. Ibid., 28. For a theologian’s comments along the same line, see V. Poythress’s response in Three Views on Creation and Evolution, 150–51.

96. Van Till, The Fourth Day, 63.

97. Ibid., 65.

98. Gould, “Dorothy, It’s Really Oz,” 59.

99. For a brief refutation of this view, see Moreland and Reynolds, Three Views on Creation and Evolution, 22–23.

100. For a summary of the various models by which science is seen in relation to theology, see ibid., 9–11.

101. Van Till, The Fourth Day, 66.

102. Ibid., 84.

103. Ross, Creator and Cosmos, 70.

104. R. Rice, “Biblical Support for a New Perspective” in The Openness of God, C. Pinnock et al. (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1994), 16.

105. Ibid., 36.

106. Carson, The Gagging of God, 230.

107. As summarized by Ross, Creator and Cosmos, 67.

108. Ibid., 75.

109. Postman, Amusing Ourselves to Death, viii.

110. Ibid., 87.

111. Ibid., 155–56.

1. H. Ross, Genesis One: A Scientific Perspective (Sierra Madre, Calif.: Wiseman Productions, 1983), 7.

2. P. Seely, “The First Four Days of Genesis in Concordist Theory and in Biblical Context,” Perspectives on Science and Christian Faith 49 (1997): 88. Seely’s comprehensive and persuasive demonstration of this point can be found in his “The Firmament and the Water Above,” WTJ 53 (1991): 227–40 (esp. 234–37) and 54 (1992): 31–46. See also D. Tsumura’s brief treatment in NIDOTTE, “,” 3:1198.

3. Seely, “The First Four Days of Genesis,” 89.

4. L. I. J. Stadelmann, The Hebrew Conception of the World (Rome: Pontifical Biblical Institute, 1970), 46–47.

5. Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography, 266.

6. Ibid., 170.

7. Ibid.,146–47.

8. Ibid., 114–15.

9. Gen. 1:20 and 1:17 respectively. Notice that birds fly across the surface of the raqiaʿ, suggesting it has a surface, while the stars are set in the raqiaʿ.

10. Stadelmann, The Hebrew Conception of the World, 120–24.

11. As argued, for instance, by J. Dillow, The Waters Above (Chicago: Moody, 1965). Since the waters above are above the raqiaʿ and since, according to vv. 14–17, the heavenly bodies are in the raqiaʿ, such a canopy would have to be farther away than the sun to fit the qualifications. See Seely, “The Firmament and the Water Above,” 54:43.

12. Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography, 117–18. It is also worth noting that in one of the Babylonian god lists, the first deity to exist was Duri (“Ever and Ever”), referring to time. See W. G. Lambert, “The Cosmology of Sumer and Babylon,” in Ancient Cosmologies, ed. C. Blacker and M. Loewe (London: George Allen & Unwin, 1975), 53.

13. T. Longman III and D. Reid, God Is a Warrior (Grand Rapids: Zondervan, 1995).

14. M. de la Cal et al., “Up From the Apes,” Time (Aug. 23, 1999), 58.

15. Ibid.

16. I would like to acknowledge my colleague Rosalie deRosset for the lead to Shelley’s novel and the ideas in this paragraph.

17. Zacharias, Deliver Us From Evil, 113.

18. N. M. de S. Cameron, Discernment 6.3 (Newsletter of the Center for Applied Christian Ethics: Wheaton, Ill.: Wheaton College, 1999), 9.

19. Ibid.

20. B. R. Reichenbach and V. Elving Anderson, On Behalf of God: A Christian Ethic for Biology (Grand Rapids: Eerdmans, 1995), 219.

21. J. B. Nelson and J. Smith Rohricht, Human Medicine: Ethical Perspectives on Today’s Medical Issues (Minneapolis: Augsburg, 1984), 141.

22. Reichenbach and Anderson, On Behalf of God, 220.

23. De S. Cameron, Discernment 6.3, 9–11.

24. Hyers, Meaning of Creation, 158–59.

1. This is indicated by the repetition of the preposition before each element.

2. P. Kruger, “,” NIDOTTE, 1:332.

3. Vogels, “Cultic and Civil Calendars,” 163–66.

4. Clifford, Creation Accounts, 67; Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography, 147.

5. Lines 150–154 specifically mention the omens; see translation in COS, 418–19.

6. Vogels, “Cultic and Civil Calendars,” 175.

7. Most of my treatment has been aided by the research of Weston Fields, Unformed and Unfilled (Nutley, N.J.: Presbyterian & Reformed, 1976), 53–74, though his study is aimed in a different direction, asking different questions and arriving at different conclusions.

8. Sailhamer, Genesis Unbound, 132–33.

9. The purely material existence is not addressed in the context.

10. Translation of the text can be found in ANET, 4–6; see discussion in J. D. Currid, Ancient Egypt and the Old Testament (Grand Rapids: Baker, 1997), 56–64. This is not a consistent element in Egyptian thinking for in other creation texts, creation proceeds through the bodily fluids of the god (saliva, semen, or tears).

11. Morenz, Egyptian Religion, 165.

12. A. Hayward, Creation and Evolution (Minneapolis: Bethany, 1995), 167–72.

13. See also Isa. 27:1; 51:9.

14. The potential of the animal world to function in that capacity can be seen in the Bible (e.g., the plagues, or Ezek. 5:17) and in the ancient Near East (e.g., as early as the Gilgamesh Epic in Mesopotamia, the god Ea reprimanded Enlil for not sending lions to ravage the people rather than using something as dramatic as a flood). The gods used wild beasts along with disease, drought, and famine to reduce the human population.

15. For discussion of these terms see treatment in Gen. 9, pp. 341–42.

16. See comments on “Spirit of God” in 1:2.

17. The clearest example is found in 1 Kings 22:19–22. Other references include Isa. 14:13, “mount of assembly,” and Job 1, where the sons of God, usually members of the council assemble before God.

18. E. Theodore Mullen, The Assembly of the Gods (Atlanta: Scholars, 1980); see also his article, “Divine Assembly,” in ABD, 2:214–17.

19. Enuma Elish, 1.15–16.

20. The Instruction of Merikare, ca. 2050 B.C., translation by M. Lichtheim, AEL, 1:106.

21. Those attributes are not conscience and self-awareness, but love, faithfulness, justice, wisdom, etc.

22. See 2 Sam. 8:11; 2 Chron. 28:10; Jer. 34:16; Mic. 7:19.

23. This can be expressed by the paraphrase “subdue it [with the result that you will] rule over the fish, etc.”

24. See Lev. 25:43; 1 Kings 4:24; Ps. 72:8; 110:2; Ezek. 34:4.

25. It is important to notice that the animal groups specified in 1:26–28 do not include the wild, predatory animals.

26. Sailhamer, Genesis Unbound, 134.

27. Cf., e.g., tablet 2, col. 1, lines 1–19. For discussion of the issue, see A. D. Kilmer, “The Mesopotamian Concept of Overpopulation and Its Solution As Reflected in the Mythology,” Or 41 (1972): 160–77.

28. Brichto, Names of God, 60–61.

29. A. M. Wolters, Creation Regained (Grand Rapids: Eerdmans, 1985), 36.

30. E. Hemingway, in “A Clean, Well-Lighted Place” (written in 1933); see The Complete Short Stories of Ernest Hemingway: The Finca Vigid Edition (New York: Scribner, 1987), 288–91 (quote on p. 291).

31. These last few sentences were part of an introduction to a sermon preached by Stuart Briscoe at Moody Church during Founder’s Week, 1999.

32. Colson and Pearcy, How Now Shall We Live? 427–28.

33. G. K. Chesterton, The Commonweal 19.8 (1933): 203.

34. T. Campolo, How to Rescue the Earth Without Worshiping Nature (Nashville: Nelson, 1992), 9–10.

35. I. Bradley, God Is Green (New York: Doubleday, 1990), 12. It should be noted that Bradley does not advocate either this interpretation of Genesis or the careless attitude toward the environment that it is used to support.

36. R. B. Chisholm Jr., From Exegesis to Exposition (Grand Rapids: Baker, 1998), 46.

37. T. S. Derr, “The Challenge of Biocentrism,” in Creation at Risk? ed. M. Cromartie (Grand Rapids: Eerdmans, 1995), 89.

38. For an excellent development of the stewardship model, see L. Wilkinson, Earthkeeping (Grand Rapids: Eerdmans, 1980), esp. 224–38.

39. Campolo, How to Rescue the Earth, 127.

40. T. Nash, Loving Nature (Nashville: Abingdon, 1991), 93–161.

41. Derr, “The Challenge of Biocentrism,” 91–97.

42. Nash, Loving Nature, 106–7.

43. Campolo, How to Rescue the Earth, 199.

44. Reichenbach and Anderson, On Behalf of God, 308–9.

45. B. Greene, “Why Is Patience No Longer a Virtue?Chicago Tribune (Sept 5, 1999), I:2.

1. I am grateful to my colleague, Jon Laansma, for much of the stimulation that helped me to develop this section, this both from our discussions as well as from his careful and comprehensive book, I Will Give You Rest (Tübingen: J. C. B. Mohr [Paul Siebeck], 1997).

2. G. Robinson, “The Origin and Development of the Old Testament Sabbath” (Ph.D. diss., Hamburg, 1975), 177.

3. Brichto, Names of God, 397.

4. Vogels, “Cultic and Civil Calendars,” 176.

5. J. D. Levenson, “The Temple and the World,” JR 64 (1984): 288.

6. Note that the Genesis context does not enter into discussion about human observance of the Sabbath—it only addresses it with regard to God.

7. Wenham, Genesis 1–15, 37.

8. The land is given to Israel for their rest in the theology of the historical narratives; see the discussion in Laansma, I Will Give You Rest, 18–38.

9. Levenson, “The Temple and the World,” 275–98. See also his treatment in Creation and the Persistence of Evil (Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1988), 90–99.

10. M. Fishbane, Text and Texture (New York: Schocken, 1979), 12, The function of Genesis 1 and Exodus 40 as an inclusio around Genesis and Exodus show the text’s self-awareness of the connection between cosmos and sanctuary. I am grateful to my colleague Andrew Schmutzer for bringing Fishbane’s comments to my attention.

11. Pointed out by Levenson, “The Temple and the World,” 289.

12. Ibid., 288.

13. M. Weinfeld, “Sabbath, Temple and the Enthronement of the Lord—The Problem of the Sitz im Leben of Genesis 1:1–2:3,” in Mélanges bibliques et orientaux en l’honneur de M. Henri Cazelles, ed. A. Caquot and M. Delcor (AOAT 212; Kevelaer: Butzon & Bercker; Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1981), 501–12. See discussion of this and other accounts of temple building connections with rest in V. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House (JSOTSup 115; Sheffield: JSOT Press, 1992), Appendix 5, 330–31. For text see J. Gibson, Canaanite Myths and Legends (Edinburgh: T. & T. Clark, 1977), 6.3.18–19, p. 78.

14. Enuma Elish, 1.35–40; trans. by Dalley, Myths from Mesopotamia, 234.

15. Enuma Elish, 6.51–58; trans. by B. Foster, From Distant Days (Bethesda, Md.: CDL Press, 1995), 40.

16. Extensive treatment in Levenson, Creation and the Persistence of Evil, 100–111.

17. J. Lundquist, “What Is a Temple? A Preliminary Typology,” in The Quest for the Kingdom of God, ed. H. B. Huffmon, F. A. Spina, and A. R. W. Green (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1983), 208. See also D. Callender Jr., Adam in Myth and History (HSS 48; Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 2000), 39–54.

18. Cyl. B, 14.21–23; T. Jacobsen, The Harps That Once . . .: Sumerian Poetry in Translation (New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1987), 438.

19. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House, 44; Cyl. B, 17.19; Jacobsen, The Harps That Once, 440.

20. The functionaries are described in Cyl. B from the end of col 6 through col 12; Jacobsen, The Harps That Once, 430–36.

21. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House, 40 n.5.

22. Levenson, Creation and the Persistence of Evil, 78–99.

23. Robinson, “The Origin and Development of the Old Testament Sabbath,” 92–95, notes the correlation between the Sabbath and coronations in Israel.

24. Levenson, Creation and the Persistence of Evil, 298.

25. Laansma, I Will Give You Rest, 68. So Lev. 23:3 calls for sacred assembly; Num. 28:9–10 directs the offering of sacrifices (see also Ezek. 46:4–5).

26. It is intriguing that at the dedication recorded in Ezra 3, an important issue is also the operation of the evening and morning sacrifices. Is this a possible connection to the refrain about evening and morning in the creation narrative?

