← Contents 1 Corinthians 8:1–11:1

1 Corinthians 8:1–11:1

8 Now concerning1 food offered to idols: we know that “all of us possess knowledge.” This “knowledge” puffs up, but love builds up. 2 If anyone imagines that he knows something, he does not yet know as he ought to know. 3 But if anyone loves God, he is known by God.2

4 Therefore, as to the eating of food offered to idols, we know that “an idol has no real existence,” and that “there is no God but one.” 5 For although there may be so-called gods in heaven or on earth—as indeed there are many “gods” and many “lords”— 6 yet for us there is one God, the Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things and through whom we exist.

7 However, not all possess this knowledge. But some, through former association with idols, eat food as really offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled. 8 Food will not commend us to God. We are no worse off if we do not eat, and no better off if we do. 9 But take care that this right of yours does not somehow become a stumbling block to the weak. 10 For if anyone sees you who have knowledge eating3 in an idol’s temple, will he not be encouraged,4 if his conscience is weak, to eat food offered to idols? 11 And so by your knowledge this weak person is destroyed, the brother for whom Christ died. 12 Thus, sinning against your brothers5 and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. 13 Therefore, if food makes my brother stumble, I will never eat meat, lest I make my brother stumble.

9 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not you my workmanship in the Lord? 2 If to others I am not an apostle, at least I am to you, for you are the seal of my apostleship in the Lord.

3 This is my defense to those who would examine me. 4 Do we not have the right to eat and drink? 5 Do we not have the right to take along a believing wife,6 as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas? 6 Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living? 7 Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard without eating any of its fruit? Or who tends a flock without getting some of the milk?

8 Do I say these things on human authority? Does not the Law say the same? 9 For it is written in the Law of Moses, “You shall not muzzle an ox when it treads out the grain.” Is it for oxen that God is concerned? 10 Does he not certainly speak for our sake? It was written for our sake, because the plowman should plow in hope and the thresher thresh in hope of sharing in the crop. 11 If we have sown spiritual things among you, is it too much if we reap material things from you? 12 If others share this rightful claim on you, do not we even more?

Nevertheless, we have not made use of this right, but we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of Christ. 13 Do you not know that those who are employed in the temple service get their food from the temple, and those who serve at the altar share in the sacrificial offerings? 14 In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel.

15 But I have made no use of any of these rights, nor am I writing these things to secure any such provision. For I would rather die than have anyone deprive me of my ground for boasting. 16 For if I preach the gospel, that gives me no ground for boasting. For necessity is laid upon me. Woe to me if I do not preach the gospel! 17 For if I do this of my own will, I have a reward, but if not of my own will, I am still entrusted with a stewardship. 18 What then is my reward? That in my preaching I may present the gospel free of charge, so as not to make full use of my right in the gospel.

19 For though I am free from all, I have made myself a servant to all, that I might win more of them. 20 To the Jews I became as a Jew, in order to win Jews. To those under the law I became as one under the law (though not being myself under the law) that I might win those under the law. 21 To those outside the law I became as one outside the law (not being outside the law of God but under the law of Christ) that I might win those outside the law. 22 To the weak I became weak, that I might win the weak. I have become all things to all people, that by all means I might save some. 23 I do it all for the sake of the gospel, that I may share with them in its blessings.

24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? So run that you may obtain it. 25 Every athlete exercises self-control in all things. They do it to receive a perishable wreath, but we an imperishable. 26 So I do not run aimlessly; I do not box as one beating the air. 27 But I discipline my body and keep it under control,7 lest after preaching to others I myself should be disqualified.

10 For I do not want you to be unaware, brothers,8 that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea, 2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 3 and all ate the same spiritual food, 4 and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. 5 Nevertheless, with most of them God was not pleased, for they were overthrown9 in the wilderness.

