8 7:8Then the Lord said to Moses and Aaron, 9 7:9“When Pharaoh says to you, ‘Prove yourselves by working a miracle,’ then you shall say to Aaron, ‘Take your staff and cast it down before Pharaoh, that it may become a serpent.’” 10 7:10So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the Lord commanded. Aaron cast down his staff before Pharaoh and his servants, and it became a serpent. 11 7:11Then Pharaoh summoned the wise men and the sorcerers, and they, the magicians of Egypt, also did the same by their secret arts. 12 7:12For each man cast down his staff, and they became serpents. But Aaron’s staff swallowed up their staffs. 13 7:13Still Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.
14 7:14Then the Lord said to Moses, “Pharaoh’s heart is hardened; he refuses to let the people go. 15 7:15Go to Pharaoh in the morning, as he is going out to the water, and stand on the bank of the Nile to meet him. Take in your hand the staff that turned into a serpent. 16 7:16And you shall say to him, ‘The Lord, the God of the Hebrews, sent me to you, saying, “Let my people go, that they may serve me in the wilderness.” But so far, you have not obeyed. 17 7:17Thus says the Lord, “By this you shall know that I am the Lord: behold, with the staff that is in my hand I will strike the water that is in the Nile, and it shall turn into blood. 18 7:18The fish in the Nile shall die, and the Nile will stink, and the Egyptians will grow weary of drinking water from the Nile.”’” 19 7:19And the Lord said to Moses, “Say to Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, their canals, and their ponds, and all their pools of water, so that they may become blood, and there shall be blood throughout all the land of Egypt, even in vessels of wood and in vessels of stone.’”
20 7:20Moses and Aaron did as the Lord commanded. In the sight of Pharaoh and in the sight of his servants he lifted up the staff and struck the water in the Nile, and all the water in the Nile turned into blood. 21 7:21And the fish in the Nile died, and the Nile stank, so that the Egyptians could not drink water from the Nile. There was blood throughout all the land of Egypt. 22 7:22But the magicians of Egypt did the same by their secret arts. So Pharaoh’s heart remained hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said. 23 7:23Pharaoh turned and went into his house, and he did not take even this to heart. 24 7:24And all the Egyptians dug along the Nile for water to drink, for they could not drink the water of the Nile.
25 7:25Seven full days passed after the Lord had struck the Nile.
81 8:1Then the Lord said to Moses, “Go in to Pharaoh and say to him, ‘Thus says the Lord, “Let my people go, that they may serve me. 2 8:2But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs. 3 8:3The Nile shall swarm with frogs that shall come up into your house and into your bedroom and on your bed and into the houses of your servants and your people,2 and into your ovens and your kneading bowls. 4 8:4The frogs shall come up on you and on your people and on all your servants.”’” 5 8:53 And the Lord said to Moses, “Say to Aaron, ‘Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the canals and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt!’” 6 8:6So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt. 7 8:7But the magicians did the same by their secret arts and made frogs come up on the land of Egypt.
8 8:8Then Pharaoh called Moses and Aaron and said, “Plead with the Lord to take away the frogs from me and from my people, and I will let the people go to sacrifice to the Lord.” 9 8:9Moses said to Pharaoh, “Be pleased to command me when I am to plead for you and for your servants and for your people, that the frogs be cut off from you and your houses and be left only in the Nile.” 10 8:10And he said, “Tomorrow.” Moses said, “Be it as you say, so that you may know that there is no one like the Lord our God. 11 8:11The frogs shall go away from you and your houses and your servants and your people. They shall be left only in the Nile.” 12 8:12So Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the Lord about the frogs, as he had agreed with Pharaoh.4 13 8:13And the Lord did according to the word of Moses. The frogs died out in the houses, the courtyards, and the fields. 14 8:14And they gathered them together in heaps, and the land stank. 15 8:15But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart and would not listen to them, as the Lord had said.
16 8:16Then the Lord said to Moses, “Say to Aaron, ‘Stretch out your staff and strike the dust of the earth, so that it may become gnats in all the land of Egypt.’” 17 8:17And they did so. Aaron stretched out his hand with his staff and struck the dust of the earth, and there were gnats on man and beast. All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt. 18 8:18The magicians tried by their secret arts to produce gnats, but they could not. So there were gnats on man and beast. 19 8:19Then the magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God.” But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.
20 8:20Then the Lord said to Moses, “Rise up early in the morning and present yourself to Pharaoh, as he goes out to the water, and say to him, ‘Thus says the Lord, “Let my people go, that they may serve me. 21 8:21Or else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of flies on you and your servants and your people, and into your houses. And the houses of the Egyptians shall be filled with swarms of flies, and also the ground on which they stand. 22 8:22But on that day I will set apart the land of Goshen, where my people dwell, so that no swarms of flies shall be there, that you may know that I am the Lord in the midst of the earth.5 23 8:23Thus I will put a division6 between my people and your people. Tomorrow this sign shall happen.”’” 24 8:24And the Lord did so. There came great swarms of flies into the house of Pharaoh and into his servants’ houses. Throughout all the land of Egypt the land was ruined by the swarms of flies.
25 8:25Then Pharaoh called Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within the land.” 26 8:26But Moses said, “It would not be right to do so, for the offerings we shall sacrifice to the Lord our God are an abomination to the Egyptians. If we sacrifice offerings abominable to the Egyptians before their eyes, will they not stone us? 27 8:27We must go three days’ journey into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as he tells us.” 28 8:28So Pharaoh said, “I will let you go to sacrifice to the Lord your God in the wilderness; only you must not go very far away. Plead for me.” 29 8:29Then Moses said, “Behold, I am going out from you and I will plead with the Lord that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow. Only let not Pharaoh cheat again by not letting the people go to sacrifice to the Lord.” 30 8:30So Moses went out from Pharaoh and prayed to the Lord. 31 8:31And the Lord did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained. 32 8:32But Pharaoh hardened his heart this time also, and did not let the people go.
9 9:1Then the Lord said to Moses, “Go in to Pharaoh and say to him, ‘Thus says the Lord, the God of the Hebrews, “Let my people go, that they may serve me. 2 9:2For if you refuse to let them go and still hold them, 3 9:3behold, the hand of the Lord will fall with a very severe plague upon your livestock that are in the field, the horses, the donkeys, the camels, the herds, and the flocks. 4 9:4But the Lord will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that belongs to the people of Israel shall die.”’” 5 9:5And the Lord set a time, saying, “Tomorrow the Lord will do this thing in the land.” 6 9:6And the next day the Lord did this thing. All the livestock of the Egyptians died, but not one of the livestock of the people of Israel died. 7 9:7And Pharaoh sent, and behold, not one of the livestock of Israel was dead. But the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people go.
8 9:8And the Lord said to Moses and Aaron, “Take handfuls of soot from the kiln, and let Moses throw them in the air in the sight of Pharaoh. 9 9:9It shall become fine dust over all the land of Egypt, and become boils breaking out in sores on man and beast throughout all the land of Egypt.” 10 9:10So they took soot from the kiln and stood before Pharaoh. And Moses threw it in the air, and it became boils breaking out in sores on man and beast. 11 9:11And the magicians could not stand before Moses because of the boils, for the boils came upon the magicians and upon all the Egyptians. 12 9:12But the Lord hardened the heart of Pharaoh, and he did not listen to them, as the Lord had spoken to Moses.