27. S. Parker, Ugaritic Narrative Poetry (Atlanta: Scholars, 1997), 6.16–38 (pp. 133–34).

28. M. Cohen, Cultic Calendars of the Ancient Near East (Bethesda, Md.: CDL Press, 1993), 405.

29. Translated by Levenson, “The Temple and the World,” 287, from M. Weinfeld’s Hebrew article.

30. Brichto, Names of God, 69.

31. D. Wells, No Place for Truth (Grand Rapids: Eerdmans, 1993), 183.

32. L. Anderson, Dying for Change (Minneapolis: Bethany, 1990), 81–108.

33. G. Barna, The Second Coming of the Church (Nashville: Word, 1998), 18.

34. The switch from the seventh day to the first day is justifiable as we seek to include in our gratitude the resurrection of Christ, which provides us salvation. This has some similarity to how Israel used the Sabbath to recall the great deliverance from Egypt (Deut. 5:15).

35. C. S. Lewis, Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer (New York: Harcourt, 1964), 4.

1. M. Grisanti, “,” NIDOTTE, 3:1217–19; D. Tsumura, The Earth and the Waters in Genesis 1 and 2 (JSOTSup 83; Sheffield: JSOT Press, 1989), 87–89.

2. Tsumura, The Earth and the Waters, 88.

3. For methodological discussion, see Walton, “Principles for Productive Word Study,” 1:161–71.

4. Tsumura, The Earth and the Waters, 110–16.

5. Ibid., 111–12.

6. Clifford, Creation Accounts, 28.

7. Atrahasis Epic 1.223–234.

8. A. D. Kilmer, “The Birth of Brick,” JNES 46 (1987): 211–13.

9. Currid, Ancient Egypt and the Old Testament, 70.

10. J. Hoffmeier, “Some Thoughts on Genesis 1 & 2 and Egyptian Cosmology,” JANESCU 15 (1983): 9.

11. Gen. 7:22, though admittedly this is not the exact same phrase.

12. If there is a difference, it is in the possibility that God breathes the breath of life into Adam and that Adam in turn passes it on to his offspring.

13. K. Gleason, “Gardens in Preclassical Times,” Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East, ed. E. Meyers (New York: Oxford Univ. Press, 1997), 2:383. For an excellent summary of the use of gardens including many photographs of the relevant data, see L. Stager, “Jerusalem As Eden,” BAR 26.3 (2000): 36–47.

14. Gleason, “Gardens in Preclassical Times,” 2:383. All of these elements are also discussed by I. Cornelius, “,” NIDOTTE, 1:875–78.

15. A. R. Millard, “The Etymology of Eden,” VT 34 (1984): 103–6; see full discussion in Tsumura, The Earth and the Waters, 123–37.

16. Tsumura, The Earth and the Waters, 137.

17. Ibid., 148–53.

18. Ibid., 153. Compare also the Hittite version of the Canaanite myth Elkunirsa and Ashertu where Elkunirsa (the Hittite spelling of El) is found dwelling at the headwaters of the Euphrates (H. Hoffner, Hittite Myths, ed. G. M. Beckman [SBLWAW 2; Atlanta: Scholars, 1991], 69).

19. CAH2, 3:2, 114–15.

20. The Hebrew term that NIV translates “headstreams” is simply the word roʾšim (lit., “heads”). The Akkadian cognate is used to describe the sources of the rivers.

21. CAD, N/1, 109.

22. Concepts like the tropic of Capricorn are parts of our cosmic geography. It is real but not in the same topographical category as the Thames.

23. For photographs, see Stager, “Jerusalem as Eden,” 38, 41.

24. J. Sauer, “The River Runs Dry,” BAR 22.4 (1996): 52–57, 64.

25. Today the dried river bed is called Wadi al-Batin. The ancient river has been dubbed the Kuwait River.

26. Sauer, “The River Runs Dry,” 57. It was rediscovered in 1932 and produces five tons of gold each year.

27. That is, the waters of chaos that they believed surrounded the land. D. Neiman, “Gihon and Pishon: Mythological Antecedents of the Two Enigmatic Rivers of Eden,” in Proceedings of the Sixth World Congress of Jewish Studies (Jerusalem: World Union of Jewish Studies, 1973), 321–28.

28. A. Tomasino, “NIDOTTE, 3:345–51.

29. Jouon § 49d, though this requires ignoring the mappiq in the sufformative. Furthermore, this longer form is used primarily with stative verbs. See discussion in U. Cassuto, From Adam to Noah, trans. I Abrahams (Jerusalem: Magnes, 1961), 122; R. Hendel, The Text of Genesis 1–11 (New York: Oxford Univ. Press, 1998), 44.

30. This direction is also chosen by Wenham, Genesis 1–15, 67, and Sailhamer, “Genesis,” 45. Callender, Adam in Myth and History, 59–65, favors the royal role based on the imagery in Mesopotamia of the king as gardener, but it must be recalled that the king also had priestly functions.

31. J. M. Plumley, “The Cosmology of Ancient Egypt,” in Ancient Cosmologies, ed. C. Blacker and M. Loewe (London: George Allen & Unwin, 1975), 36.

32. For an understanding of Israelite rituals in this light, see F. Gorman, The Ideology of Ritual (JSOTSup 91; Sheffield: JSOT Press, 1990), 28–29.

33. E. Hornung, Conceptions of God in Ancient Egypt, 183.

34. Wenham, Genesis 1–15, 68.

35. See summary in Erickson, Christian Theology, 614.

36. B. F. Batto, Slaying the Dragon (Louisville: Westminster John Knox, 1992), 53–54.

37. Many examples could be given in English; consider, e.g., “special effects” or “party whip.” For elements built into one word, consider the word “paralegal.”

38. As implied by R. Ortlund’s treatment in “Male-Female Equality and Male Headship: Genesis 1–3,” in Recovering Biblical Manhood and Womanhood, ed. J. Piper and W. Grudem (Wheaton: Crossway, 1991), 102.

39. In English we do this more with adverbs than with prepositions, such as “nevertheless” and “furthermore.” We use paired prepositions more than compound prepositions, e.g., “over against,” though we do use compounds such as “into.”

40. IBHS §11.2.9a–b.

41. Also in Prov. 8:6, though there it only comes into the text through emendation. A substantive is any word that can serve as subject of a verb.

42. A. Spencer’s attempt to connect the preposition (neged) to a putative noun form (nagid = “leader”) is an example of the abuse of lexical semantics that occurs when diachronic approaches are not distinguished from synchronic (Beyond the Curse: Women Called to Ministry [Nashville: Thomas Nelson, 1985], 24–26). It is interesting that Ortlund attempts to use “helper” to prove that man is the leader, and Spencer uses kenegdo to try to prove that woman is the leader.

43. CAD, , 125.

44. B. F. Batto, “Paradise Reexamined,” in The Biblical Canon in Comparative Perspective: Scripture in Context IV, ed. K. L. Younger, W. W. Hallo, and B. F. Batto (Lewiston, N.Y.: Edwin Mellen, 1991), 53.

45. The preposition le is never used with bnh to indicate “building into,” though traditional translations take it as the Lord building the rib into a woman.

46. See also the Niphal occurrences in contexts such as Gen. 30:3, where the wife is built up.

47. This suggests that the lamed preposition is syntactically related to the verb lqḅ (“to take”) rather than to the verb lqḥ and therefore explains God’s purposes for taking it.

48. One is tempted to wax eloquent about his “better half,” but it will suffice to cite the eminently quotable Rabbi Brichto, “Every marriage is a union; not a union of two strangers, but rather a reunion, a reconstitution, so to speak, of the primordial unity” (Names of God, 79).

49. Tsumura, The Earth and the Waters, 91; Westermann, Genesis 1–11, 43–46. For the most extensive discussion see G. Castellino, “The Origins of Civilization According to Biblical and Cuneiform Texts,” in “I Studied Inscriptions from Before the Flood”: Ancient Near Eastern, Literary, and Linguistic Approaches to Genesis 1–11, 75–95.

50. Tsumura, The Earth and the Waters, 91.

51. Seen as early as the Sumerian myth Enki and Ninmah (Clifford, Creation Accounts, 39–41), this motif is more familiar from the larger Akkadian Atrahasis Epic.

52. The history of scholarship shows that this literary question is of extreme interest, but data are insufficient to draw firm conclusions apart from one’s presuppositions.

53. Jacobsen, The Harps That Once, 182.

54. Batto, “Paradise Reexamined,” 33–66.

55. Ibid., 45–46.

56. G. Wenham, “Sanctuary Symbolism in the Garden of Eden Story,” in Proceedings of the Ninth World Congress of Jewish Studies (Jerusalem: World Union of Jewish Studies, 1986), 19.

57. Neiman, “Gihon and Pishon,” 324.

58. Lundquist, “What Is a Temple?” 208. See also Callender, Adam in Myth and History, 39–54, who cites a bilingual Sumerian-Akkadian text that refers to the temple in Eridu with these words: “In its midst are Shamash and Tammuz in between the mouths of the two rivers.”

59. C. Meyers, “Lampstand,” ABD, 4:142.

60. Again notice the functional rather than structural approach—planting the garden would have involved using seeds or saplings, or even full-grown shrubs and trees. Making things is not at issue here.

61. If one still has trouble with the thought that the order of ch. 2 contradicts the order of ch. 1, Brichto’s suggestion, Names of God, 76, may help: “Man as a species is only viable as both male and female. The creation of man as a ‘him’ in 1:27, and then immediately thereafter as a ‘them,’ male and female, may be viewed as the synoptic version of which this section in Chapter 2 is the resumptive expansion. Thus it turns out that in both chapters even the chronological order is the same: man was not truly created until after the production of the birds and beasts.”

62. M. Erickson refers to this as “conditional immortality” in Christian Theology, 613.

63. Old Testament wisdom literature, especially Ecclesiastes, brings this issue into sharp relief.

64. A news story in April 1999 reported that foods such as blueberries, strawberries, spinach, and kale produce a high ORAC (Oxygen Radical Absorption Capacity) value, which has been successful in slowing or even reversing aging in laboratory rats.

65. Wilkinson, Earthkeeping, 209.

66. “If Eden is seen then as an ideal sanctuary, then perhaps Adam should be described as an archetypal Levite” (Wenham, “Sanctuary Symbolism in the Garden of Eden Story,” 21).

67. Clifford, Creation Accounts, 61.

68. See the discussion in Westermann, Genesis 1–11, 219–20.

69. Hurowitz, I Have Built You an Exalted House, 45–46, though he points out that in the Gudea cylinders, it is unclear what role Gudea has in the sacred marriage ceremony.

70. Brichto, Names of God, 78–79.

71. Colson and Pearcy, How Now Shall We Live? 392.

72. Gorman, The Ideology of Ritual, 42.

73. Ibid., 10.

74. L. Dorsett, A Passion for Souls (Chicago: Moody, 1997), 141.

75. Brother Lawrence, Practicing the Presence of God, Conversation 1, August 3, 1666.

76. J. White and K. Blue, Healing the Wounded (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1985), 21.

77. Ibid., 70, citing a Time article from March 26, 1984.

78. Ibid., 23–24.

79. Brother Lawrence, Practicing the Presence of God, Conversation 2.

80. Lewis, Letters to Malcolm, 90.

81. D. McCullough, The Trivialization of God (Colorado Springs: NavPress, 1995), 27–28.

82. J. Ellul, The Subversion of Christianity, trans. G. W. Bromiley (Grand Rapids: Eerdmans, 1986), 173.

83. Brother Lawrence, Practicing the Presence of God, Letter 1.

84. C. S. Lewis, “Prayer,” in Poems (London: G. Bles, 1964), 122–23.

85. C. Plantinga Jr., Not the Way It’s Supposed to Be: A Breviary of Sin (Grand Rapids: Eerdmans, 1995), 93.

1. N. Sarna, Genesis (JPSTC; Philadelphia: Jewish Publication Society, 1989), 24. For a brief summary of some of the supporting archaeological finds, see J. Scullion, Genesis (Collegeville, Minn.: Michael Glazier, 1992), 47; for more detail see K. R. Joines, Serpent Symbolism in the Old Testament (Haddonfield, N.J.: Haddonfield House, 1974), 19–29.

2. T. Jacobsen, “Mesopotamian Gods and Pantheons,” in Toward the Image of Tammuz, ed. W. Moran (Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1970), 24. See also Joines, Serpent Symbolism, 114–19.

3. I thank my colleague Andrew Schmutzer for pointing this out to me. Cassuto, From Adam to Noah, 145–46, also addresses this detail in similar terms.

4. Jouon, §123.o; GKC, § 113.v.

5. H. W. Wolff, Joel and Amos (Philadelphia: Fortress, 1977), 344 note c.

6. Mathews admits the likelihood of this as well, Genesis 1:11–26, 238.

7. So, for instance, demons that are referred to in the Bible include groups such as the šedim and the śeʿirim. Named demons include Lilith (Isa. 34:14) and probably Azazel (Lev. 16); see J. Walton, V. Matthews, and M. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Downers Grove, Ill: InterVarsity, 2000), loc. cit.

8. For an excellent semantic analysis with similar results, see M. Weiss, The Story of Job’s Beginning (Jerusalem: Magnes, 1983), 35–41.