6 Now these things took place as examples for us, that we might not desire evil as they did. 7 Do not be idolaters as some of them were; as it is written, “The people sat down to eat and drink and rose up to play.” 8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day. 9 We must not put Christ10 to the test, as some of them did and were destroyed by serpents, 10 nor grumble, as some of them did and were destroyed by the Destroyer. 11 Now these things happened to them as an example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the ages has come. 12 Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall. 13 No temptation has overtaken you that is not common to man. God is faithful, and he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.

14 Therefore, my beloved, flee from idolatry. 15 I speak as to sensible people; judge for yourselves what I say. 16 The cup of blessing that we bless, is it not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ? 17 Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread. 18 Consider the people of Israel:11 are not those who eat the sacrifices participants in the altar? 19 What do I imply then? That food offered to idols is anything, or that an idol is anything? 20 No, I imply that what pagans sacrifice they offer to demons and not to God. I do not want you to be participants with demons. 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons. You cannot partake of the table of the Lord and the table of demons. 22 Shall we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?

23 “All things are lawful,” but not all things are helpful. “All things are lawful,” but not all things build up. 24 Let no one seek his own good, but the good of his neighbor. 25 Eat whatever is sold in the meat market without raising any question on the ground of conscience. 26 For “the earth is the Lord’s, and the fullness thereof.” 27 If one of the unbelievers invites you to dinner and you are disposed to go, eat whatever is set before you without raising any question on the ground of conscience. 28 But if someone says to you, “This has been offered in sacrifice,” then do not eat it, for the sake of the one who informed you, and for the sake of conscience— 29 I do not mean your conscience, but his. For why should my liberty be determined by someone else’s conscience? 30 If I partake with thankfulness, why am I denounced because of that for which I give thanks?

31 So, whether you eat or drink, or whatever you do, do all to the glory of God. 32 Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God, 33 just as I try to please everyone in everything I do, not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.

11 Be imitators of me, as I am of Christ.

Section Overview

This section addresses the sixth of ten major issues in the letter: eating food offered to idols. Paul argues that there is much more at stake than enjoying one’s rights—it is far more important to love one’s brothers and sisters (1 Cor. 8:1–13). Paul illustrates how he has given up his rights for the sake of the gospel (9:1–23), and he exhorts the Corinthians to flee from idolatry and not presume that they are unable to fall (9:24–10:22). The way to approach the issue of eating meat sacrificed to idols is strategically to do all to God’s glory by seeking our neighbor’s good (10:23–11:1).

A major controversy in interpreting this passage involves the Greek word eidōlothyta, which every modern English translation renders as something like “food offered to idols” (ESV). Paul says that the Corinthian Christians have a “right” to eat eidōlothyta “in an idol’s temple” (8:9–10), and later he appears to say that eating eidōlothyta in an idol’s temple participates in the worship of demons (10:14–22, esp. 10:19–21). Seeking to harmonize chapter 8 with 10:14–22 raises a question: Was it always idolatrous for Corinthian Christians to eat eidōlothyta in an idol’s temple?129 Gordon Fee and others make three interrelated arguments that the answer is yes,130 but the more plausible answer is no (table 2.7).

TABLE 2.7: Was It Always Idolatrous for Corinthian Christians to Eat Eidōlothyta in an Idol’s Temple?

Interrelated Arguments

Yes

No

Historical-cultural context

Eating eidōlothyta in an idol’s temple was an inherently religious event.

Eating eidōlothyta in an idol’s temple could be a non-idolatrous social event—like eating in a restaurant.

Word study

Eidōlothyta refers to meat sacrificed to idols that one eats in an idol’s temple.

Eidōlothyta refers to meat sacrificed to idols—whether one eats it in an idol’s temple or at home.

Literary context

Chapter 8 parallels 10:14–22.

Chapter 8 differs significantly from 10:14–22.