13 9:13Then the Lord said to Moses, “Rise up early in the morning and present yourself before Pharaoh and say to him, ‘Thus says the Lord, the God of the Hebrews, “Let my people go, that they may serve me. 14 9:14For this time I will send all my plagues on you yourself,7 and on your servants and your people, so that you may know that there is none like me in all the earth. 15 9:15For by now I could have put out my hand and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth. 16 9:16But for this purpose I have raised you up, to show you my power, so that my name may be proclaimed in all the earth. 17 9:17You are still exalting yourself against my people and will not let them go. 18 9:18Behold, about this time tomorrow I will cause very heavy hail to fall, such as never has been in Egypt from the day it was founded until now. 19 9:19Now therefore send, get your livestock and all that you have in the field into safe shelter, for every man and beast that is in the field and is not brought home will die when the hail falls on them.”’” 20 9:20Then whoever feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh hurried his slaves and his livestock into the houses, 21 9:21but whoever did not pay attention to the word of the Lord left his slaves and his livestock in the field.
22 9:22Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that there may be hail in all the land of Egypt, on man and beast and every plant of the field, in the land of Egypt.” 23 9:23Then Moses stretched out his staff toward heaven, and the Lord sent thunder and hail, and fire ran down to the earth. And the Lord rained hail upon the land of Egypt. 24 9:24There was hail and fire flashing continually in the midst of the hail, very heavy hail, such as had never been in all the land of Egypt since it became a nation. 25 9:25The hail struck down everything that was in the field in all the land of Egypt, both man and beast. And the hail struck down every plant of the field and broke every tree of the field. 26 9:26Only in the land of Goshen, where the people of Israel were, was there no hail.
27 9:27Then Pharaoh sent and called Moses and Aaron and said to them, “This time I have sinned; the Lord is in the right, and I and my people are in the wrong. 28 9:28Plead with the Lord, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.” 29 9:29Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will stretch out my hands to the Lord. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the Lord’s. 30 9:30But as for you and your servants, I know that you do not yet fear the Lord God.” 31 9:31(The flax and the barley were struck down, for the barley was in the ear and the flax was in bud. 32 9:32But the wheat and the emmer8 were not struck down, for they are late in coming up.) 33 9:33So Moses went out of the city from Pharaoh and stretched out his hands to the Lord, and the thunder and the hail ceased, and the rain no longer poured upon the earth. 34 9:34But when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunder had ceased, he sinned yet again and hardened his heart, he and his servants. 35 9:35So the heart of Pharaoh was hardened, and he did not let the people of Israel go, just as the Lord had spoken through Moses.
10 10:1Then the Lord said to Moses, “Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, that I may show these signs of mine among them, 2 10:2and that you may tell in the hearing of your son and of your grandson how I have dealt harshly with the Egyptians and what signs I have done among them, that you may know that I am the Lord.”
3 10:3So Moses and Aaron went in to Pharaoh and said to him, “Thus says the Lord, the God of the Hebrews, ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me. 4 10:4For if you refuse to let my people go, behold, tomorrow I will bring locusts into your country, 5 10:5and they shall cover the face of the land, so that no one can see the land. And they shall eat what is left to you after the hail, and they shall eat every tree of yours that grows in the field, 6 10:6and they shall fill your houses and the houses of all your servants and of all the Egyptians, as neither your fathers nor your grandfathers have seen, from the day they came on earth to this day.’” Then he turned and went out from Pharaoh.
7 10:7Then Pharaoh’s servants said to him, “How long shall this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the Lord their God. Do you not yet understand that Egypt is ruined?” 8 10:8So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. And he said to them, “Go, serve the Lord your God. But which ones are to go?” 9 10:9Moses said, “We will go with our young and our old. We will go with our sons and daughters and with our flocks and herds, for we must hold a feast to the Lord.” 10 10:10But he said to them, “The Lord be with you, if ever I let you and your little ones go! Look, you have some evil purpose in mind.9 11 10:11No! Go, the men among you, and serve the Lord, for that is what you are asking.” And they were driven out from Pharaoh’s presence.
12 10:12Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, so that they may come upon the land of Egypt and eat every plant in the land, all that the hail has left.” 13 10:13So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day and all that night. When it was morning, the east wind had brought the locusts. 14 10:14The locusts came up over all the land of Egypt and settled on the whole country of Egypt, such a dense swarm of locusts as had never been before, nor ever will be again. 15 10:15They covered the face of the whole land, so that the land was darkened, and they ate all the plants in the land and all the fruit of the trees that the hail had left. Not a green thing remained, neither tree nor plant of the field, through all the land of Egypt. 16 10:16Then Pharaoh hastily called Moses and Aaron and said, “I have sinned against the Lord your God, and against you. 17 10:17Now therefore, forgive my sin, please, only this once, and plead with the Lord your God only to remove this death from me.” 18 10:18So he went out from Pharaoh and pleaded with the Lord. 19 10:19And the Lord turned the wind into a very strong west wind, which lifted the locusts and drove them into the Red Sea. Not a single locust was left in all the country of Egypt. 20 10:20But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the people of Israel go.
21 10:21Then the Lord said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, a darkness to be felt.” 22 10:22So Moses stretched out his hand toward heaven, and there was pitch darkness in all the land of Egypt three days. 23 10:23They did not see one another, nor did anyone rise from his place for three days, but all the people of Israel had light where they lived. 24 10:24Then Pharaoh called Moses and said, “Go, serve the Lord; your little ones also may go with you; only let your flocks and your herds remain behind.” 25 10:25But Moses said, “You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God. 26 10:26Our livestock also must go with us; not a hoof shall be left behind, for we must take of them to serve the Lord our God, and we do not know with what we must serve the Lord until we arrive there.” 27 10:27But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go. 28 10:28Then Pharaoh said to him, “Get away from me; take care never to see my face again, for on the day you see my face you shall die.” 29 10:29Moses said, “As you say! I will not see your face again.”
11 11:1The Lord said to Moses, “Yet one plague more I will bring upon Pharaoh and upon Egypt. Afterward he will let you go from here. When he lets you go, he will drive you away completely. 2 11:2Speak now in the hearing of the people, that they ask, every man of his neighbor and every woman of her neighbor, for silver and gold jewelry.” 3 11:3And the Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants and in the sight of the people.
4 11:4So Moses said, “Thus says the Lord: ‘About midnight I will go out in the midst of Egypt, 5 11:5and every firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, even to the firstborn of the slave girl who is behind the handmill, and all the firstborn of the cattle. 6 11:6There shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there has never been, nor ever will be again. 7 11:7But not a dog shall growl against any of the people of Israel, either man or beast, that you may know that the Lord makes a distinction between Egypt and Israel.’ 8 11:8And all these your servants shall come down to me and bow down to me, saying, ‘Get out, you and all the people who follow you.’ And after that I will go out.” And he went out from Pharaoh in hot anger. 9 11:9Then the Lord said to Moses, “Pharaoh will not listen to you, that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.”
10 11:10Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, and the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the people of Israel go out of his land.
Response
Who Is the Lord?
These chapters, and the signs and wonders they narrate, are like a display window, allowing us to see who God is and what he is like. They focus on his power, his faithfulness, and his love.
First, the signs and wonders show the Lord’s power over Egypt’s gods. Turning the Nile into blood has plausibly been suggested as an attack against Hapi or Osiris (cf. comment on 7:14–19), while the darkening of the sun would be an attack against one of the gods associated with it (cf. comment on 10:21); further, the death of the firstborn is explicitly named as judgment on “all the gods of Egypt” (12:12), all of whom are powerless before this crushing blow.