9. Pseudepigraphic literature refers to many Satans, e.g., the list of five Satans in 1 Enoch 69:4–12 (first c. B.C. at the earliest). See D. S. Russell, The Method and Message of Jewish Apocalyptic (Philadelphia: Westminster, 1964), 254–55.

10. Cf. Wenham, “Early Jewish and Christian commentators identified the snake with Satan or the devil, but since there is no other trace of a personal devil in early parts of the OT, modern writers doubt whether this is the view of our narrator,” Genesis 1–15, 72.

11. Translation from J. E. Goodspeed.

12. N. Forsyth, The Old Enemy (Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1987), 224. Perhaps the earliest reference to Satan as the tempter (through the serpent) is the Apocalypse of Moses 16–19 (properly titled The Life of Adam and Eve), contemporary to the New Testament. This text also links Isaiah 14 to Satan’s fall (see Forsyth, ibid., 232–38). In the writings of the church fathers, one of the earliest to associate the serpent with Satan was Justin, First Apology 28.1 (ibid., 351).

13. Sarna, Genesis, 24.

14. Cf. J. Day, God’s Conflict with the Dragon and the Sea: Echoes of a Canaanite Myth in the Old Testament (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1985).

15. E. J. Young, Genesis 3 (London: Banner of Truth, 1966), 22.

16. Ibid., 22–23.

17. Received in an email from my colleague Jon Laansma.

18. Westermann, Genesis 1–11, 246–47.

19. Ibid., 246.

20. Gilgamesh Epic, 1.202.

21. Ibid., 1.214.

22. The idea that the fruit gave them a sense of morality could be rejected on the logic that God could not have expected them to obey his command or to understand the nature of their decision if they had had no sense of morality.

23. Simkins, Creator and Creation, 184.

24. If the tree of life could be associated with antioxidants, the tree of knowledge of good and evil could be associated with hormones.

25. Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, 98.

26. Simkins, Creator and Creation, 185.

27. See Locke’s “Essay Concerning the Principles of Human Understanding” and “Second Treatise on Government.”

28. C. S. Lewis, The Four Loves (London: G. Bles, 1960), 76.

29. This synopsis is by Tremper Longman. His use of this example in his commentary introduced me to the film and gave me the idea of using it here (T. Longman, Daniel [NIVAC; Grand Rapids: Zondervan, 1999], 302–3).

30. D. N. Fewell and D. M. Gunn, “Shifting the Blame: God in the Garden,” in Reading Bibles, Writing Bodies, ed. T. K. Beal and D. M. Gunn (London: Routledge, 1997), 25, summarizing the work of Mieke Bal, Lethal Love: Feminist Literary Readings of Biblical Love Stories (Bloomington, Ind.: Indiana Univ. Press, 1987).

31. For a documented summary of this reading, see P. Jones, Spirit Wars (Mukilteo, Calif.: WinePress, and Escondido, Calif.: Main Entry, 1999), 126–30.

32. C. S. Lewis, The Last Battle (New York: HarperCollins, 1994), 183.

33. Jones, Spirit Wars, 256.

34. Colson and Pearcy, How Now Shall We Live? xi.

1. Written in 1912 by C. Austin Miles.

2. See defense and discussion in J. Niehaus, God at Sinai (Grand Rapids: Zondervan, 1995), 155–59.

3. J. Collins, “A Syntactical Note (Genesis 3:15): Is the Woman’s Seed Singular or Plural?TynBul 48 (1997): 139–48, collects a database to demonstrate that when zeraʿ (“seed”) refers to posterity it invariably takes plural pronouns. Unfortunately, (1) most of his examples are in situations where the text is speaking of several people’s posterities, thus demanding a plural (cf. Gen. 9:9; this is similar to English where the collective “people” can be pluralized when referring to several people groups), and (2) there are examples in which singular pronouns are used even though “seed” means posterity (Gen. 22:17; 24:60, discounting as special pleading T. D. Alexander’s attempt to argue that they do not refer to posterity, TynBul 48 [1997], 363–67).

4. This has not always been the case. Even the venerable lexicon BDB attempted to draw the second one from the root šʾp. Westermann, Genesis 1–11, 259–60, attempts to hold on to both. Hamilton has the best discussion (Genesis 1–17, 197–98). The LXX translated them as the same, while the Vulgate differentiated them.

5. For discussion of extended complex merism, see H. C. Brichto, Toward a Grammar of Biblical Poetics (New York: Oxford Univ. Press, 1992), 42.

6. S. Foh, “What is the Woman’s Desire?WTJ 37 (1974): 376–83.

7. Brichto, Names of God, 90.

8. Cf. J. Scharbert, “,” TDOT, 1:409. Consider Deut. 28:15–28. In vv. 16–19 the curses designate those things that will not enjoy the Lord’s blessing and favor. Then vv. 20–28 speak of negative actions of the Lord. These are different things.

9. For comments on Adam’s naming of Eve (v. 20), see Bridging Contexts section.

10. J. Pilch, Introducing the Cultural Context of the Old Testament (Mahwah, N.J.: Paulist, 1991), 97.

11. Cited in Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, 7.

12. Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, 112.

13. Robert Frost’s Poems (New York: Washington Square, 1971), 227.

14. J. Lewis, “The Woman’s Seed,” JETS 34 (1991): 300–301.

15. For an excellent survey of the history of interpretation from the LXX translation through New Testament, rabbinic, and patristic literature into modern times, see ibid., 299–319. A balanced treatment defending a messianic interpretation can be found in T. D. Alexander, “Messianic Ideology in the Book of Genesis,” in The Lord’s Anointed, ed. P. E. Satterthwaite, R. S. Hess, and G. J. Wenham (Grand Rapids: Baker, 1995), 19–39.

16. There is some confusion about the terminology of prescriptive/descriptive in the literature. Some use prescriptive to refer to that which should be as opposed to descriptive, referring to that which is (Trible). I am not using the terms this way. Instead, I am using prescriptive to refer to that which is because it is imposed as judgment by God, and descriptive to that which is as a result of the natural consequences of the situation (same as Hamilton, Genesis 1–17, 201).

17. See Gen. 9:25–27; 24:60; 27:27–29; 48:15–16; 49:1–28.

18. This does not suggest that the land outside the garden was not good. The proper function of vegetation is evident even in the thorns and thistles. But the functions of the blessing (Gen. 2) were impeded outside the garden.

19. Jones, Spirit Wars, 254.

20. Ibid., 251.

21. Ibid.

22. Carson, The Gagging of God, 13–19.

23. Jones, Spirit Wars, 254.

24. Carson, The Gagging of God, 19.

25. Ibid., 32.

26. Jones, Spirit Wars, 253.

27. S. P. Huntingdon, “The Clash of Civilizations?Foreign Affairs (Summer 1993). I want to thank my colleague Michael McDuffee for bringing this article to my attention.

28. Ibid.

29. Ibid.

30. A. L. Griffith, God’s Time and Ours (New York: Abingdon, 1964), 83.

31. C. Thomas and E. Dobson, Blinded by Might (Grand Rapids: Zondervan, 1999).

32. Colson and Pearcy, How Now Shall We Live? 369.

33. Ibid., 371.

34. Quoted in Chicago Tribune (Feb. 27, 1983),

35. As reported in Chicago Tribune (Nov. 10, 1983).

36. J. Seligmann with K. Hamilton, “Husbands No, Babies Yes,” Newsweek (July 26, 1993), 53.

37. Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, x, quoting sociologist James Dawson Hunter. I have benefited greatly from Plantinga’s book for many of the ideas in this section even beyond the multitudinous quotes.

38. Ibid., ix.

39. This is a paraphrase of Barth’s famous definition from his Church Dogmatics, vol. 4, pt. 1, The Doctrine of Reconciliation, ed. G. W. Bromiley and T. F. Torrance, trans. G. W. Bromiley (Edinburgh: T. & T. Clark, 1956), 493.

40. Zacharias, Deliver Us From Evil, 173–74.

41. Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, 111, at the end quoting Joseph Butler’s sermon entitled “Upon Self-Deceit.”

42. From a review by Julian Hawthorne in The Atlantic Monthly (April 1886).

43. Colson and Pearcy, How Now Shall We Live? 190.

44. Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, 64.

45. Ibid., 67.

46. Zacharias, Deliver Us From Evil, 66.

47. A. MacLeish, J.B. (Boston: Houghton-Mifflin, 1958), scene 9, 127.

48. Augustine, Enchiridion 27.

1. Westermann, Genesis 1–11, 267, suggests alternatively that the naming is in the context of giving birth.

2. For examples in Genesis see 5:29; 16:11; 21:2–6; 25:24–26; and many examples in chs. 29–30.

3. See Gen. 14:19, 22; Deut. 32:6; Ps. 139:13; Prov. 8:22.

4. The strongest Ugaritic evidence is that Asherah, wife of El, is referred to by the title qnyt ilm, “creatrix of the gods.”

5. zi-ir ameluti ittišu ibtanu, “She created the seed of humankind with him,” CAD, Z, 96; Clifford, Creation Accounts, 63.

6. J. D. Fowler, Theophoric Personal Names in Ancient Hebrew (JSOTSup 49; Sheffield: JSOT Press, 1988), 128.

7. For rare exceptions, consider Shealtiel (Hag. 1:1), but these cluster in the postexilic period and appear to have come over from Mesopotamia.

8. CAD, I/J, 303.

9. M. Weinfeld, “,” TDOT, 8:408–10; R. E. Averbeck, “,” NIDOTTE, 2:978–79.

10. The second-century Greek translator Theodotion translated as “burned up” the verb that the NIV translates “looked with favor,” thereby suggesting that the Lord’s favor was shown by sending fire. There is, however, no support for the verb to be translated in this way.

11. In 3:16 the one who was addressed (“you” [the woman]) has the desire and will be mastered by a third party (husband). Here it is the third party (“sin”) that has the desire and should be mastered by the person addressed (“you” [Cain]).

12. DDD, 1287–88.

13. These are the only two contexts in which this verb is modified by a min clause.

14. This story is told in his book, Unholy Matrimony: A True Story of Murder and Obsession (New York: Macmillan, 1986), and was brought to my attention in Plantinga’s book, Not the Way It’s Supposed to Be, 96–97, from whom I have adopted most of this description.

15. Ibid., 96–97.

16. Zacharias, Deliver Us From Evil, 175.

17. R. Jordan, The Eye of the World (New York: Tom Doherty, 1990), 312.

18. T. Stafford, Knowing the Face of God, rev. ed. (Grand Rapids: Zondervan, 1989), 122–29.

19. From chapter 1.2.6 in a slightly abridged form.

1. Taken from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 34–35.

2. COS, 1:522–23. There are probably more than 94, but the text is broken and about 80 lines are missing before the narrative continues.

3. S. Gevirtz, Patterns in the Early Poetry of Israel, 2d ed. (SAOC 32; Chicago: Univ. of Chicago Press, 1973), 25–34. Gevirtz still only calls it pre-Solomonic, but most critical scholars are unwilling to date anything but a few poetic pieces that early.

4. Gevirtz, ibid., 30–34, presents extensive evidence for military leaders in the ancient world being teenagers.

5. If the “sons of God” in 6:2 are kings (see discussion there), this would be another instance of avoiding specific reference to kings. Additionally, 6:4 refers to the gibborim, “mighty men of old,” who certainly were kings, but once again, they are not called kings in Genesis.

6. For example, the Flood hero is a king, and early Near Eastern history is marked by the king lists.

7. The lexeme ʾl is generic in Semitic languages for “God,” so it is impossible to be more specific about the language source.

8. There are no known alphabetic scripts prior to the early second millennium.

9. See discussion of this word in 3:16. This word only occurs here and in 3:16, 17.

10. It is only the Piel forms of this root that are translated “to curse,” so our study is limited to those forms.

11. Ps. 37:22 should not be considered in the discussion since it is textually suspect.

12. Wenham, Genesis 1–15, 129.

13. The Sumerian sexagesimal system is a combination of base ten and base six. The same symbol that represents 36,000 in the sexagesimal notation is known to represent 1,000 in the decimal notation. See J. Walton, “The Antediluvian Section of the Sumerian King List and Genesis 5,” BA 44 (1981): 207–8.

14. Ibid.

15. A third option might be that the tracking of years was done differently in ancient societies—that is, that the ancients simply did not keep track of years the same way we do and ages were understood differently. Since, however, we have no data to support such a suggestion, it must be simply set aside.

16. So, for instance, if a base is chosen to reduce numbers like Methuselah’s 969 years to something more like today’s life spans, Enoch’s age of 65 when he became a father would also have to be comparably reduced and would yield unacceptable results.

17. Be sure to consult the interesting comments by R. Hess, “The Genealogies of Genesis 1–11 and Comparative Literature,” in Hess and Tsumura, “I Studied Inscriptions from Before the Flood”: Ancient Near Eastern, Literary, and Linguistic Approaches to Genesis 1–11, 63–64. See also the lengthy and helpful discussion in R. R. Wilson, Genealogy and History in the Biblical World (New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1977), 148–54.