Historical-Cultural Context131

Religion and politics were virtually inseparable in Greco-Roman cities in the first century, and the hub of religious rituals was the temple. People did not gather regularly at temples for worship services, like many Christians today regularly gather at church buildings. The temple itself housed the image of its god, and when people sacrificed animals, they typically did so outside, in front of the temple. After sacrificing animals to their idols, pagans would save some of the meat either (1) to eat on the temple grounds or (2) to sell to vendors who would then sell it in the meat market.

People in the ancient Greco-Roman world ate in an idol’s temple for a variety of reasons. On one end of the spectrum was to participate in explicitly religious pagan ceremonies that Paul calls demonic (10:14–22). On the other end of the spectrum was simply to eat meat like one might eat in a restaurant today (8:10). Meat was a treat, not a staple of most people’s diets, and people often ate meat in the temple for nonreligious business meetings or on special occasions for nonreligious social gatherings, such as celebrating a person’s birthday. Such meals did not necessarily always begin with a demonic religious ceremony of sacrifice and prayer. (The actual animal sacrifice took place outside, at the altar in front of the temple.) Meals in the temple could be merely social.

This does not mean, however, that Corinthian Christians should regularly eat eidōlothyta in an idol’s temple. Paul argues in chapter 8 that they should be willing to give up that right for the sake of fellow Christians.132

Word Study

Evidence concerning eidōlothyta from within the NT (nine occurrences—Acts 15:29; 21:25; 1 Cor. 8:1, 4, 7, 10; 10:19; Rev. 2:14, 20) and from outside the NT confirms that it means “someth[ing] offered to a cultic image/idol. . . . It refers to sacrificial meat, part of which was burned on the altar as the deities’ portion . . . , part was eaten at a solemn meal in the temple, and part was sold in the market . . . for home use” (BDAG, s.v. ἐιδωλόθυτος). The word does not only mean meat sacrificed to idols that one eats in an idol’s temple. It simply means meat sacrificed to idols—whether one eats it in an idol’s temple or at home. Where one eats it is not essential for defining the word. It is an exegetical fallacy to combine what the word refers to in a particular context (i.e., in 1 Cor. 10:19) with what the word means in other contexts (i.e., in 8:1, 4, 7, 10). Eating eidōlothyta is morally neutral, but in 10:19–20 eating it is idolatrous because eating it in that context is participating in idolatry (cf. 10:714).

Literary Context

First Corinthians 8 differs significantly from 10:14–22. In chapter 8, Paul instructs the Corinthians that they should not selfishly use their right to eat eidōlothyta in an idol’s temple, and in 10:14–22 he commands them to flee idolatry. If the activity in chapter 8 is the same as in chapter 10, then it does not make sense for Paul to wait to warn them to flee idolatry, since idolatry is much more serious than selfishly using one’s rights.

Paul explicitly calls eating in an idol’s temple “this right of yours” (8:9). It is not a so-called right. Paul could have written “so-called right”—just as he says “so-called gods” in 8:5. All six times that Paul uses “right” (Gk. exousia), in what immediately follows it refers to a genuine right—not a so-called right (9:4, 5, 6, 12 [2x], 18).

In chapter 8 the issue is not idolatry (as it is in 10:14–22), because eating idol meat in chapter 8 is objectively neutral. If chapter 8 is about idolatry, then it is about subjective idolatry (i.e., when a person thinks an activity is idolatrous), while 10:14–22 is about objective idolatry (i.e., when an activity is inherently idolatrous even if a person thinks it is not).133

In chapter 8 Paul addresses the issue with reference to disputable matters, but in 10:14–22 he addresses the issue with reference to worshiping idols. Christians may disagree on disputable matters, but not about worshiping idols.134 The key difference is the nature of the meals: if Corinthian Christians ate eidōlothyta in an idol’s temple in the same way they ate the Lord’s Supper (10:16–17), that would always be idolatrous (10:18–22).

So Paul prohibits the Corinthian Christians from eating meat sacrificed to idols in three contexts but he allows it in two:

(1)  Yes. You have the right to eat meat sacrificed to idols in an idol’s temple when it is not part of the pagan religious ritual (ch. 8).