But the plagues also show the Lord’s power over Pharaoh. Pharaoh asks, “Who is the Lord, that I should obey his voice?” (5:2), and the Lord answers him with power, using his strong hand to force Pharaoh to let Israel go (3:19; 6:1). These strikes target Pharaoh as much as they target Egypt’s gods. Indeed, at this point in Egypt’s history Pharaoh was seen as the earthly representative and image of an Egyptian god (or gods) and was responsible in the land to maintain cosmic order (known in Egypt as maʾat). In particular, maintaining order meant the Nile was to inundate regularly so that crops could grow and the land could be bountiful. But maintaining such order was the very thing Pharaoh is powerless to do when confronted by the Lord, who turns the Nile to blood and decimates the land’s crops. “What the plagues of Exodus show is the inability of the obstinate king to maintain [maʾat]. Rather, it is Yahweh and his agents, Moses and Aaron, who overcome in the cosmic struggle, demonstrating who really controls the forces of nature.” The Lord is sovereign; Pharaoh and any gods he represents are powerless before him.
It is worth pausing here. God is not impressed by a person’s power or pedigree, by his rank or resources. No matter what signs of worldly authority or power we have—and Pharaoh had all the worldly authority and power possible—they are nothing in comparison to the Lord’s. If his power is like the blazing sun that lights up the entire earth, then ours is less than a smoldering candle that cannot even light up a small room. We are usually comfortable with such power of the Lord if he uses it to help our life go as smoothly as possible, but we often want such help without any implications for how we are to live our lives before him. The Bible, however, emphasizes that, because God is big enough to help us out of our worst problems, he is also worthy of our absolute worship and loyalty. He is the king, we are the servants, and he does not hesitate to direct his power against us when we rebel against him. We must avoid the temptation to tame God. “The Lord your God is a consuming fire,” Moses will write later (Deut. 4:24), and the signs and wonders in these chapters testify to that fact repeatedly, like nuclear explosions of power that witness to all that the Lord is as a God of unrivalled might. If we resist him like Pharaoh does, he may crush us and show us to be the mere mortals we are.
But this is not his heart’s desire! He has created us not for judgment but for life—life found in relationship with him. As noted above (cf. comment on 9:15–16), the Lord’s words to Pharaoh in verse 16 might be paraphrased, “I have established you as king so that I could use your reign, with all its stubborn rebellion, as an opportunity to show forth my own mighty power, so all the nations might hear and know who I am!” Even the Lord’s judgment has salvation ultimately in view, and that on a worldwide scale. He is God of all the earth (cf. 9:14; Ps. 24:1) and desires all those in the earth to know him.
As these chapters also make clear, people are to know about far more than the greatness of his power. By itself, power can quickly become tyranny. Not so with the Lord. If his power is like a huge and powerful train, then the tracks on which this train runs are faithfulness and love. In Exodus opening chapters the Lord makes clear repeatedly that he has seen, knows, and understands his people’s suffering, that he has not forgotten them or the promises he made to their forefathers, and that he will be faithful to those promises and deliver them from suffering (Ex. 2:23–25; 3:7–10, 16–17; 4:31; 6:5–8). His displays of power in these chapters are in service of bringing those promises about and making clear to Israel, Egypt, and the entire world that the Israelites are like a beloved firstborn to him (cf. comment on 4:21–23). His faithfulness and love propel him to deliver his people from Pharaoh’s cruel tyranny and slavery into the glorious freedom of serving him, their redeeming God and heavenly Father. This is who God is, and he wants us to know him as such. This leads to a second question.
What Does It Mean to Know the Lord?
As noted above, throughout these chapters God explains that these signs are so that people will “know” or “acknowledge”—the Hebrew word can mean either—that he is Yahweh. As also noted above, close attention to these texts shows that to “know/acknowledge” that he is Yahweh means to “know/acknowledge” something that is true about his character and purposes, namely, that he is a God of power, faithfulness, and love.
Throughout these chapters Pharaoh shows us what it means to refuse to know the Lord. The Lord’s question in 10:3 reveals the heart of the issue: “How long will you refuse to humble yourself before me?” At times Pharaoh admits his mistakes (9:27; 10:16), but this is only when he feels the Lord’s discipline most keenly. Once the discipline ends, his obedience evaporates. In this regard he is like a bow: the Lord’s discipline is like pulling the bow’s string, momentarily changing the bow’s shape, but once the discipline is removed and the tension released Pharaoh springs back to his former self and continues in his proud rebellion.
To put it differently, the heart of the issue is the issue of the heart. Repeatedly Pharaoh hardens his heart throughout these chapters (8:15, 32; 9:34; for details cf. comments on 4:21–23; 9:12). As noted at 9:14, in the Hebrew of that verse the Lord says, “I will send all my plagues to your heart,” naming the very place causing his proud rebellion, as though to say, “Your proud heart should be humbled by what you are about to see so that you (singular) finally know/acknowledge that there is no god like me in all the earth!” Indeed, some of his servants imitate his hard-heartedness. As noted at 9:21, the Hebrew describes those who disobey the Lord’s commands as those who “do not set their heart to the word of the Lord,” emphasizing that their problem, like Pharaoh’s, lies in the heart—with fatal results for those they are supposed to care for (9:21, 25). Tragically, a hard heart leads ultimately to destruction, not only for the rebels but also for those connected to them (cf. 10:7).
In contrast to Pharaoh and his hard-hearted servants are some of his servants who “feared the word of the Lord” (9:20), that is, who obey it reverently instead of proudly despising it (cf. Prov. 13:13). They bring their own servants and livestock in to shelter before the seventh strike promised by the Lord comes to pass (lethal hail). In doing so they save many lives (cf. Ex. 9:21, 25). These servants acknowledge through obedience their belief in what God has said and in so doing give us a picture of what it means to know the Lord—and of the practical benefits that spill over to those connected to those who do know him.
In short to know or acknowledge the Lord is to show through our obedience to his commands that we believe him to be a God of absolute power, faithfulness, and love. At this point in redemptive history this means obedience to the Father and the Son. In speaking of Jesus, the apostle John writes, “By this we know that we have come to know him, if we keep his commandments” (1 John 2:3). The type of wholehearted obedience we owe to the Father is the same type of obedience we owe to the Son, because Jesus is one with the Father, and the Father has “highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father” (Phil. 2:9–11).
In light of this we do well to ask questions such as these: How might obedience show my belief in Jesus’ power? Are there commands of his I consider too hard to obey or steps of faith I am too afraid to take? What might obedience look like instead? And how might obedience show my belief in Jesus’ faithfulness and love? How can his faithfulness encourage me to obey boldly and to quiet my heart’s fears? How can his love serve as a bedrock of assurance out of which I am free to live with wild abandon to him, knowing he will never let me go? To know the Lord is the most grounding and freeing way to live, because we have been created to do these very things. As Augustine prayed, “You have made us for yourself, and our hearts are restless until they find their rest in you.”
Overview ofExodus 12:1–15:21
Exodus 12:1–15:21
Just as mountain ranges can have major peaks and minor peaks, so too can stories. These chapters are one of Exodus’s main peaks, as Israel’s long-awaited deliverance from Egypt finally arrives.