18. Hess, “The Genealogies of Genesis 1–11,” 68–69.

19. For discussion of this issue see Kilmer, “The Mesopotamian Concept of Overpopulation,” 160–77.

20. Chesterton, Heretics/Orthodoxy, 192 (from Orthodoxy).

21. R. Van Houten, ed., Wise as Serpents, Harmless as Doves: Christians in China Tell Their Story (Pasadena, Calif.: William Carey Library, 1988), 32–33.

22. P. E. Kauffman, China: The Emerging Challenge (Grand Rapids: Baker, 1982), 173.

23. J. Chao, ed., The China Mission Handbook (Hong Kong: Chinese Church Research Center, 1989), 25.

24. Ibid., 26.

25. Ibid., 29–32.

26. Van Houten, ed., Wise As Serpents, Harmless As Doves, 128.

27. Cited by C. Lawrence, The Church in China (Minneapolis: Bethany House, 1985), 143.

28. C. S. Lewis, “Is Progress Possible?” in God in the Dock (Grand Rapids: Eerdmans, 1970), 311.

1. For the connection to the Flood, see W. Brueggemann, Genesis (IBC; Atlanta: John Knox, 1982), 70, and G. von Rad, Genesis, trans. J. Marks, rev. ed. (OTL; Philadelphia: Westminster, 1972). For connection to the genealogies, see W. Van Gemeren, “The Sons of God in Genesis 6:1–4,” WTJ 43 (1981): 320–48; M. Vervenne, “All They Need Is Love: Once More Genesis 6:1–4,” in Words Remembered, Texts Renewed, ed. J. Davies, G. Harvey, and W. G. E. Watson (JSOTSup 195; Sheffield: JSOT Press, 1995), 19–40. The discussions on this passage in the commentaries by Sailhamer, Wenham, Hamilton, and Mathews all see it in both roles as a bridge from one narrative to the next.

2. This practice and the trouble it can cause will be familiar to anyone who has seen the movie Braveheart.

3. Text citations from ancient literature can be found in J. H. Walton, “Are the ‘Sons of God’ in Genesis 6 Angels?: No,” in The Genesis Debate, ed. R. Youngblood (Grand Rapids: Baker, 1991), 184–209.

4. Quotations and line citations are from A. George, The Epic of Gilgamesh (New York: Barnes & Noble, 1999).

5. There are two main problems with this position. (1) The plural (“sons”) is not attested anywhere to refer to a group of kings. (2) Why does the biblical author grace these tyrants with such a title as “sons of God”? Regarding (2), it should be noted that if Satan can be included in a group of “the sons of God” (Job 1:6), it is difficult to rule anyone out.

6. The translation “content” assumes the root din, which would require emendation.

7. Cassuto, From Adam to Noah, 296, had to hypothesize an Akkadian root meaning “remain” from a noun that means “bed.” Such speculative reconstruction is extremely hazardous.

8. Vervenne, “All They Need Is Love,” 27; cf. CAD, D, 83. An occurrence of dananu has also been suggested by interpreters of Gen. 49:16 as a more sensible alternative to din (to judge); see R. De Hoop, Genesis 49 in Its Literary and Historical Context (Leiden: Brill, 1999), 166–68.

9. Based on Akk. šaggu, “stiff, rigid” (CAD, Š/1, 71–2) with adverbial mem (GKC §100g). The adverbial form can take the beth preposition (see 2 Chr. 29:36); for occurrence of the adverbial mem with the geminate form see ḥnm.

10. Commentators are divided: Targum Onqelos, Augustine, Rashi, Ibn Ezra, Luther, Calvin, Aalders, Hamilton, Mathews, Ross, and Speiser favor the period of grace; Brueggemann, Cassuto, Sailhamer, Sarna, Vawter, Wenham, and Westermann favor life span.

11. Of nearly one hundred occurrences of the plural “days” with pronominal suffix, almost all refer to life span. The exceptions that offer the greatest deviation from that pattern are references like Deut. 12:19, which pertain to Israel’s tenure in the land. It should also be noted that the refrain of ch. 5 is “All the days of X were Y years, and he died,” so the reader is used to seeing the life-span formula.

12. See 1 Enoch 21; 54:3–6.

13. This sexual immorality is actually applied in Jude 7 to Sodom and Gomorrah, but Jude compares the angels in v. 6 to the inhabitants of Sodom and Gomorrah.

14. Arguing that the New Testament supports the “angels” view is R. C. Newman, “The Ancient Exegesis of Genesis 6:2, 4,” GTJ 5 (1984): 13–36; arguing against is C. F. Keil in a long footnote in his commentary on Genesis.

15. Zacharias, Deliver Us From Evil, 112.

16. MacLeish, J.B., 12.

17. Ibid., 11.

18. C. S. Lewis, Miracles: A Preliminary Study (New York: Macmillan, 1947), 130.

19. Ibid., 125.

1. I. Swart and C. Van Dam, “,” NIDOTTE, 2:177–80.

2. In 6:11 the “earth/land” has been corrupted, which can refer either to the ground (cf. Ex. 8:24) or the people. The latter is more likely here because of 6:12, where “his way” is the object.

3. See fuller discussion on pp. 106–7.

4. The “stems” in Hebrew refer to the various verbal forms that indicate that the verb is active (e.g., Qal), passive (e.g., Niphal), causative (e.g., Hiphil), and so on. Additionally, we will achieve the best results if we can eliminate those occurrences that are clearly in a different time period or genre or are used in specialized contexts or phrases. In the present case, however, these issues turn out not to be relevant.

5. The LXX likewise uses ten different translations.

6. The most difficult occurrence is probably 1 Sam. 15:29, which, in apparent contradiction to Joel 2:13, says that God is not like people to go about “changing his mind.” This needs to be understood in the context of the parallel term used in this verse, “lie”; it means that he doesn’t balance his words so as to deceive. The English term for this is “equivocation.”

7. Obviously this is a modern concept that would not have occurred to the Israelites—but translation always has to find a point of communication in the modern world of discourse if it is to succeed. Israel would be inclined to think of balancing a scale rather than balancing books.

8. In a similar way, the verses with the closest phrasing to this (1 Sam. 15:11, 35) depict Yahweh’s seeking to balance the ledger of kingship by removing Saul from office and appointing David.

9. Cf. Gen. 18:23–28; 2 Sam. 22:24–26; Ezek. 33:12–18.

10. Family was considered an extension of the individual, and it hardly constitutes deliverance for Noah alone to be saved if he has no means of propagating the race.

11. See Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, p. 36–37.

12. CAD A/1, 80.

13. W. G. Lambert and A. R. Millard, Atraḫasis: The Babylonian Story of the Flood (Oxford: Oxford Univ. Press, 1969), 3.2.32, 92–93.

14. Ibid., 129.

15. The rain began on the seventeenth day of the second month of his six hundredth year (7:11), but they had entered the ark seven days earlier on the tenth day of the second month. The earth dried by the twenty-seventh day of the second month in his six hundred and first year (8:14), and they came out.

16. The only hint to its location is that it is in the land of the Gutium, which is in the Zagros mountains east of the Tigris and south of the Diyala. This places the mountain about 400 miles SSE of Ararat (COS 1:460, n. 5).

17. Gilgamesh Epic, 11.146–154.

18. For a good example see von Rad, Genesis, 118–26.

19. Wenham, Genesis 1–15, 168–69.

20. G. J. Wenham, “The Coherence of the Flood Narrative,” VT 28 (1978): 336–48; see also his Genesis 1–15, 155–58.

21. Dorsey, The Literary Structure of the Old Testament, 52.

22. L. R. Bailey, Noah: The Person and the Story in History and Tradition (Columbia: Univ. of South Carolina, 1989), 163.

23. Gilgamesh Epic, 9.1.36–43; translation from George, The Epic of Gilgamesh, 89.

24. Here we refer not only to the accounts in the ancient Near East, but also those found around the world.

25. IDB, 2:280.

26. An excellent summary of the data can be found in Bailey’s Noah, 28–37.

27. See ibid., 53–113.

28. Ibid., 88.

29. R. M. Best, Noah’s Ark and the Ziusudra Epic (Fort Myers, Fla.: Enlil, 1999), 39–40. Those who argue for a global flood usually suggest some combination of water canopies and sinking continents.

30. G. R. Morton, “The Mediterranean Flood,” Perspectives on Science and Christian Faith 49.4 (1997): 242. Those who argue for a global flood usually suggest some sort of hibernation for the animals to avoid these problems, though it should be noted that Noah was instructed to take food for the animals onboard (6:21).

31. R. Youngblood, How It All Began (Ventura, Calif.: Regal, 1980), 129.

32. There have been occasional periods of milder conditions that have allowed some explorers to bring beasts of burden up to the snow line.

33. Griffin vultures have been sighted at 37,000 feet.

34. Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography, 67–95.

35. This interpretation is a traditional inference from the translations, though none of them say that specifically. It appears early on in Jubilees 5:26: “Fifteen cubits the water rose over every tall mountain” (J. Charlesworth, ed. The Old Testament Pseudepigrapha [2 vols., Garden City, N.Y.: Doubleday, 1983, 1985], 2:66).

36. See Ex. 25:21: “Place the cover on [ʿal] the ark milmaʿla [from above?].” Other occurrences of this pattern include Ex. 39:31; 40:19, 20; 1 Kings 8:7; Ezek. 10:19; 11:22; 37:8. Genesis 7:20 is not in this category.

37. This is the situation in the Gilgamesh Epic, 11.139–140; see George, The Epic of Gilgamesh, 93.

38. Horowitz, Mesopotamian Cosmic Geography, 321.

39. Ibid., 98.

40. Ibid., 93.

41. In the Flood account in the Gilgamesh Epic, the Flood “levelled the land,” and as Utnapishtim floated, he “beheld the edges of the world, bordering the sea” (11:139). This is B. Foster’s translation (COS); S. Dalley and A. George both interpret and translate it differently.

42. It would be appropriate to say that the ark came to rest on a particular mountain, but not that it came to rest on a mountain chain. It is more appropriate to say that it came to rest in the mountain chain, but the preposition ʿal cannot be translated that way. It may be preferable, therefore, to translate that the ark came to rest against the mountains (“against” is a common translation for ʿal).

43. Topographically the Hebrew term har can refer to specific mountains, mountain ranges, or inhabited sites on hills or mountainsides (see S. Talmon, “,” TDOT, 3:433–34).

44. Morton, “The Mediterranean Flood,” 247–48.

45. Ibid., 248.

46. This is connected to the biblical Flood story geographically, since the ark landed on the mountains of Ararat.

47. The findings of team leaders W. B. F. Ryan and W. C. Pittman of Columbia University’s Lamont-Doherty Earth Observatory in Palisades, New York, were reported in the New York Times on Dec. 17, 1996 (C1) and were published in a book, Noah’s Flood (New York: Simon & Schuster, 1999).

48. Quotation from the New York Times (Dec. 17, 1996), C1.

49. As in the well-known book by J. Whitcomb and H. Morris, The Genesis Flood (Nutley, N.J.: Presbyterian & Reformed, 1961).

50. See comments on the genealogies in Gen. 5 (pp. 280–81) for discussion of the root qll.

51. Scholars who have addressed this include W. Gage, The Gospel of Genesis (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1984), 10–16; J. Sailhamer, “Genesis,” in A Complete Literary Guide to the Bible, ed. L. Ryken and T. Longman III (Grand Rapids: Zondervan, 1993), 113–14; and W. Brown, The Ethos of the Cosmos (Grand Rapids: Eerdmans, 1999), 54–55.

52. Brown, The Ethos of the Cosmos, 54.

53. Ibid., 59.

54. Chesterton, Heretics/Orthodoxy, 27–28.

55. E. Van Wolde, Stories of the Beginning (Ridgefield, Conn.: Morehouse, 1996), 124.

56. Matt. 24:38–39; Luke 17:27; 2 Peter 2:5; 3:5–6.

57. MacLeish, J.B., scene 8, p. 99.

58. Cited in E. Santilli Vaughn’s “Watergate and After: Chuck Colson,” in More Than Conquerors, ed. J. Woodbridge (Chicago: Moody, 1992), 265–69. Much of the information for my summary of Colson’s life is taken from this article.

59. I am grateful to my colleague Rosalie deRosset for this idea.

1. It should be noticed that the word for domesticable or docile cattle (behema) is not included in this list. That suggests that they are not necessarily characterized by this fear.

2. The one exception that has been identified is Gen. 7:21, where many have seen remeś as a catch-all category parallel to all flesh and encompassing the birds, livestock, wild animals, and swarming creatures. But the other groups are all introduced with the preposition bet, which can easily be understood as meaning “along with.” There are a few places where bet is used to present the two elements of merism (Ex. 12:19; 13:2, “whether man or beast”), but it is unclear whether the preposition can function this way in a list. The preferred translation of Gen. 7:21 is therefore: “All flesh expired that rmś on the earth, along with the birds and along with the cattle, and along with the wild beast and along with the swarming things. . . .” A similar structure is used in 8:17, but there remeś is included in the “along with” group, and a different category leads off the list.