(2)  No. Give up your right to eat meat sacrificed to idols in an idol’s temple if it would harm a fellow Christian (ch. 8).

(3)  No. Do not eat meat sacrificed to idols in an idol’s temple as part of the pagan religious ritual, for to do so would be to participate in demon worship (10:14–22).

(4)  Yes. You have the right to eat meat sacrificed to idols that you can buy in the meat market and eat in your home or the homes of your neighbors (10:25–27).

(5)  No. Give up your right to eat meat sacrificed to idols in another person’s home if a person informs you that the meat was sacrificed to idols and thus implies that they think you as a Christian would object to eating the meat because that would be participating in idol worship (10:28–30).

In the literary context, 8:9–10 and 10:14–22 do not harmonize unless what Paul describes in 8:9–10 is actually a disputable matter and not always idolatry. The logic of chapters 8–10 presupposes that what 8:10 refers to is a genuine right that the Corinthian Christians possess. Paul exhorts them to give up that right if it would harm a fellow Christian. What Paul teaches about the conscience in this passage does not make sense if eating eidōlothyta in an idol’s temple is not actually an activity the Corinthian Christians could ever do without sinning.

Section Outline

  II.F.  Eating food offered to idols (8:1–11:1)

1.  Principle: loving your brothers and sisters is more important than enjoying your rights (8:1–13)

2.  Illustration: Paul gave up his rights for the sake of the gospel (9:1–23)

3.  Exhortation: flee from idolatry (9:24–10:22)

4.  Conclusion: strategically do all for God’s glory by seeking your neighbor’s good (10:23–11:1)

Response

1. Do all for God’s glory.

This is the most comprehensive way to apply 1 Corinthians 8:1–11:1 (cf. comments on 10:31–11:1). The other responses below are subsets of this one. Vaughan Roberts helpfully summarizes Christian decision making in chapters 8–10 in a flowchart (figure 2.2).

FIGURE 2.2: Christian Decision Making in 1 Corinthians 8–10170

2. Give up your rights if doing so will build up rather than harm fellow believers (ch. 8).171

Just because we are free to do something does not mean we should do it. There are other factors to consider. Christians must not insist on exercising their rights at all times—especially if exercising our freedom might cause a professing believer to sin against their conscience and possibly apostatize.

3. Give up your rights if that will advance the gospel among unbelievers (ch. 9).

Paul willingly gave up a salary (when getting paid was his right) and instead worked a second job in order to advance the gospel. Do we have rights to which we inflexibly cling, as if they were more valuable than advancing the gospel?

4. Calibrate your conscience so that you can strategically accommodate others for the sake of the gospel (9:18–23; 10:23–11:1).172

We ought not sin against our conscience; we must listen to it instead, cultivating a good conscience. We should generally always follow our conscience. But “generally always” implies that this rule has exceptions—namely, calibrating one’s conscience when it is theologically incorrect.

It is important to calibrate our consciences correctly regarding disputable matters so that we are free to flex for the sake of the gospel. We cannot flex on a disputable matter if our conscience condemns us about it. Although it may be simpler to prohibit a disputable matter as inherently sinful and therefore off limits, it is not a virtue to determine that genuine rights are not really genuine rights.

5. Persevere with self-discipline (9:24–10:22).

God warns us to continue in the faith lest we be disqualified and fall and experience destruction. These warnings are real. They are one of the means God uses to enable us to continue.

If the apostle Paul needed to exercise self-discipline vigilantly in order to run the race, how much more do we? When we read OT stories about Israelites rebelling against God by turning to idolatry and immoral sex, testing God, and grumbling, we might (rightly) think that those Israelites sure were foolish. But how much more foolish are we—we who have the privilege of living “in these last days,” when God “has spoken to us by his Son” (Heb. 1:2)—when we rebel against God by turning to idolatry, immoral sex, testing Christ, or grumbling?