The chapters comprise two main sections. In the first (12:1–13:16) we read of the Lord’s actions that finally release his people (12:29–42) and of the instructions he gives the Israelites to commemorate how he has saved them (12:1–28; 12:43–13:16).
In the second section (13:17–15:21) we read of the Israelites’ initial departure route (13:17–22), the Lord’s demonstration of his power in defeating Pharaoh and his army (14:1–31), and the Israelites’ jubilant songs of praise in response (15:1–22). The Lord is a warrior who fights for his people, delivering them from their enemies and exalting his name as worthy of praise.Exodus 12:1–15:21Exodus 7:8–11:10
Exodus 12:1–13:16
Ch 7:26 in Hebrew
Or among your people
Ch 8:1 in Hebrew
Or which he had brought upon Pharaoh
Or that I the Lord am in the land
Septuagint, Vulgate; Hebrew set redemption
Hebrew on your heart
A type of wheat
Hebrew before your face
7:8–13 The previous section let us know a showdown was coming between Pharaoh and the Lord (Ex. 7:1–7). In this section the showdown begins. When Moses and Aaron provide a sign (vv. 8–10), Pharaoh’s servants seem to match it (vv. 11–12a), only to have their sign undone by that of Moses and Aaron (v. 12b), which makes clear where the real power lies. Pharaoh, however, remains unmoved from his rebellion (v. 13).
The Lord tells Moses and Aaron that Pharaoh will ask them for a miracle that proves that a god has sent them. Moses is therefore to command Aaron to throw down his staff, which will become a serpent (7:9; cf. 4:1–5). Moses and Aaron obey and the miracle occurs, but Pharaoh’s servants immediately imitate it (7:10–12). These servants are “wise men” and “sorcerers,” described generally as “magicians.” The latter word could also be translated “sorcerer-priest,” as the Hebrew term “appears related to an Egyptian word often used to refer to theological specialists in ancient Egypt, who studied their culture’s sacred literature and knew an array of secret charms, spell, and rituals.”
But how do they perform the sign? Aaron’s act is truly miraculous. As for how the sorcerer-priests imitate it, commentators propose that their imitation is performed either by means of illicit supernatural powers or by some sleight of hand or snake-charming methods that make serpents stiff like rods and then enliven them by throwing them on the ground. However their imitation is actually accomplished, the sorcerer-priests present themselves as using their “secret arts” to access the power of Egyptian gods. This makes it even more significant that “Aaron’s staff swallowed up their staffs” (v. 12). Because staffs represent power and authority, this act shows the Lord’s superiority over the sorcerer-priests—and any Egyptian gods thought to empower them.
Nonetheless, Pharaoh’s heart continues in its stubborn rebellion, and he will not listen to Moses and Aaron, just as the Lord has warned (7:13; cf. 4:21).
7:14–19 Pharaoh’s hardened heart and refusal to obey the Lord (v. 14; cf. vv. 22–23) is a theme running throughout these chapters (8:15, 19, 32; 9:7; etc.), making clear that these chapters narrate a battle between Pharaoh, the most powerful of earthly kings, and Yahweh, the king of the universe. Yahweh is clearly the superior, bringing his punishing strikes on Pharaoh and his land at will. That Pharaoh never learns his lesson underscores the depth of his rebellion and pride.
In this case the Lord commands Moses to meet Pharaoh as the latter goes out to the Nile, perhaps to bathe (cf. 2:5). The setting is fitting, since the Nile will be the object of the Lord’s action. Moses must bring the “staff that turned into a serpent” (7:15), also known as the “staff of God,” by which he (or Aaron on his behalf) will perform signs (cf. 4:17, 20). Clearly, another sign is about to come.
Moses is to remind Pharaoh of the king’s disobedience and to warn him of the coming sign of judgment: the Lord will turn the Nile’s water to blood, its fish (a primary Egyptian food source) will die, and the Egyptians will be unable to drink its water (7:17–18). The very water in which the Egyptians were told to kill Israelite baby boys (1:22) now becomes water upon which the Egyptians can no longer depend to sustain life. All this will be a sign so that Pharaoh—who earlier boasted he did not know Yahweh (5:2)—will know clearly that Yahweh, the Hebrews’ God, is Lord of heaven and earth (7:17). Moreover, since the Egyptians personify the yearly inundation of the Nile as the god Hapi and also associate it “with the resurrection of [the god] Osiris,” it is easy to imagine how this sign shows Yahweh’s sovereign power over Egypt’s gods.
The Lord then tells Moses and Aaron how to bring the sign about and notes that the affected waters will go far beyond the Nile to include all surface waters in the land (7:19). He also focuses the judgment on the Egyptians (note the use of “their” throughout v. 19).
The question of whether the waters turn to actual blood is debated. Several argue that this is phenomenological language—that is, it describes what happens with reference to how something looks to the naked eye, not how it actually is. (Compare the familiar “the sun rises,” which is how a sunrise appears even though the sun does not actually rise in the air). In support many cite Joel’s statement in a judgment context that “the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood” (Joel 2:31). There “blood” refers not to actual blood but to the moon’s bloodlike red color. The same could be true in Exodus 7, with suggestions for what turns the water red ranging from red soil to algae (or both). But whether or not the water turns to actual blood, use of the term “blood” is a foreboding way to describe the water, especially given blood’s association with judgment and death (Deut. 32:42; Ps. 58:10; Isa. 49:26; etc.). What is more, the endpoint is the same either way: the water will be undrinkable, and this will be Yahweh’s doing.
7:20–23 Moses and Aaron obey, and the sign occurs (7:20–21). As they did before (vv. 11–12a) and will do again (8:7), Pharaoh’s sorcerer-priests imitate the sign (7:22a; presumably using water sourced as outlined in v. 24). But “ironically, all that the magicians can do is make matters worse: more snakes, more bloody water, more frogs!” As Houtman notes, “They cannot reverse the catastrophes, but only increase them, thus contributing to YHWH’s fight against Pharaoh.” Pharaoh misses the irony. His heart remains hardened, using the sorcerer-priests’ deed as an excuse (v. 22). Indeed, “he did not take even this to heart” (v. 23), meaning he does not apply his heart to learn what he should. Clearly Pharaoh has a heart problem.
7:24–25 Since all surface water has been turned to blood (v. 19), the Egyptians are forced to dig for fresh water, or perhaps for water that has been filtered through the earth and drained of whatever has made it red (v. 24). In either case it is exhausting work that lasts at least seven days (v. 25). But no word from Pharaoh comes, so the Lord prepares to strike Egypt again.
8:1–5 The Lord commands Moses both to repeat to Pharaoh the demand to let the Israelites go and worship the Lord (v. 1; cf. 5:1, 3; 7:16) and also to warn Pharaoh of the consequences for refusing: a pestilence of frogs (8:2). The frogs will show no respect of rank, making themselves at home in Pharaoh’s very bed! Everyone else will be similarly plagued, with frogs infesting the very implements used to make daily bread (v. 3). Pharaoh apparently refuses, and Moses tells Aaron to raise the staff of God over Egypt’s waters once more (v. 5; cf. 7:19).
8:6 Aaron obeys, and the frogs cover the land like a swarming green slime. The infestation afflicts the Egyptians but may also have symbolic value. In Israel frogs will be ritually unclean (cf. Lev. 11:10–12), as will their carcasses (Lev. 11:24–25), so Israelites may view the punishment as going beyond hardship to include ritual defilement (cf. Ex. 9:10–11). By the end of the sign the Egyptians and their homes are entirely defiled.