3. The distinctions between the general terms typically used in the text are given much more refinement in the dietary laws, where the text establishes a number of new categories that it has to define rather than subsuming them under a single convenient word.

4. CAD, N/1, 233–35.

5. ḥayya can be general (Gen. 2:19; 6:17); when it is specific, it refers to wild animals (differentiated from domesticated or docile animals (Gen. 2:20; Ps. 50:10; 74:19; Isa. 35:9; 43:20; 56:9; Jer. 12:9; Ezek. 5:17; 34:5, 25; Hos. 13:8), mostly of the scavenger/predator/meat-eating variety that are considered a threat.

6. Both of these latter two fall into the category of behema, which typically refers to livestock of the domesticated variety (Gen. 36:6; Ex. 20:10; 22:10; Lev. 1:2) or in general to slow-witted, dumb, or docile beasts. These serve as prey rather than seek prey.

7. It is intriguing that prior to his “fall” (= becoming civilized), Enkidu was a protector of these animals, but after his “fall” they were afraid and ran away from him (Gilgamesh Epic, 1.126–133; 195–198).

8. Abel’s offering is intriguing on this count. Since the fat parts were offered, it is clear that the animal was butchered, but the text stops short of indicating what was done with the meat. In later times, when the fat was offered, the meat was eaten at a ceremonial meal by the offerers and the officiants.

9. The Hebrew word ʿéseb is occasionally used to refer to crops that people have sown (Ps. 104:14; Amos 7:2) but in most instances refers to general vegetation and often carries a contextual implication of that which grows wild and goes untended (as in Deut. 29:23).

10. This view was expressed as early as the Talmud (b. Sanh. 59a), presumably based on the idea that in the ancient world where no refrigeration was available, sometimes an animal was kept alive as long as possible while it was used for meat.

11. Most recent commentators recognize this parallelism. For a representative list of the parallels, see Mathews, Genesis 1–11:26, 414.

12. Information drawn from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 39.

13. Rather than being followed by an infinitive construct, this passage follows with a waw consecutive form (“and he planted”).

14. “Recursion” is the author’s deliberate shaping of the narrative events so that key elements of one narrative are repeated in others. The cumulative effect of such stories is the sense that the whole of the real world has a shape and order reflected in the shape and order of the biblical narratives (J. Sailhamer, “Genesis,” A Complete Literary Guide to the Bible, 112).

15. D. Steinmetz, “Vineyard, Farm and Garden: The Drunkenness of Noah in the Context of Primeval History,” JBL 113 (1994): 198, esp. n. 12.

16. This suggestion is based on the idea of Leviticus that the exposure of the father is the exposure of the mother, so she does not have to be specifically mentioned.

17. This parallels the fact that Adam and Eve are both naked and unaware, but I am not trying to add details just to create parallels.

18. Notice Isaac’s frequent use of the first person to identify himself, not God, as the source of his pronouncement (Gen. 27:37).

19. For instance, note how uncertain or obscure many of the pronouncements are in Gen. 49.

20. Note that Jacob’s disguise was not an action God approved of, but it did get him the blessing God intended to carry out in his plan.

21. Wenham, Genesis 1–15, 202–3. The NIV does not alert the reader to the ambiguity of the pronoun, but instead inserts its choice, Japheth, as the subject of the verb “live.” The NKJV, NASB, NJPS, and NRSV leave the pronoun ambiguous.

22. See the excellent article in defense of Noah by W. E. Brown, “Noah: Sot or Saint? Genesis 9:20–27,” in The Way of Wisdom, ed. J. I. Packer and S. K. Soderlund (Grand Rapids: Zondervan, 2000), 36–60.

23. It is important to note that this is not presented as a system that concerns eternity or salvation from sins. It represents only how God responds to sin on earth in human time and primarily applies to corporate groups rather than individuals.

24. Gilgamesh Epic, 11.180–185; COS, 460 (B. Foster).

25. R. Sonsino, Motive Clauses in Hebrew Law (SBLDS 45; Chico, Calif.: Scholars, 1980), 66.

26. I found much helpful information for this section in an article by W. H. Baker, “Capital Punishment: Vengeful Satisfaction or Judicial Necessity?” in the January–February 1997 Moody Graduate School publication entitled Servant.

27. A good Old Testament example is found in Jezebel’s framing and execution of Naboth so that Ahab could have his garden (1 Kings 21).

28. G. Orwell, Animal Farm (New York: Penguin Putnam, 1996 ed.), 139.

29. C.S. Lewis, Screwtape Letters (New York: Macmillan, 1961), 20.

30. A. Dumas, The Count of Monte Cristo (New York: Dodd & Mead, 1979), 461.

31. Included in an anthology entitled The Complex Vision, ed. R. Hytle (New York: Harcourt, 1972).

1. Note the seventy descendants of Jacob (Ex. 1:5), the seventy elders of Israel (24:1), the seventy disciples sent out (Luke 10:1–16); outside the Bible, seventy sons of the Canaanite goddess Asherah and seventy members of the Sanhedrin.

2. This according to a likely genuine textual variant in Deut. 32:8, where the numbers of the nations are compared to the numbers of the sons of God. In a Ugaritic text, the god El begot seventy sons. This is all thoroughly and convincingly discussed by M. Heiser, “Deuteronomy 32:8 and the Sons of God,” BibSac 158 (2001): 52–74.

3. Discussion of this important genealogy can be found in Wilson, Genealogy and History, 107–14.

4. These options and several others can be traced through the technical commentaries. Since I find none of them persuasive, I cannot take the time and space here to consider them, only to discard them.

5. M. Liverani, “Amorites,” in Peoples of Old Testament Times, ed. D. J. Wiseman (Oxford: Clarendon, 1973), 100–133. They are specifically connected with the area of Jebel el-Bišri in the Syrian Desert, west of Mari. Hammurabi’s genealogy derives his dynasty from the Amnanu tribe, of which little is known.

6. The language of the Amorites is Semitic, but language is not the basis of the division between the lines. The Canaanite language is also Semitic.

7. Much more detail of all of the issues of the Tower of Babel narrative can be found in my article, “The Mesopotamian Background of the Tower of Babel Account and Its Implications,” BBR 5 (1995): 155–75.

8. It is the context that tells us that this is not just any tower, but the ziggurat tower. One could claim that there is nothing in the phrase “Berlin Wall” that suggests it cannot be any old wall in Berlin; in a wooden sense that is true, but the context tells us differently.

9. The NIV’s “tower that reaches to the heavens” can be misleading. The Hebrew expression “with its head in the heavens” is idiomatic, just like our English “skyscraper.” This is not a siege tower, as the early rabbis suggested.

10. D. Frayne, Royal Inscriptions of Mesopotamia: Old Babylonian Period (Toronto: University of Toronto Press, 1990), 208.

11. The Myth of Nergal and Ereshkigal. The Hebrew cognate of this word is also used in the story of Jacob’s “ladder,” which serves the very same purpose as the stairways of the ziggurat.

12. Frayne, Royal Inscriptions of Mesopotamia, 245.

13. Not all imperative forms can or should be construed as commands (not much different from English in that regard).

14. Jacobsen, “Mesopotamian Gods and Pantheons,” 13.

15. H. Nissen, The Early History of the Ancient Near East, 9000–2000 BC (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1988), 155.

16. J. J. Finkelstein, “Bible and Babel,” Commentary 26 (1958): 440.

17. C. Miller, The Song (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1977), 32.

18. This explains why the text says they left off the building of the city.

19. A. Heidel, The Babylonian Genesis (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1951), 62 (lines 10–12).

20. S. Kramer, “The ‘Babel of Tongues’: A Sumerian Version,” JAOS 88 (1968): 108–11.

21. W. G. Lambert, “Ludlul Bel Nemeqi,” BWL, 41:33–38.

22. Zacharias, Deliver Us From Evil, 40.

23. Chesterton, Heretics/Orthodoxy, 79.

24. C. S. Lewis, Perelandra (New York: Macmillan, 1965), 217.

1. Travel from Tuttul to Haran was considered a three-day journey in the Mari literature; see B. Beitzel, “From Ḫarran to Imar Along the Old Babylonian Itinerary: The Evidence from the Archives Royales de Mari,” in Biblical and Near Eastern Studies, ed. G. Tuttle (Grand Rapids: Eerdmans, 1978), 214–15.

2. B. Beitzel, The Moody Atlas of Bible Lands (Chicago: Moody, 1985), 80.

3. Alternately, a person could seek the care, protection, and favor of a king (Ps. 72:17) or even of himself or herself (Deut. 29:19).

4. The weight of tradition also favors the passive from the LXX through the New Testament, Vulgate, Targums, and most English translations.

5. A. Pagolu, The Religion of the Patriarchs (Sheffield: JSOT Press, 1998), 54.

6. See the report of an interview with Harvey Weiss of Yale University in the New York Times (Aug. 24, 1993), “Science Times Section.”

7. S. Greengus, “Sisterhood Adoption at Nuzi and the ‘Wife-Sister’ in Genesis,” HUCA 46 (1975): 5–31.

8. Odyssey, 2.115.

9. Ibid., 18.248–49.

10. E. Nicholson, God and His People (Oxford: Clarendon, 1986), 79.

11. This idea has been developed in depth in my book Covenant: God’s Purpose, God’s Plan.

12. This does not imply that no one in Israel was elect for salvation, only that such was not the definition of Israel’s relationship with God in the Abrahamic covenant.

13. I would even be inclined to understand torah, the Hebrew word often translated “law,” as “revelation” in some contexts.

14. Lines 35–38, 51–53, as found in ANET, 391–92. This is in sharp contrast to the Israelite psalms of lament, in which the psalmist is often confused, but at least knows where to turn.

15. Admittedly, general revelation does allow us some inferences.

16. P. Yancey, What’s So Amazing About Grace? (Grand Rapids: Zondervan, 1997).

17. Ibid., 31.

18. Ibid., 282.

1. L. Helyer, “The Separation of Abram and Lot: Its Significance in the Patriarchal NarrativesJSOT 26 (1983): 77–88.

2. For more extensive discussion of Sodom and Gomorrah, see the chapter on Gen. 18–19.

3. Another suggestion connects King Arioch to Zimri-Lim’s son, Arriwuk, and the city of Illassura from the Mari archives, but this may be too late in time.

4. K. Kitchen, “Genesis 12–50 in the Near Eastern World,” in He Swore an Oath: Biblical Themes from Genesis 12–50, ed. R. S. Hess, P. E. Satterthwaite, and G. J. Wenham (Cambridge: Tyndale, 1993), 73.

5. Much of the information for this paragraph was taken from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 45–46.

6. Joseph in Egypt (e.g., Gen. 39:14–17), the Israelite slaves in reference to the Egyptian masters (Ex. 2:11), Jonah to the sailors (Jonah 1:9), the Israelites to the Philistines (1 Sam. 4:6).

7. S. Gevirtz, for instance, observes that 318 is the sum of all the prime numbers between seven and seven squared; see “Abram’s 318,” IEJ 19 (1969): 110–13. In the census numbers in the late books (Chronicles, Ezra, and Nehemiah) precise numbers are used. Outside of those books, numbers of people in the hundreds that are not rounded off at least to the tens place occur only in Num. 3:46 (273); 1 Kings 20:15 (232); and Jer. 52:29–30 (832/745).

8. From Ta’anek, CAD, , 76. Some have also tried to associate it with an Egyptian word for retainers.

9. Frayne, Royal Inscriptions of Mesopotamia, 654–55.

10. Y. Yadin, “Warfare in the Second Millennium B.C.E.,” in Patriarchs: The World History of the Jewish People, ed. B. Mazar (Jerusalem: Massada, 1970), 138.

11. The combination ʾel ʿelyon occurs only once outside of this chapter (Ps. 78:35). But the word ʿelyon by itself occurs about fifty times in the Old Testament (translated in the NIV as “upper,” as in “Upper Pool” [Isa. 7:3], or as “Most High” [e.g., Ps. 50:14]). The Canaanite god El is also referred to as the “creator of earth,” using the same terminology as verse 19’s “Creator of heaven and earth.”

12. DDD, 560–63; but El Elyon never occurs as a compound in Ugaritic texts.

13. Though this is clearly speculative, the logic that supports it is found in the elements that are included in the narrative and in the way that the narrative draws to a conclusion. This was suggested to me by Cyril Carr.

14. Ex. 14:31; Num. 14:11; 20:12; Deut. 1:32; 2 Kings 17:14; 2 Chron. 20:20; Ps. 78:22; Jonah 3:5. Three others have objects associated with God (e.g., words, commands): Ps. 78:32; 106:12; 119:66.

15. Consider how in English, “up” often refers to a direction, but when used in certain combinations, it no longer has that meaning: for example, “wind up the clock” has nothing to do with direction.