8:7–11 Pharaoh’s sorcerer-priests imitate the sign—ironically causing more frogs to infest the land! What is worse, they cannot make the frogs leave. With his own bed full of frogs, Pharaoh promises to release the people if Moses and Aaron will plead to Yahweh—he uses the Lord’s proper name—to remove the frogs (8:8). Pharaoh is beginning to “know/acknowledge” that only Yahweh can fix this problem (cf. comment on 5:1–9); Egypt’s king and gods are powerless before him.
Moses invites Pharaoh to name when he would like the frogs to leave (8:9). Pharaoh’s response of “Tomorrow” (v. 10a) could be understood as “By tomorrow,” the sense being, “Pray this is resolved by tomorrow!” Moses agrees but also makes clear that when this occurs—the resolution of a national infestation within twenty-four hours—it will be a sign so that Pharaoh may know there is no one like Yahweh; he alone is God (v. 10b). Pharaoh’s boast of not knowing Yahweh (5:2) is being answered in the most public and painful of ways (cf. 7:17).
8:12–14 Moses and Aaron leave Pharaoh’s presence, and Moses “cried to the Lord,” indicating earnest prayer (8:12; cf. 14:10; 17:4). He does not take the Lord’s help for granted but pleads earnestly for it, asking the Lord to reveal his power and strength by taking away “the frogs, which he had brought upon Pharaoh” (8:12; cf. ESV mg.). The Lord answers, and the frogs die throughout the land (v. 13). The Egyptians gather them into heaps and heaps—the Hebrew repeats the word “heaps” to convey how many frogs there are—and the land soon reeks of death, just as the Nile had because of the dead fish (v. 14; cf. 7:21). The stench is a lingering reminder of Pharaoh’s stubborn rebellion and the ultimate end of those who rebel against the Lord.
8:15 With the frogs gone Pharaoh hardens his heart and refuses to honor his promise. For many, promises made to God in desperation are quickly broken when relief comes. How much more so when the promiser has a proud and stubborn heart: “If favor is shown to the wicked, he does not learn righteousness” (Isa. 26:10).
8:16–19 In the third strike gnats come on both humans and animals. The initial verses quickly introduce the gnat plague’s coming upon the land (vv. 16–17). For the first time the sorcerer-priests are unable to replicate the sign (v. 18). They also speak for the first time, warning Pharaoh that divine handiwork is involved in this sign! But Pharaoh’s hardened heart will not be moved (v. 19b).
As noted above (cf. Section Overview of 7:8–11:10), the first nine strikes occur in cycles of three, and the third strike in each cycle comes without explicit warning. Perhaps a warning did occur (Pharaoh and his servants know the strike is the Lord’s doing; 8:18–19), but by not mentioning one the narrator makes an important point: if someone resists the Lord, judgment may come unannounced.
Aaron again stretches out the staff of God to bring about a strike (8:16; cf. 7:19; 8:5), in this case literally striking the ground and turning the dust into some form of insect, often translated as “gnats” (though certainty is difficult). The fact that they are on “man and beast” suggests a biting insect, with guesses ranging from lice to mosquitos. Whatever the case, there is no escaping them: “All the dust of the earth became gnats in all the land of Egypt.”
For the first time Pharaoh’s sorcerer-priests fail to imitate the sign (v. 18). They warn Pharaoh, “This is the finger of God” (v. 19), which is to say, “This is divine handiwork” (cf. Ps. 8:3). Moreover, by referring to a single “finger” they acknowledge that the hand’s owner is so powerful that he needs only one finger to accomplish such miracles.
It may be noted that the phrase “finger of God” could be translated “finger of a god.” In other words the sorcerer-priests avoid the question of which god is at work. We are not told why. (Are they worried about angering Pharaoh by naming Moses and Aaron’s God?) Whatever the reason, their words do acknowledge that a divine power is at work, one greater than any power to which they have access, with the context making clear that it is Israel’s God, Yahweh, who is doing these things. Moreover, the sorcerer-priests say this as Egypt’s theological experts (cf. comment on 7:8–13), so Pharaoh now has testimony about Yahweh’s power from his own trusted advisors.
But Pharaoh’s remains hardened. He will not give up his rebellious obstinacy (8:19).
8:20–23 The second cycle of strikes begins (on the cycles cf. Overview at 7:8–11:10). Moses is once more to confront Pharaoh as he goes to the Nile, perhaps to bathe (8:20a; cf. 2:5; 7:15). The warning Moses gives to Pharaoh about not letting the people go could be woodenly rendered, “If you are not sending my people, behold, I am sending swarms of flies” (8:21). In other words, if Pharaoh refuses to send the people out, the Lord will send swarms of flies in! And while the translation “flies” (Hb. ʿarob) is uncertain, they will clearly fill the homes of all the Egyptians (vv. 21, 24), causing significant distress and a desperate desire for relief (v. 28).
The land of Goshen, in which the Israelites live, however, will be spared (vv. 21b–22). Such a distinction will be mentioned explicitly in four more of the ten strikes (9:4, 6; 9:26; 10:23; 11:7), though it is presumably made in the others as well (cf. note 189 within comment on 8:6). In this instance the Lord states that the distinction is so Pharaoh might “know/acknowledge [cf. comment on 5:1–9] that I am Yahweh in the midst of the earth” (8:22), that is, he is the king dwelling in it and sovereign over all that happens there (cf. 19:5; Deut. 23:14; Ps. 74:12). The Lord then underscores that the distinction will be between “my people,” who will be dwelling in safety and peace, and “your [Pharaoh’s] people,” who will be oppressed and afflicted and not delivered by their king or their gods (Ex. 8:23). The impotence of Pharaoh’s kingship before that of Yahweh will be on public display. Moses is to finish the warning by letting Pharaoh know that the strike will occur by the next day (v. 23). For reasons not explained significant events in Exodus often take place the following day. In this case announcing the timing makes clear that the event starts at the Lord’s bidding, and it also gives Pharaoh time to repent.
8:24 Pharaoh apparently refuses to repent, and the sign is fulfilled. The narrator focuses on the widespread nature of the affliction; all the Egyptians are affected.
8:25–27 Pharoah begins with a qualified concession: the Israelites may go and sacrifice to the Lord, but, instead of going a three days’ journey into the wilderness (5:1, 3), they must remain within the land, that is, among the Egyptian population (8:25). Moses repeats the original demand, arguing that, were they to sacrifice in the Egyptian’s presence, they would be stoned since the Egyptians would view their sacrifices as a detestable act (vv. 26–27). No reason is given for the Egyptian view (just as it is not explained why Egyptians thought it was detestable to eat with Israelites, Gen. 43:32, or to be a shepherd, Gen. 46:34). Usual guesses are that the Israelites would not sacrifice according to Egyptian religious regulations or would sacrifice animals considered sacred by the Egyptians (or both), though it may also be noted that some cultural views are simply inherited, with new generations simply assuming, “That is just the way it is.” Whatever the reason for the Egyptians’ perspective, Moses’ argument works (cf. note 198).
8:28–29 While Pharaoh agrees to the demand, he warns that the people may not go far. From his perspective, this is to be a temporary situation. He then asks Moses to pray on his behalf, which Moses agrees to do, though not without his own warning: Pharaoh must not break his promise again (cf. v. 15).
8:30–32 As before, the Lord hears Moses’ prayer, and the flies are removed (cf. v. 13). But Pharaoh again hardens his heart, doubling down on his stubborn rebellion and refusing to let the people go (cf. v. 15).
9:1–5 Once more Moses is to demand that Pharaoh release the Israelites so that they may go and worship the Lord (v. 1; cf. note 89 within comment on 3:11–12). If he refuses, a very severe plague will devastate Egyptian livestock, impacting military endeavors (cf. 14:23) and depriving many Egyptians of food and income. The plague will occur because “the hand of the Lord will fall” on the livestock (9:3), making clear that Israel’s God, the Lord, is sovereign king in the land (cf. 7:4–5). This will be evident not only from the plague’s severity but also from that the fact that it will not affect the Israelites (9:4). As before, Moses is to announce that the strike will happen tomorrow (v. 5; cf. comment on 8:20–23).
9:6–7 The next day the strike occurs, and “all the livestock of the Egyptians died” (v. 6). The word “all” is hyperbolic, since livestock are mentioned just a few verses later (vv. 9, 19; cf. also v. 25 with 10:15), but the point of the hyperbole must not be missed: this blow is widespread and devastating. The Israelites, however, are protected (9:6), which Pharaoh himself confirms (v. 7)!
Sadly, even after confirming the sign himself, his heart doubles down in its stubborn rebellion (v. 7). Hardened hearts do not seek truth, only self-confirmation.
9:8–9 To this point Aaron has been performing the actions leading to judgment. From this point onward Moses will be in the lead role, which suggests that his earlier fears have been addressed (cf. comment on 3:11–12). In this case he and Aaron are to take soot from a furnace, presumably placing it in a container, and then Moses is to throw it in the air before Pharaoh (9:8). The soot will become a dust afflicting people and animals with “boils breaking out in sores” (v. 9). While the exact meaning of “sores” is unclear, the term for “boils” clearly refers to a painful skin condition (cf. v. 11; Deut. 28:35; Job 2:7–8) that can be fatal (2 Kings 20:1–7).
9:10–11 Moses and Aaron obey, and the “boils breaking out in sores” afflict people and animals, presumably Egyptians in particular (cf. v. 11b). If the laws of Leviticus 13:18–22 reflect understandings already present among Israelites regarding defilement, the people would have viewed this strike not only as a physical punishment but also as a judgment rendering the Egyptians ritually impure (cf. comment on 8:6). And, while everyone was afflicted, the text highlights the impact on Pharaoh’s magicians. Although they had imitated earlier signs, they are so afflicted by this one they cannot even stand in Moses’ presence—and will not be heard from again. They and the gods they represent have been utterly defeated before Yahweh.
9:12 To this point either Pharaoh has hardened his own heart (8:15, 32) or the text has described his heart as hardened (7:13–14, 22; 8:19; 9:7). But now the Lord brings his judgment to bear by taking this heart hardened in rebellion and making it harder still, “seconding, as it were,” Pharaoh’s own earlier decision to harden it. As noted above (cf. comment on 4:21–23), the Lord sometimes judges us by giving us over to our heart’s evil desires. This is a severe warning about the danger of sin, which coats our hearts like quick-drying cement, making repentance increasingly difficult and judgment increasingly certain (cf. comment on 4:21–23 and note 121).
9:13–14 Once more Moses is to meet Pharaoh early in the morning, demand he release the Lord’s people to go and worship him (v. 13; cf. note 89 within comment on 3:11–12), and warn him of disobedience’s consequences (vv. 14–19). The warning is particularly long. When the Lord says, “For this time I will send all my plagues” (v. 14), he means either that this strike will involve a combination of judgments (lethal hail, deafening thunder, blinding lightning, torrential rain) or that this time—that is, in this third cycle of strikes and the final strike following it—he will send his remaining judgments on the land. Either way, terrifying judgments will occur. Significantly, the Hebrew of verse 14 reads, “I will send all my plagues to your heart,” which refers to Pharaoh himself (cf. ESV mg.) but is more specific, naming the very place causing his rebellion, as though to say, “Your proud heart should be humbled by what you see so that you [singular] finally know/acknowledge”—the word can be translated either way (cf. comment on 5:1–9) —“that there is no god like me in all the earth!”
9:15–16 To further humble him the Lord states that he could have already wiped Pharaoh and his people from the face of the earth. “Instead,” he says to Pharaoh, “I have established you as king”—Pharaoh’s very throne is dependent on Yahweh!—“so that I could use your reign, with all its stubborn rebellion, as an opportunity to show forth my mighty power, so all nations might hear and know who I am!” Even the Lord’s judgment has salvation ultimately in view, and that on a worldwide scale. He is God of all the earth (cf. 9:14; Ps. 24:1) and wants all the earth to know him.
9:17–19 The specific consequence is now named: unprecedented hail that will come the next day (vv. 17–18; for “tomorrow” cf. comment on 8:20–23). The Lord then warns Pharaoh to get all his remaining animals (cf. comment on 9:6–7) and all his people that are out in the fields to shelter lest they die when the hail comes (v. 19). The warning is both a mercy and a test: Will Pharaoh submit his kingship to Yahweh’s by listening?
9:20–21 Pharaoh’s servants also hear the warning and respond in two ways. Some “feared the word of the Lord,” that is, obeyed it reverently (cf. Prov. 13:13). But others did not. The Hebrew of Exodus 9:21 begins, “Whoever did not set his heart to the word of the Lord.” To “set one’s heart” is an idiom that refers to “paying attention” to something or “taking it to heart” (cf. 2 Sam. 13:33; 19:20; Isa. 41:22 [ESV “consider”]). In this context it emphasizes that their problem, like Pharaoh’s, lies in the heart, leading them to leave their servants and livestock fatally exposed.
9:22–25 The Lord now commands Moses to stretch toward the heavens his hand, which is holding the staff of God (v. 22; cf. v. 23). This action will be an enacted prayer (cf. comment on 9:29–30), which the Lord will answer by sending hail on everything exposed in Egypt’s fields: people, animals, and plants. When Moses obeys, the Lord responds and the narrator slows down, taking three verses to describe the storm’s terrifying nature and consequences (vv. 23–25). Relentless hail (the word is mentioned six times) falls, accompanied by constant lightning strikes and explosions of thunder. The results are apocalyptic: people and animals are killed, crops wiped out, and trees splintered into bits. This is loss of life and financial disaster rolled into one, since losing one’s servants, livestock, crops, and trees (esp. those bearing fruit; cf. 10:15) would lead to economic ruin. Egypt is utterly devastated.
9:26 Against the backdrop of Egypt’s ruin stands the peaceful tranquility of Goshen, where the Israelites dwells. Once more the Lord sets his people apart, protecting them with his fatherly love and care and making clear that it is their God, Yahweh, who is doing these things (cf. 8:22–23; 9:4, 6; 10:23; 11:7; cf. note 189 within comment on 8:6).
9:27–28 For the first time Pharaoh acknowledges his wrong: “This time I have sinned” (v. 27). Commentators debate whether he means “This time (but not the previous times) I have sinned,” “This time I (acknowledge that I have) sinned,” or “This (one last) time I have sinned (but will not do so again).” In favor of the third understanding is his use of the near identical words in 10:17, where “this one last time” fits the context very well. In any case what is clear is that he acknowledges “The Lord is in the right” in demanding his people’s release, “and I and my people are in the wrong” for not doing so. He then pleads with Moses to pray for deliverance, and he promises release (9:28).