16. J. Walton, “The Object Lesson of Jonah 4:5–7 and the Purpose of the Book of Jonah,” BBR 2 (1992): 47–57 (esp. 53–54).

17. J. Hartley, “,” NIDOTTE, 2:303–10.

18. There are three other passages that have God as subject, this verb in the same stem, followed by a le preposition: Gen. 50:20; Job 19:11; Ps. 32:2, with the last being the closest match. In addition, though Ps. 106:30–31 uses the Niphal rather than the Qal, it is the only one to have “righteousness” credited.

19. D. Reimer, “,” NIDOTTE, 3:750.

20. R. W. L. Moberly, “Abram’s Righteousness (Genesis XV 6),” in Studies in the Pentateuch, ed. J. Emerton (VTSup 41, Leiden: Brill, 1990), 123–24. This excellent article provides the basis for many of the conclusions endorsed here.

21. R. Hess, “The Slaughter of the Animals in Genesis 15,” in He Swore an Oath: Biblical Themes from Genesis 12–50, 55–65.

22. G. Wenham, “The Symbolism of the Animal Rite in Genesis 15: A Response to G. F. Hasel,” JSOT 22 (1982): 134–37.

23. P. Michalowski, “The Torch and the Censer,” in The Tablet and the Scroll, ed. M. Cohen, D. Snell, and D. Weisberg (Bethesda, Md.: CDL, 1993), 152–62.

24. For a detailed discussion of this problem, see J. Walton, L. Bailey, and C. Williford, “Bible-Based Curricula and the Crisis of Biblical Authority,” Christian Education Journal 13.3 (1993): 83–94.

25. As. Mos. 6.1; Josephus, Ant. 16.163.

26. P. Kobelski, Melchizedek and Melchirešaʿ (CBQMS 10; Washington, D.C.: Catholic Biblical Association, 1981); C. Marvin Pate, Communities of the Last Days (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 2000), 121, 209.

27. R. Longenecker, “The Melchizedek Argument of Hebrews: A Study in the Development and Circumstantial Expression of the New Testament Thought,” in Unity and Diversity in New Testament Theology, ed. R. Guelich (Grand Rapids: Eerdmans, 1978), 161–85.

28. The text makes it clear that David’s sons served as priests (2 Sam. 8:18), though translations often obscure it. Although the tribe of Levi had been exclusively assigned all of the duties related to the sanctuary, there is no text that prohibits non-Levites from performing other priestly tasks. It is just that as time went on, priestly tasks not related to the sanctuary were gradually eliminated (see 2 Kings 23:8). The existence of priestly duties carried out within the family context are indicated in post-Sinai contexts (Judg. 6:24–26; 13:19; 1 Sam. 20:29), and in the general culture of the ancient Near East the oldest son frequently had priestly duties in the veneration of ancestors. Saul was reprimanded for his involvement in a priestly function, but that may have been because it violated the charter (1 Sam. 10:25) that delineated his role with respect to Samuel’s. David’s priestly prerogatives may have been attached to the traditional roles in Jerusalem. The existence of such a royal priestly tradition is recognized in David’s participation in the ceremony of installing the ark (2 Sam. 6:14).

29. R. W. L. Moberly, The Old Testament of the Old Testament (Minneapolis: Fortress, 1992), 85–104.

30. Pagolu, The Religion of the Patriarchs, 242.

31. T. Jacobsen writes of this in Before Philosophy, ed. H. Frankfort (Baltimore: Penguin, 1949), 217–23; and in Treasures of Darkness (Cambridge, Mass.: Yale Univ. Press, 1976), 147–64.

32. These paragraphs are adapted from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 46–47.

33. Hebrews 11:16 does not bring in the concept of a heavenly country with regard to eternal destiny as a result of being saved from sin. It is a much more nuanced idea there that needs careful study within the context of Hebrews.

34. Recent studies in ritual language indicate that the verb has to do with cleansing away the stain on sacred things brought about by offenses. Thus Milgrom translates it as “to expiate.”

35. Moberly, “Abram’s Righteousness (Genesis XV 6),” 109.

36. Ibid., 108–9.

37. Rom. 4:3, 9, 22–23; Gal. 3:6; see also James 2:23.

38. Lewis, Screwtape Letters, 56.

39. Ibid., 59.

40. Genesis 12:1–3; 12:7; 13:14–17; 15:1–21; 17:1–22; 18:1–33; 21:12–13; 22:1–18. We cannot say conclusively that there were not other occasions, but God’s speaking is a significant enough event that we would think it would be noted.

41. This summary was developed with the help of a review by Eleanor Randolph in the Chicago Tribune (May 28, 1989), Tempo Section, p. 4.

42. A. de Saint-Exupéry, The Little Prince (New York: Harcourt, Brace & World, 1943).

43. Rabbi Chanan Brichto, “How Does God Speak in the World?” (1970), unpublished.

1. HSS 5:67.

2. As cited (along with several other examples) in Hamilton, Genesis 1–17, 444.

3. K. van der Toorn, From Her Cradle to Her Grave (Sheffield: JSOT Press, 1994), 78.

4. Laws of Hammurabi §138.

5. Van der Toorn, From Her Cradle to Her Grave, 79.

6. Laws of Hammurabi §146.

7. I will not go into it here since I still consider it far from resolution. See the summary in Wenham, Genesis 16–50, 2.

8. The last few paragraphs are adapted from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 49.

9. A. Tomasino has provided an excellent study of this word; see NIDOTTE, 3:345–51.

10. Other possible translations include “indefinitely, permanently, enduring, always.” For other contexts where the usage shows an open-ended element, see Deut. 15:17; 1 Sam. 2:30; Jer. 17:4.

11. See the texts quoted in V. Hamilton, Genesis 18–50, 9–10.

12. The Hebrew combination can mean this, though it doesn’t necessarily go that far.

13. Van der Toorn, From Her Cradle to Her Grave, 51; this issue is discussed also under the entry for ḫarištu, CAD, , 103–4.

14. Van der Toorn, From Her Cradle to Her Grave, 52.

15. For a thorough refutation of the logic and a dismantling of the data that are used to support these conclusions, see Brichto, The Names of God.

16. F. M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1973), 13–14.

17. M. Haran. “The Religion of the Patriarchs,” in The World History of the Jewish People: Patriarchs, vol. 2, ed. B. Mazar (Jerusalem: Massada, 1970), 219–45.

18. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic.

19. ARM V, 20:16; EA 55; see R. de Vaux, The Early History of Israel, trans. D. Smith (Philadelphia: Westminster, 1978), 270; Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic, 10–11.

20. Canaanite Myth and Hebrew Epic, 61; cf. 66.

21. Ibid., 65.

22. Cf. D. N. Freedman, “,” TDOT, 5:513, 515.

23. Ibid., 511–12.

24. F. M. Cross, “,” TDOT, 1:242.

25. Cf. Akk. Ilum-bani, ibid., 243

26. See de Vaux, The Early History of Israel, 341–42; G. J. Wenham, in “The Religion of the Patriarchs,” Essays on the Patriarchal Narratives, ed. A. R. Millard and D. J. Wiseman (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1983), 189–90; Freedman, “,” 5:502–13.

27. The earliest candidate is Jochebed, Moses’ mother.

28. T. E. McComiskey, “The Religion of the Patriarchs,” in The Law and the Prophets, ed. J. Skilton (Nutley, N.J.: Presbyterian & Reformed, 1974), 206.

29. Cross, “,” 1:243.

30. The text also often uses the term “angel of God,” apparently interchangeably.

31. W. G. MacDonald, “Christology and the Angel of the Lord,” in Current Issues in Biblical and Patristic Interpretation, ed. G. F. Hawthorne (Grand Rapids: Eerdmans, 1975), 324–35.

32. See the Formula of Sirmium. This orthodoxy was reconfirmed over a millennium later in the Consensus repetitus fidei vere Lutheranae of 1664, and was likewise strongly affirmed by Calvin. Discussion of this information is available in MacDonald’s article, ibid., 326–27.

33. MacDonald, ibid., 328, cites Hengstenberg’s three-vol. classic, Christology of the Old Testament, and Walvoord’s article, “The Preincarnate Son of God,” BibSac 104 (1947): 154–69, 282–89, 415–25, in which he unequivocally asserts that “it is the teaching of Scripture that the Angel of Jehovah is specifically the Second Person of the Trinity” (166).

34. Of course in these cases the characters may be mistaken. I would not want Hagar or Manoah as the authority for my theology.

35. Most of these are treated by MacDonald, “Christology and the Angel of the Lord,” as well.

36. For discussion of the role of royal messenger in Assyria, see J. S. Holladay, “Assyrian Statecraft and the Prophets of Israel,” HTR 63 (1970): 29–51.

37. E. Theodore Mullen, The Assembly of the Gods (Atlanta: Scholars, 1980), 144. It may also be noted in passing that Ugaritic literature uses the same type of designation for the messenger, e.g., malʾaka yammi, “messengers/angels of [the god] Yam”; see ibid., 210.

38. J. F. Ross, “The Prophet As Yahweh’s Messenger,” in Israel’s Prophetic Heritage, ed. B. W. Anderson and W. Harrelson (New York: Harper, 1962), 101–2.

39. The offender is not to become the steward’s slave but Joseph’s.

40. The information here is a summary of that explored in more detail in my book Covenant: God’s Purpose, God’s Plan, 113–19.

41. The Lydia Children’s home in the city of Repalle, along with a couple of other branch locations, cares for nearly a thousand children as well as educating them through secondary school. More recently they have founded a junior college, a Christian college, and a nursing institute.

42. Note that in some Christian traditions, the idea is still reflected in the connection between baptizing infants and christening them. Is it not intriguing that the word “christen” retains the link between the act of being given a name and the status of being in Christ?

43. The debate centers on the question of whether someone can be saved who professes a commitment to Christ but does not live a life of faith.

44. For those readers who are familiar with the Narnia series, the example of the dwarves in the hut in Book 7, The Last Battle, is a good illustration.

45. J. Latimer, Going the Moose Way Home (New York: Scribner, 1988).

46. Some of the ideas in this paragraph have been adapted from a sermon by Ian Leitch at Moody Church, Feb. 6, 2001.

1. Here we refer to sources such as Philo, Strabo, Josephus, and Eusebius rather than ancient Near Eastern sources. There is as yet no verified reference to these cities in extra-biblical documents contemporary to the Old Testament. For an excellent summary of the data concerning the location of the cities, see D. M. Howard, “Sodom and Gomorrah Revisited,” JETS 27 (1984): 385–400; M. J. Mulder, “Sodom and Gomorrah,” ABD, 6:99–103.

2. A number of law collections from the ancient Near East are known from the first half of the second millennium.

3. Against this explanation is the account in Judg. 19:24–25, where the daughter actually is given to the mob.

4. Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 51.

5. M. Roth, Law Collections From Mesopotamia and Asia Minor (Atlanta: Scholars, 1995), 110.

6. R. W. Younker, “Ammonites,” in Peoples of the Old Testament World, ed. A. Hoerth, G. Mattingly, and E. Yamauchi (Grand Rapids: Baker, 1995), 300–304. In the same volume see G. Mattingly, “Moabites,” 321–26.

7. The first reference to Moab in extrabiblical literature occurs in the thirteenth-century inscriptions of Ramesses II (see Mattingly, “Moabites,” 324).

8. Discussed at length in W. Fields, Sodom and Gomorrah: History and Motif in Biblical Narrative (Sheffield: JSOT, 1997), passim.

9. Ibid., 55.

10. This was the title of a 1792 sermon that became his most influential exhortation.

11. R. Linder, “William Carey,” in Ambassadors for Christ, ed. J. D. Woodbridge (Chicago: Moody, 1994), 21.

12. W. S. Hudson and J. Corrigan, Religion in America, 5th ed. (New York: Macmillan, 1992), 60. I am grateful to my colleague T. Cornman for suggesting this illustration and pointing me to this book.

13. Ibid.

14. G. K. Chesterson, Illustrated London News, 1908–1910, ed. L. Clipper (London: Ignatius Press, 1987), entry dated Nov. 23, 1909.

15. Isa. 1:10; 3:9; Jer. 23:14; Ezek. 16:49 (though 16:58 at least hints at sexual perversion).

16. Fields, Sodom and Gomorrah, 181–82.

17. Brueggemann, Genesis, 164.

1. Fuller discussion of dreams in the ancient Near East can be found in summary in D. Lipton, Revisions of the Night (Sheffield: JSOT Press, 1999); S. A. L. Butler, Mesopotamian Conceptions of Dreams and Dream Rituals (AOAT 258, Neukirchener-Vluyn: Neukirchener Verlag, 1998).

2. See discussion connected to 19:14, p. 478. Gal. 4:29 refers to Ishmael’s treatment of Isaac as persecution.

3. Adapted from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 53.

4. There is a helpful and thorough discussion in TLOT, 2:852–62.

5. Gen. 21:2 could be used to suggest that Sarah is still not pregnant in ch. 20, but that evidence is not conclusive (though I would agree that she is not).