9:29–30 Moses responds that he will “stretch out [his] hands to the Lord”—an action that often accompanied prayer (1 Kings 8:22; Ps. 143:6; Isa. 1:15)—and promises that the thunder and hail will cease so that Pharaoh (the “you” is singular) “may know that the earth is the Lord’s” (9:29)—that is, that Yahweh is sovereign king over the world and controls all that occurs within it (cf. Ps. 24:1). He is the Lord; Pharaoh and his gods are not.
Moses then notes that Pharaoh and his servants “do not yet fear the Lord God” (Ex. 9:30). In contrast to some servants who did have an appropriate fear (v. 20) Pharaoh and his remaining servants do not. Often to “fear the Lord” means to show him obedience and love (Deut. 5:29; 6:2; 10:12), the emphasis being more on revering him than on actual terror. But the form of the phrase used here occurs in contexts in which the emphasis appears to be on the emotion of fear itself, perhaps because of the direct presence of the source of that fear (cf. esp. Deut. 2:4; 5:5; 7:18; 20:1; Ps. 3:6). Here the sense would be, “You are not afraid of the Lord’s judgment despite his clear presence in these miracles.” It may also be noted that at first glance this reads as an accusation, a way for Moses to affirm he is not fooled by Pharaoh’s words. Possibly, however, Moses means this more as a challenge, a way to ask, “Do you really mean it?”—just as Joshua challenges the Israelites after their promise of obedience (cf. Josh. 24:14–20). If so, it is to give Pharaoh a chance to reaffirm (“I do really mean it!”), a response that in this case is notably missing (cf. Josh. 24:21). Either way, Pharaoh and his officials are painted negatively. Despite the clear work of God’s hand in their midst, they still have not learned to fear his judgment (cf. Isa. 9:13; Jer. 2:30; Hag. 2:17).
9:31–32 The narrator interrupts the story to explain that this strike takes place while “the barley was in the ear and the flax was in bud” (Ex. 9:31), that is, sometime “in February or early March.” This orients the audience to the time of year and informs them of which crops are destroyed. The mention that “the wheat and the emmer were not struck down, for they are late in coming up” (v. 32) underscores the time of year and perhaps also helps the audience figure out which crops are destroyed in the next strike (cf. 10:5, 12, 15).
9:33–35 As before, Moses prays and the Lord answers, ending the storm (v. 33; cf. 8:12–13, 30–31). And, as before, Pharaoh sins: he hardens his heart (cf. 8:15, 32)—this time joined by his servants—and refuses to let the people go (9:34–35; cf. note 208 within comment on 9:27–28).
10:1–2 In the previous passage Pharaoh and his servants hardened their hearts (9:34–35); in this passage the Lord states he has also done so to their hearts (10:1a). As noted earlier, he sometimes judges people by giving them over to their hearts’ evil desires (cf. comments on 4:21–23 [esp. note 121]; 9:12). That he does so here is meant to encourage Moses: despite Pharaoh’s rebellion the Lord is in full control.
Returning to themes found in 9:14–16, the Lord explains he is using the rebellion of Pharaoh and his servants to accomplish far greater purposes, namely, displaying his miraculous judgment signs in their midst (10:1). The Israelites will then be able to tell future generations how the Lord used these signs in his dealings with the Egyptians (v. 2). Indeed, the term “dealt harshly” can “mean ‘abuse’ or ‘mistreat’ but in the sense of ‘humiliate,’” as someone might humiliate an enemy king. As the Egyptians and their king have humiliated the Israelites, now the true King will deliver the Israelites and humiliate their abusers. As a result, future generations (the “you” is plural) will know that Yahweh is the sovereign king (v. 2b). We help our children to know him when we recount to them his work in our own lives.
10:3–6 Moses and Aaron deliver the Lord’s message to Pharaoh. Their opening question reveals Pharaoh’s central problem: a refusal to humble himself and acknowledge the Lord as sovereign king (v. 3). The command to let the people go and worship the Lord is then repeated (v. 3b; cf. note 89 within comment on 3:11–12), followed by a long warning about disobedience’s consequences (10:4–6; for “tomorrow” cf. comment on 8:20–23). The Lord will bring so many locusts that they will cover the land like a living, swarming blanket, devouring any crops left by the hail (cf. 9:32), destroying any recovering trees, and filling every home with insects. This will not be the first locust plague in Egypt’s history, but it will be a thousand times worse than any before it.
Having issued the warning, Moses and Aaron leave (10:6). The next move belongs to Pharaoh.
10:7 Pharaoh’s servants appeal to him. They describe Moses as a “snare,” that is, an instrument that captures something so it can be killed. The only way to escape the snare is to agree to Moses’ request, so they tell Pharaoh, “Let the men go, that they may serve the Lord their God.” Why specify “men” when the Lord had said “people” (cf. v. 3)? Perhaps to ensure the Israelites return, knowing the men will not leave permanently without their families. Whatever the reason, this is half-hearted obedience. Nonetheless, the servants still have the sense to name what Pharaoh is ignoring: the Lord has utterly ruined the land. Something must be done.
10:8–11 Moses and Aaron are brought back, and Pharaoh tells them to go and serve the Lord. This seems promising until Pharaoh asks who is to go (v. 8). “Everyone,” Moses says, including the animals, for the people will hold a “feast” to the Lord (cf. 3:18)—that is, a community festival with sacrifices to the deity being honored (10:9; 32:5–6). Pharaoh is furious, perhaps understanding this to be an understated request for the whole nation to leave permanently (cf. note 131 within comment on 5:1–9). He begins sarcastically, as if to say, “May the Lord be with you if I ever send you off. But that is not going to happen!” (10:10). Little does he know how ironic his sarcasm is, as it will not be long before he does send them off, asking Moses to bless him when he does (12:32)! He then turns to accusation: “You are plotting evil!” before finishing by deceptively mischaracterizing the request: “So take only the men and go, for that is all you really want!” 10:10–11 AT). The king has spoken, and Moses and Aaron are driven out from his presence with their request denied. Pharaoh has made a fatal move.
10:12–15 The Lord commands Moses to lift the staff—the action again serving as an enacted prayer (cf. comment on 9:22–25)—so that locusts might come and devour anything left by the hail (10:12). In response to Moses’ prayer the Lord directs an east wind to bring the locusts by the next morning (v. 13). As with the hail, the locusts come in unprecedented and apocalyptic proportions (vv. 14–15; cf. Rev. 9:1–12; cf. comment 9:22–25, esp. note 207). They so cover the land that it is “darkened.” At the least this language refers to a physical phenomenon, such as thick clouds of locusts’ obscuring the sunlight or spreading like a dark blanket across the earth’s surface, or both. But darkness is also associated regularly with judgment (Isa. 5:30; Ezek. 32:8; Joel 2:10)—as it will be in full force in the next strike (Ex. 10:21–29)—and the Hebrew phrase used in verse 15 suggests an ominous reading here. The judgment plays out in utter decimation, the text emphasizing that the locusts eat all the land and tree crops so that not a green thing of tree crops remains. The devastation is total.