6. These are the only two occurrences in the Old Testament where God’s messenger calls out to someone from heaven.

7. This is certainly evidenced in the Pharisees’ attitudes concerning Gentiles as well as in the rabbinic benediction that thanks God “that I was not made a Gentile.”

8. The church has been accused of such an attitude, and sometimes, to our shame, those accusations are justified. That is why we need to keep reminding ourselves that we are not “holier than thou,” but simply sinners saved by grace.

9. Compare the American “hillbillies,” which intrinsically indicated the type of region they inhabited (the hills) but secondarily developed sociological connotations.

10. The exception to this is Hannah (see 1 Sam. 1–2).

1. This is also likely the category into which Ex. 20:20 fits since it follows the giving of the Ten Commandments, where the speaker has identified himself as Yahweh (20:2). Grammarians contend that the definite article in Hebrew occasionally carries the force of the demonstrative (see, e.g., IBHS §§ 13.1–3; 13.5.1d) and that its roots are in the demonstrative (Joüon, A Grammar of Biblical Hebrew, 1991), §35a).

2. For an insightful and thorough treatment, see F. J. Helfmeyer, “,” TDOT, 9:443–55.

3. That is, not just that Israel tested the Lord (personal direct object, explicit), but that Israel tested the Lord (’s patience, implicit) or Israel tested the Lord with respect to his patience.

4. Moreover, ch. 14 has already mentioned Jerusalem under the name Salem, and it would be odd for the site not to be referred to in that way, even though the city at this time did not yet occupy the northern summit where the temple was eventually located. Nonetheless, it would have been right outside the city walls.

5. Though rabbinic and Christian interpreters alike have not hesitated to remedy this.

6. Heb. “to see” is rʾh, while Moriah is evidently derived from a Hiphil form of yrh, though versions such as the Samaritan Pentateuch offer textual variants that would suggest the root rʾh. The name also provides a play on words with the word “fear” in v. 12, which translates the Heb. root yrʾ.

7. Heb. 11:19 indicates that Abraham took the request to sacrifice Isaac in a similar way—that what he was asked to give up would in some way be restored to him.

8. T. W. Mann, The Book of the Torah (Atlanta: John Knox, 1988), 45.

9. E. Wiesel, Messengers of God (New York: Summit, 1976), 91.

10. Against the suggestion of D. Blumenthal, “Confronting the Character of God,” in God in the Fray, ed. T. Linafelt and T. K. Beal (Minneapolis: Fortress, 1998), 41.

11. This connection was made in a sermon by Dr. Joseph Stowell, Nov. 1, 2000, at Moody Bible Institute.

12. Shakespeare, The Tempest, 4.1.5–7.

1. Adapted from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 54.

2. The threshing floor was made of rock or hard pounded dirt, which would only show any moisture in an extremely heavy dew. It is the wet threshing floor and the dry fleece that is abnormal and occurs on the second night when the indicators are switched.

3. See Num. 16:28–30; 1 Sam. 12:16–17; 1 Kings 18:22–24 for examples.

4. Preceding paragraphs adapted from Walton, Matthews, and Chavalas, The IVP Bible Background Commentary, 56.

5. Terah’s began in 11:27 and concluded at 25:11; only Jacob’s (i.e., the Joseph story) is longer.

6. To get a sense of God’s response when people try to make demands of him, read the dialogue between God and Job in 40:1–14; 42:1–6. God’s transcendence is expressed in passages such as Isa. 46:5–11.

7. For an excellent book on our relationship to God’s will, see G. Sittser, The Will of God As a Way of Life (Grand Rapids: Zondervan, 2000).

1. Oracles are usually spoken messages, but at times are simply indications of favor or disfavor communicated through designated mechanisms.

2. See Ex. 18:15, Moses; 1 Sam. 9:9, a seer in general, specifically, Samuel; 1 Sam. 28:7, the medium at Endor; Ezek. 14:7, any prophet; in 2 Kings 1:2 the inquiry is made of Baal, but no prophet or shrine are specifically mentioned; 1 Chron. 21:30 refers to the shrine at the high place of Gibeon specifically, but may imply a priest there as well.

3. We only have to recall Rachel’s attachment to her household idols (Gen. 31:34) to be reminded that the patriarchs’ wives still carried vestiges at least of their polytheistic heritage.

4. The adjective only occurs fourteen more times, seven in Job. Of the other seven, two refer to an architectural procedure (Ex. 26:24; 36:29), two more are used as part of an epithet of the beloved in Song of Songs 5:2; 6:9, and the remaining three are in poetry and wisdom contexts (Ps. 37:37; 64:4; Prov. 29:10).

5. J. Steig, The Old Testament Made Easy (New York: Farrar, Straus, Giroux, 1990).

6. See prior discussion connected to Genesis 12:3, pp. 393–94.

7. A thorough discussion can be found in H. Ringgren, “,” TDOT, 5:139–47.

8. P. Enns, “Law of God,” NIDOTTE, 4:896.

9. Ex. 16:28; 18:16, 20; Lev. 26:46; Neh. 9:13; Ps. 105:45; Isa. 24:5; Ezek. 43:11; 44:5, 24; Dan. 9:10.

10. Isaac lives to be 180 (35:28), and the twins are born when he is 60 (25:26). That means that they are 120 when Isaac dies. Jacob goes down to Egypt just ten years later when he is 130 years old (47:9). Thus, Isaac remains alive for the twenty years that Jacob is with Laban, for the decade that Jacob is in Canaan before Joseph is sold, and for the years that Joseph is in Potiphar’s house (when Jacob moves to Egypt, Joseph has already been in power for nine years [45:6] and he had spent several in prison [40:1; 41:1]).

11. Wenham, Genesis 16–50, 205.

12. The birthright includes no claims to land since Isaac does not own land.

13. A montage is a device used in both literature and visual media in which a composite sequence of images is used to subtly lead the audience to anticipate what is coming. It usually operates using parallels, metaphors, or symbols. For a more detailed discussion of the literary device of montage, see Genesis 38.

14. It is perhaps of interest that this same pattern recurs in Jacob’s dealings with Laban. There is first a dispute (Leah given rather than Rachel, 29:22–27), then a formal complaint (over Jacob’s compensation, 31:7–8), and finally a separation. In addition Isaac’s fourth well, Shibah (“oath,” 26:33), also finds correspondence in the sworn agreement made between Jacob and Laban (31:43–54).

15. That is, narrative segments that appear digressive and even out of place.

16. See the classic poem by that title by Francis Thompson.

17. D. DeFoe, Robinson Crusoe (New York: Penguin, 1985), 104.

18. Ibid., 106.

19. Ibid., 125.

20. Details of Franklin Graham’s story can be found in his autobiography, Rebel With a Cause (Nashville: Thomas Nelson, 1995).

21. Paul’s story can be found in his book, Angry Men and the Women Who Love Them (Kansas City: Beacon Hill, 1999).

1. Calculations are based on the information combined from several passages. Jacob died at the age of 147 (Gen. 47:28) and had been in Egypt for seventeen years (47:9, 28). Jacob’s family moved to Egypt 9 years after Joseph’s elevation to office (45:6); when he was elevated, Joseph was 30 (41:46), so Jacob was 121. When Joseph went to Egypt he was 17 (37:2), so Jacob was 108. Joseph was born 6 years before the family moved back to Canaan (30:25; 31:41); thus, when they moved he was 6 years old and Jacob was 97. Jacob had been in Haran for 20 years (31:41), so he was 77 when he went there and 84 when he married Leah and Rachel. This means that Laban was also long-lived since he was already an adult functioning as the head of the family in Genesis 24 and is still in command of all his faculties not only when Jacob arrives 97 years later, but throughout the 20 years of Jacob’s stay. He is spry enough to go chasing cross-country after Jacob when he leaves after 20 years, at which point he must be over 150 years old.

2. It is difficult to distinguish if one is meant rather than the other. I will use “stairway,” as it seems to describe the function more accurately.

3. A. R. Millard, “The Celestial Ladder and the Gate of Heaven,” ExTim 78 (1966): 86–87.

4. Described in the work entitled Nergal and Erishkigal, translated in COS, 1:384–90.

5. For more discussion of this, see the comments on Genesis 11 (pp. 373–74).

6. The NIV translates “above it” in v. 13, but the combination of verb and preposition used here consistently means to stand beside something. The twenty-two occurrences include the three visitors standing beside Abraham (Gen. 18:2), Abraham’s servant standing beside the spring (24:13), courtiers standing by Joseph (45:1), Balaam standing beside his burnt offerings (Num. 23:6), and the Lord standing beside the altar (Amos 9:1). A few passages (e.g., Ex. 17:9) can plausibly mean either to stand upon or to stand beside. The combination never means “stand above.”

7. Thorough treatment can be found in Pagolu, The Religion of the Patriarchs, 135–70.

8. Wenham, Genesis 16–50, 224.

9. Walton, Matthews, and Chavalas, IVP Bible Background Commentary, 61.

10. When Solomon receives a dream in 2 Kings 3:7, he describes himself as young and naïve.

11. Adapted from the Grimm Brothers’ fairy tale entitled The Fisherman and His Wife.

1. Walton, Matthews, and Chavalas, IVP Bible Background Commentary, 62.

2. M. Zohary, Plants of the Bible (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1982), 188–89.

3. There is a wordplay here in that the Heb. word for “white” is laban. So with regard to the sheep, all the ones that are laban belong to Laban.

4. Hamilton uses “nonliteral,” Genesis 18–50, 299; Wenham uses “rough approximation,” Genesis 16–50, 274.

5. One (Num. 11:31; 1 Kings 19:4); three (Gen. 30:36; Ex. 3:18; 5:3; 8:27; Num. 10:33; 33:8); seven (Gen. 31:23; 2 Kings 3:9).

6. In English we may speak of a cross-country trip or a weekend trip. No useful information can be gained by asking the person how big is the country you are crossing or calculating how many days are counted as a weekend and how far one can go each day. The idioms communicate clearly as they stand.

7. Information drawn from Walton, Matthews, and Chavalas, IVP Bible Background Commentary, 64.

8. This parallel was brought to my attention by one of my students, Jeremy Colon.

9. This is a summary of “Malagan and the Lady of Rascas” by M. de Larrabeiti, included in an anthology entitled Don’t Bet on the Prince, ed. J. Zipes (New York: Routledge, 1987), 148–59.

10. Brother Andrew, God’s Smuggler (Old Tappan, N.J.: Revell, 1967), 152.

11. Ibid., 152–53.

1. It is doubtful that it should be called a prayer in that it refers to God in the third person rather than the second person.

2. So, for instance, in the ninth century B.C. the town of Hindanu paid to the Assyrian king Tukulti-Ninurta II some silver, bread, and beer, and 30 camels, 50 oxen, and 30 donkeys.

3. Note its use to describe Samuel’s spirit in 1 Sam. 28:13 and heavenly beings in Ps. 8:5.

4. M. Tsevat, “Two Old Testament Stories and Their Hittite Analogues,” JAOS 103 (= S. N. Kramer Festschrift; 1984): 321.

5. Exceptions include names like Shealtiel, “I asked God,” though this differs from Israel in that it uses a first-person verbal form.

6. The only other occurrences of this verb in the Qal are in Jer. 6:8 and Ezek. 23:17–18. These are of little help in that they are idiomatic with nepeš as the subject and speak of alienation of God from the Israelites.

7. Cleon Rogers Jr., “,” NIDOTTE, 2:543.

8. The Hebrew words usually translated “hand” and “foot” (respectively, yad and regel) in fact describe not what begins at the wrist/ankle but what begins at the elbow/knee (Gen. 24:22; Ezek. 1:7; see M. Dreytza, “,” NIDOTTE, 2:402–3). Additional types of contexts in Akkadian show that the term Kap (Akk. kappu) can refer to any sort of appendage, such as a lobe of the lungs or, with regard to the eye, the eyelashes, eyelid, or eyebrow. It refers to a wing or feather of birds and to a frond of plants (CAD, K, 185).

9. HALOT, 2:729, interprets it as the sciatic nerve based on tenuous Arabic usage and the meaning assigned the word in the Talmud.

10. Later instances of naming altars include Gen. 35:7; Ex. 17:15; Judg. 6:24.

11. W. H. Propp, “That Bloody Bridegroom,” VT 43 (1993): 505.

12. J. I. Packer, Knowing God (Downers Grove, Ill.: InterVarsity, 1973), 85.

13. G. J. Wenham, “The Face at the Bottom of the Well,” in He Swore an Oath, ed. R. S. Hess, P. E. Satterthwaite, and G. J. Wenham (Cambridge: Tyndale House, 1993), 203.

14. Lewis, Screwtape Letters, 59.

15. G. MacDonald, The Wise Woman and Other Fantasy Stories (Grand Rapids: Eerdmans, 1980), 107; originally published in 1874.