10:16–17 This time Pharaoh “hastily” summons Moses and Aaron (v. 16). There is no time to lose! For the second time he confesses his wrong, this time acknowledging he has sinned against both the Lord and his representatives (cf. 9:27). He asks to be forgiven “only this once” (10:17), which may mean “this one last time—I will not do it again!” He then pleads that the Lord end the strike, calling it “this death” in light of its horrific consequences on the land (v. 17). Though unstated, the implication is that he will let the people go once the strike is ended.
10:18–19 Leaving Pharaoh’s presence, Moses prays and the Lord answers, bringing a very strong western wind to drive the locusts into the Red Sea. The concluding statement—“Not a single locust was left”—seems to anticipate what happens when the Lord drowns Pharaoh’s army in the Red Sea, such that “not one of them was left” (14:28 AT).
10:20 For the second time we read that the Lord hardens Pharaoh’s heart, that is, takes his already hardened heart and makes it harder still (v. 20; cf. comment on 9:12). Pharaoh then rebelliously refuses to let the Israelites go, setting up himself and his people for even further judgment.
10:21 As is common for the third strike in each series (cf. 8:16; 9:8–9), the judgment is announced immediately: “Stretch out your hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, a darkness to be felt” (10:21). As noted above, the Bible often associates darkness with judgment (cf. comment on 10:12–15), a judgment particularly pointed in Egypt’s case since “the sun was worshiped as a manifestation of various deities, such as Atum, Re, Amun, and Amun-Re.” In obliterating the sun’s light this judgment obliterates any deities it represents.
10:22–23 The darkness that comes is so thick that the Egyptians “did not see one another.” As we might say, they could not see their hand in front of their face. Many commentators suggest the darkness is due to a type of sandstorm known as the khamsin. This is not impossible (the Lord elsewhere uses natural phenomena in a supernatural way; v. 13; 14:21), but the text does not say, focusing instead on the darkness’s effect. The hardship is physical, making it virtually impossible to move around, but undoubtedly emotionally terrifying as well, as the darkness continues unabated for three days, leaving people unsure whether it is day or night and in little doubt that divine judgment is at work. The Israelites, however, experience none of this. Their God, Yahweh, continues to shine his light on their place of dwelling (10:23).
10:24 Presumably after the darkness has abated, Pharaoh summons Moses. Pharaoh’s obstinacy is underscored when for the third time he puts limits on who can leave Egypt (cf. 8:25–28; 10:8–11). The situation would be comical were it not so tragic. Having been struck by the Lord nine different times, Pharaoh is in no position to haggle, but pride blinds him to his true situation, and he tells Moses that he and the people can go and worship the Lord (cf. note 89 within comment on 3:11–12) but must leave their animals behind. This is a hostage-taking maneuver. Pharaoh knows the people will not ultimately leave without their animals, which are so central to economic well-being.
10:25–29 Moses begins either by stating that Pharaoh himself must provide them with sacrifices (ESV) or by rhetorically asking whether he will do so (NET). Either way, he insists that all their animals must go with them so they can make proper sacrifices when they worship the Lord (v. 26). They surely would not be asked to kill every last animal, but it makes good sense to understand that Moses is again following an approach to negotiation in which the full goal is not stated explicitly but implied, namely, the nation and all their belongings are leaving the land for good (cf. note 131 within comment on 5:1–9). In such negotiations it is wise to present an argument with even minimal plausibility if it can communicate the full goal. Pharaoh’s angry response makes clear he gets the message.
While the earlier strikes noted that Pharaoh hardened his heart or that his heart continued in a hardened state, the later strikes have emphasized the Lord’s involvement in hardening Pharaoh’s heart. This functions as a sobering punishment corresponding to the crime: If one harden his heart against the Lord, he may bring his justice to bear by making the heart harder still and then judging the person for his hardness (cf. comments on 4:21–23 [esp. note 121]; 9:12). He does so here for the third time (cf. 9:12; 10:1), and Pharaoh again refuses to let the people go (v. 27). A sense of finality is introduced as Pharaoh warns Moses never to return to see Pharoah’s face, on pain of death (v. 28). Moses responds that Pharaoh will never see his face again (v. 29), leaving the reader to conclude that things are about to come to a head and that Moses will indeed be leading the people out of Egypt, never to see Pharaoh again. Pharaoh has become an unwitting prophet of his own defeat.
11:1–3 As many commentators argue, the narrator provides verses 1–3 as an aside that previews what is to come. The effect is to draw in the audience, making it wonder, “How did the story turn out like that?” One might compare how some movies begin with a climactic scene from the story’s end and then go back to the story’s beginning after showing a subtitle that reads “Two days earlier” or something similar. In this case the audience is told clearly that Israel will finally be released—and will go out with extreme favor.
The aside begins with the Lord’s words, which focus on the effects the last strike will have on Pharaoh and Egypt (vv. 1–2). The timing of his speaking these words is not stated, but their meaning is clear. He begins with a promise. Because of the last strike, Pharaoh will not simply let the people go but will most certainly drive them out due to the strike’s severity (the Hb. of v. 1 is extremely emphatic). The Lord then gives a command. The Israelites must ask their Egyptian neighbors for gold and silver items so that they do not leave empty handed (v. 2; cf. comment on 3:21–22). The narrator tells us the request will be met because the Lord will grant his people favor in the Egyptians’ eyes. We also learn that Moses has similar favor, being considered a great man by Pharaoh’s servants and all the people (11:3). In short Israel will be delivered and experience tremendous favor. So how does this come about?
11:4–8a The narrator now picks up where the story left off in 10:29, and Moses declares to Pharaoh a final announcement of judgment. In the middle of the night the Lord will go out in the midst of Egypt, and all the firstborn will die (cf. comment on 4:21–23 for discussion of the death of the firstborn). This will happen at all levels of Egyptian society—from Pharaoh’s firstborn to the slave’s firstborn—and to livestock as well as people (11:5). All Egypt will experience this judgment in one way or another, and a cry of unprecedented suffering will rise throughout the land (v. 6). The word for “cry” is in fact “the very term used to give expression to Israel’s misery under Egyptian enslavement [Ex. 3:7, 9]. The anguished cry of the oppressed yields to the cry of their oppressors and tormentors.” The only ones excepted will be the Israelites, who will face no hardship (the apparent meaning of “not a dog shall growl against” them). The result will be that Pharaoh and his servants (the “you” is plural) will know that the Israelites are Yahweh’s people and thus experience his protection and love (11:7). Indeed, Pharaoh’s own servants will come and bow before Moses instead of Pharaoh and plead with him to leave, an act that humbly recognizes that the God whom Moses represents is the true king (v. 8a).
11:8b Moses then goes “out from Pharaoh in hot anger.” No reason is given, but the context suggests it is because of Pharaoh’s stubborn and rebellious refusal to let the people go (v. 8a). As elsewhere, rebellion against the Lord angers Moses (cf. 32:19).
11:9–10 The last two verses summarize Pharaoh’s disobedience and the Lord’s sovereignty over it. In verse 9 the Lord again alerts Moses that Pharaoh will continue to refuse to listen and then explains how he will use Pharaoh’s disobedience as an opportunity to display his miraculous signs of power. In verse 10 the narrator notes that Moses and Aaron have performed these signs before Pharaoh but that Pharaoh has not obeyed because the Lord further hardens his already hardened heart. In short the Lord is sovereign over Pharaoh’s disobedience and uses it to make his power and glory known in the earth. Israel need not fear Pharaoh but has every reason instead to worship the Lord.