16. Ibid., 42.

17. C. Hembree, From Pearl Harbor to the Pulpit (Akron, Ohio: Rex Humbard World Wide Ministry, 1975), 40.

18. Ibid., 55.

19. Cited in H. T. Kerr and J. M. Mulder, eds., Conversions (Grand Rapids: Eerdmans, 1983), 89.

20. I am grateful to my colleague Dr. Rosalie deRosset for bringing this play to my attention.

21. C. S. Lewis, Till We Have Faces (Grand Rapids: Eerdmans, 1956), 292.

22. Ibid., 294.

1. See Ex. 22:16–17; Deut. 22:28–29; Sumerian Laws #7, trans. Roth, Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor, 44.

2. Since there is no temple or priesthood for his tithes to be given to, the most likely option is a sacrificial gift, though, admittedly, no mention is made of sacrifices being offered.

3. See the chart and discussion in connection with Genesis 17 on pp. 460–61.

4. Reversal is the literary element that shows how what a person initially did to someone else is paralleled in what is done to him or her at a later time.

1. This tradition goes back as far as the Greek and Latin translations of the Old Testament.

2. Cf. Westermann’s “tunic reaching to the extremities,” Genesis 37–50, 37, in agreement with HALOT.

3. Hamilton, Genesis 18–50, 408, summarizes a few of the suggestions that have been made: “Speiser links ketonet passim with Akk. kitu pišannu, a ceremonial robe draped about statues of goddesses and studded with gold ornaments. . . . Also possibly related is Phoenician ps, ‘tablet, piece,’ suggesting a garment made of pieces sewn together. Finally we note the possible connection with Akk. paspasu, ‘brightly colored bird.’ ”

4. J. Cooper, “Sargon and Joseph: Dreams Come True,” in Biblical and Related Studies Presented to Samuel Iwry, ed. A. Kort and S. Morschauser (Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns, 1985), 33–39.

5. Hamilton, Genesis 18–50, 423; Wenham, Genesis 16–50, 355. This finds further support in Judg. 8:24. Critical scholars are more inclined to see different sources behind the two names.

6. P. Koptak, “Rhetorical Identification in Preaching,” Preaching 14 (Nov./Dec., 1998): 11–18.

7. U. Cassuto, “The Story of Tamar and Judah,” in Biblical and Oriental Studies, Volume I: Bible (Jerusalem: Magnes, 1973), 29–40.

8. Cassuto’s explanation is complex and too complicated to reproduce here. It is somewhat of a stretch, but it is the most plausible of the solutions that I have seen.

9. Hittite Laws # 193, published in Roth, Law Collections From Mesopotamia and Asia Minor, 236.

10. Reuben by taking his father’s concubine (35:22); Simeon and Levi by their involvement in the debacle at Shechem (ch. 34).

11. Hittite Law # 193.

12. Walton, Matthews, and Chavalas, IVP Bible Background Commentary, 70.

13. See the careful treatments by K. van der Toorn, “Prostitution (Cultic),” ABD, 5:510–13; see also idem, From Her Cradle to Her Grave, 93–110. Biblical verses that come under discussion are Jer. 2:20; Hos. 4:14; Amos 2:7.

14. D. M. Fouts, “,” NIDOTTE, 2:924–25.

15. D. B. Redford, Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times (Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1992), 424.

16. In addition, the name formula appears several centuries earlier. For this discussion and that of many of the other Egyptian details in the narrative, see J. Hoffmeier, Israel in Egypt (New York: Oxford Univ. Press, 1997), 77–106.

17. Significant treatment of “eunuchs” in Assyria and discussion of the terminology can be found in A. K. Grayson, “Eunuchs in Power: Their Role in the Assyrian Bureaucracy,” in Vom Alten Orient zum Alten Testament. Festschrift für Wolfram Freiherrn von Soden zum 85, ed. M. Dietrich and O. Lorenz (AOAT 240; Neukirchen-Vluyn: Neukirchener Verlag 1995), 85–98; K. Deller, “The Assyrian Eunuchs and Their Predecessors,” in Priests and Officials in the Ancient Near East, ed. K. Watanabe (Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1999), 303–11. For an excellent summary, see G. H. Johnson, “,” NIDOTTE, 3:288–95.

18. Information in this paragraph is summarized from J. Currid, Ancient Egypt and the Old Testament, 74–82.

19. Gen. 21:6 in connection to 17:17 and 18:12–15; 21:9; 26:8.

20. In some intriguing wordplay, Joseph is first taken into the custody of Midianite merchants (soḥar in 37:28), and he is now kept in custody in the prison (sohar in 39:20).

21. F. H. Cryer, Divination in Ancient Israel and Its Near Eastern Environment (JSOTSup 142; Sheffield: JSOT Press, 1994), 270.

22. Gen. 40:20 show the core phrase applied to both of them. Note the same type of play on phrases in the blessings given to Jacob and Esau in Genesis 27 (see p. 556).

23. Hoffmeier, Israel in Egypt, 89–91; Wenham, Genesis 16–50, 384.

24. Hoffmeier, Israel in Egypt, 87–88.

25. A. Leo Oppenheim, Letters From Mesopotamia (Chicago: Univ. of Chicago Press, 1967), 110. Mari text ARMT 13, 112.

26. COS, 1:489–90.

27. A. Leo Oppenheim, “The Interpretation of Dreams in the Ancient Near East,” Transactions of the American Philosophical Society 46 (1956): 238.

28. The Famine Stela is purported to be a decree from King Djoser in the third millennium, but the inscription itself is Ptolemaic. See the translation and discussion in M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature (3 vols.; Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1971–1980), 3:94–103.

29. W. Lee Humphreys, Joseph and His Family (Columbia: Univ. of South Carolina Press, 1988), 142.

30. This is the only part that is not entirely clear. The text only indicates that Joseph “collects” the food (41:48). It does not say he buys it, but it does not rule out that possibility, as inconceivable as it is.

31. The information in this section is adapted from Walton, Matthews, and Chavalas, IVP Bible Background Commentary, 72. More detail may be found in J. Hoffmeier, Israel in Egypt, 91–95; W. A. Ward, “The Egyptian Office of Joseph,” JSS 5 (1960): 144–50; W. Lee Humphreys, Joseph and His Family, 135–75.

32. Sarna, Genesis, 287.

33. The uses of the word move it more toward “vitality” or “vigor” than “living” (H. Ringgren, “,” TDOT, 4:333–34).

34. M. Van Pelt and W. C. Kaiser Jr., “,” NIDOTTE, 3:1045–46.

35. R. Alter, Genesis: Translation and Commentary (New York: Norton, 1996), 271. I am grateful to my colleague Andrew Schmutzer for bringing this to my attention. It is worth-while noting that given the experiences the brothers have had on their other trips home, they have gotten rather used to turnabouts. Perhaps even more intriguing is recollection that the audience of the book is an Israel who had recently experienced being released by Pharaoh but then, because of second thoughts, pursued them with murderous intent.

36. See discussion on Gen. 38 on p. 667.

37. Hamilton, Genesis 18–50, 599.

38. Ibid.

39. Ibid.

40. For more information see the treatment of Wilson, Genealogy and History in the Biblical World.

41. That is, that Bela served as levirate for brothers of his that died and that his sons in that process, Ard and Naaman, were adopted by Benjamin into his brothers’ places.

42. Ramesses II, who built up this region, ruled in the thirteenth century.

43. This is a century later than the migration of Jacob’s family to Egypt according to the earliest chronology that this commentary has been using for comparative purposes.

44. CAH3, 2.1, 55.

45. The possibility of a Hyksos connection to Joseph’s remark is also considered briefly by Hamilton, Genesis 18–50, 603.

46. Josephus, Against Apion 1.14, 82–83.

47. I will not spend any time discussing the genre of the account, though there is a rich literature dealing with the topic. Many consider the Joseph story to be in the category of novella. The major commentaries have extensive discussion, as do books that target the Joseph story, such as D. B. Redford, The Biblical Story of Joseph (VTSup 20; Leiden: Brill, 1970); Hoffmeier, Israel in Egypt; Humphreys, Joseph and His Family.

48. Westermann, Genesis 37–50, 40.

49. Sarna, Genesis, 258.

50. Hamilton, Genesis 18–50, 415; Wenham, Genesis 16–50, 353.

51. This is similar to the suggestion made in regard to Jacob’s successful masquerade in ch. 27 (pp. 561–62).

52. Interpreters have traditionally been baffled by the placement of this text. Critical scholars have tended to see it as a classic example of intrusion by a later editor. But several more recent studies have been attuned to its literary possibilities: Redford, The Biblical Story of Joseph; J. Goldin, “The Youngest Son or Where Does Genesis 38 Belong,” JBL 96 (1977): 27–44; Rendsburg, The Redaction of Genesis, 83–86; Garrett, Rethinking Genesis, 173–76; Alter, The Art of Biblical Narrative, 3–12.

53. Note also that red loses again. Esau’s alternate name, Edom, signified red stuff (25:30), while Zerah’s name means “scarlet” in reference to the ironic thread around his wrist.

54. Intriguingly, the rabbis find fault with Joseph’s character at every turn, demonstrating that if the text is not explicit about these matters, the reader’s presuppositions make all the difference. The discussion of the rabbinic material is explored in J. Kugel, “The Case Against Joseph,” in Lingering Over Words, ed. T. Abusch, J. Huehnergard, and P. Steinkeller (HSS 37, the Moran Festschrift; Atlanta: Scholars, 1990), 271–87.

55. Following Scullion, Genesis, 294. Contra Hamilton, Genesis 18–50, 406; Wenham, Genesis 16–50, 350, and many others who are more inclined to treat Joseph’s report as misrepresentation that maligns his brothers.

56. The fact that the New Testament in a few places (e.g., 1 Cor. 10:6–13; Heb. 11) draws its teaching based on role models does not thereby offer a blanket approval for us to do the same. We can readily accept the New Testament’s interpretation of the role models, but our confidence as a result of recognizing their inspiration does not necessarily make their hermeneutic repeatable.

57. O. S. Card, Ender’s Shadow (New York: Tor, 1999), 236–37.

58. 48 Hours, a CBS program hosted by Dan Rather, aired on September 2, 1999. The CBS program with Bryant Gumbel was broadcast in July of 1998.

59. See http://www.taylor.edu/upland/campus/news/1999/joel.html (from posting on May 30, 2000).

60. See L. Lyall, John Sung (Chicago: Moody, 1964).

61. Plantinga, Not the Way It’s Supposed to Be, 162.

1. CAD, E, 317.

2. R. De Hoop, Genesis 49 in Its Literary and Historical Context (Leiden: Brill, 1999), 336–37.

3. I am grateful to Verlyn Verbrugge, my editor, for this observation.

4. Some have also found it strange that the blessing is introduced as a blessing on Joseph, but every parent understands that a blessing on the children is a blessing on the parent.

5. De Hoop, Genesis 49, 346–47.

6. Ibid., 89.

7. Ibid., 101–9, who accepts this proposal from M. Dahood, “MKRTYHM in Genesis 49, 5,” CBQ 23 (1961): 54–56.

8. Alter, Genesis, 294.

9. The term is occasionally a collective but usually refers to a single animal.

10. De Hoop discussion, Genesis 49, 99–101.

11. I believe there is subtle reference to the past in this blessing in that the scepter and ruler’s staff in verse 10 recalls the “staff” (different Heb. word) that Judah gave to Tamar (38:18, 25), while the word “Shiloh” is reminiscent of the name of the third son of Judah, Shelah, whom he withheld from Tamar. Nonetheless, I consider these to be but faint allusions, not the focus of the blessing.

12. Six out of the final nine: Judah/lion; Issachar/donkey; Dan/serpent; Naphtali/ewe; Joseph/bull-calf(?); Benjamin/wolf.

13. On this issue, see De Hoop, Genesis 49, 122–39.

14. E.g., Gen 41:49, Joseph stored up so much grain that (ʿad-ki) he stopped keeping records; 2 Sam. 23:10, David killed so many Philistines that (ʿad-ki) his hand got tired and froze to the sword.

15. This is a note by the Masoretes to the Hebrew text that offers a difference between how the text is read and how it is written.

16. De Hoop, Genesis 49, 137–38.

17. Ibid., 163–68.

18. It is not quite in the middle because seven sons precede it and five follow it.

19. For instance, in v. 19, four of the six Hebrew words contain the consonants (gd).

20. Wenham and Hamilton relate the word used here, porat, to the word for “wild ass,” pereʾ. De Hoop, Genesis 49, 189, prefers derivation from par, which is well attested as “bull” in Hebrew. Porat in this interpretation is understood as a primitive feminine form meaning “heifer,” which occurs in both Akkadian and Ugaritic.

21. Šur is taken as “bull” rather than “wall.”

22. The root mrr is understood in line with the Ugaritic use of the root to mean “strengthen,” used in parallel to blessing (De Hoop, Genesis 49, 191).

23. Ibid., 180–81.

24. Ibid., 353–54.

25. This overarching perspective of mastery that brings order out of chaos is developed in Levenson, Creation and the Persistence of Evil, esp. his summary on 47–48.