1b 4:1bNow Israel went out to battle against the Philistines. They encamped at Ebenezer, and the Philistines encamped at Aphek. 2 4:2The Philistines drew up in line against Israel, and when the battle spread, Israel was defeated before the Philistines, who killed about four thousand men on the field of battle. 3 4:3And when the people came to the camp, the elders of Israel said, “Why has the Lord defeated us today before the Philistines? Let us bring the ark of the covenant of the Lord here from Shiloh, that it may come among us and save us from the power of our enemies.” 4 4:4So the people sent to Shiloh and brought from there the ark of the covenant of the Lord of hosts, who is enthroned on the cherubim. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
5 4:5As soon as the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel gave a mighty shout, so that the earth resounded. 6 4:6And when the Philistines heard the noise of the shouting, they said, “What does this great shouting in the camp of the Hebrews mean?” And when they learned that the ark of the Lord had come to the camp, 7 4:7the Philistines were afraid, for they said, “A god has come into the camp.” And they said, “Woe to us! For nothing like this has happened before. 8 4:8Woe to us! Who can deliver us from the power of these mighty gods? These are the gods who struck the Egyptians with every sort of plague in the wilderness. 9 4:9Take courage, and be men, O Philistines, lest you become slaves to the Hebrews as they have been to you; be men and fight.”
10 4:10So the Philistines fought, and Israel was defeated, and they fled, every man to his home. And there was a very great slaughter, for thirty thousand foot soldiers of Israel fell. 11 4:11And the ark of God was captured, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.
12 4:12A man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head. 13 4:13When he arrived, Eli was sitting on his seat by the road watching, for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city and told the news, all the city cried out. 14 4:14When Eli heard the sound of the outcry, he said, “What is this uproar?” Then the man hurried and came and told Eli. 15 4:15Now Eli was ninety-eight years old and his eyes were set so that he could not see. 16 4:16And the man said to Eli, “I am he who has come from the battle; I fled from the battle today.” And he said, “How did it go, my son?” 17 4:17He who brought the news answered and said, “Israel has fled before the Philistines, and there has also been a great defeat among the people. Your two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God has been captured.” 18 4:18As soon as he mentioned the ark of God, Eli fell over backward from his seat by the side of the gate, and his neck was broken and he died, for the man was old and heavy. He had judged Israel forty years.
19 4:19Now his daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant, about to give birth. And when she heard the news that the ark of God was captured, and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed and gave birth, for her pains came upon her. 20 4:20And about the time of her death the women attending her said to her, “Do not be afraid, for you have borne a son.” But she did not answer or pay attention. 21 4:21And she named the child Ichabod, saying, “The glory has departed from Israel!” because the ark of God had been captured and because of her father-in-law and her husband. 22 4:22And she said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”
While Samuel is maturing and being made ready for his role as Israel’s deliverer, the narrator turns from Samuel in chapters 4–6 of 1 Samuel to sketch something of the spiritually deficient and militarily defeated state of Israel.
4:2 “Drew up in line” suggests an orderly deployment of the Philistine forces, but “when the battle spread,” the engagement became unstructured and Israel was “defeated” (lit., “injured by smiting”; cf. v. 3). The number of Israelite casualties is disputed, because the term rendered “thousand” may indicate a military unit of much smaller size (cf. comment on 8:12), so those lost in the initial skirmish may have been as low as forty (four “units” of ten).
4:3 Throughout Samuel “the people” frequently designates the Israelite army. Though they retreat to their camp, they do not abandon the fight. Instead, “the elders of Israel,” the senior figures who served as the traditional leaders of the community (8:4), assess the situation. They argue that they have been “defeated” (cf. 4:2) because of the absence of divine support. This perception is correct, but superficial. Psalm 78:56–64 reflects on the devastation of Israel at this period, identifying God’s wrath with his people as stemming from their idolatry, a verdict according with the evidence of Judges 10:6–7 (see also 1 Sam. 7:3). The elders reason instead that their mistake was a tactical omission—the ark had not gone before the army into battle (cf. Joshua 3–4; 6; Num. 10:33–36; 2 Sam. 11:11; Ps. 68:1).
“Bring,” or “take,” implies a lack of respect, viewing the ark as an object under their control, and “here” (lit., “to us”) reveals the self-centered nature of their approach. If “it” (cf. ESV mg., “he”; the Hebrew may be read either way) were present, they would be saved “from the power of our enemies.” They view the ark as a talisman, a good luck charm, whose presence would automatically entail the presence of the Lord and his deployment of resources to ensure their victory; but this is a crassly pagan mind-set. “The ark of the covenant” (so called four times in 1 Sam. 4:3–5) was a perpetual reminder of the privilege of God’s presence his people enjoyed if they remained loyal and obedient. When they sinned, their fellowship with God was marred, and the ark became a potent symbol of divine judgment.
4:4 The upshot is that “the people” (the troops; cf. v. 3) endorse the analysis of the elders and “sent to Shiloh,” about 20 miles (32 km) to the east, “and brought from there the ark of the covenant of the Lord of hosts.” This fulsome title may reflect the superstitious motivation of those involved. “Who is enthroned on the cherubim” refers to the attendants represented by gold figures at either end of the lid of the ark, whose outstretched wings formed a throne for the divine presence (Ex. 25:22).
“Brought” (lit., “carried”; not the same verb as in 1 Sam. 4:3) implies that the ark was conveyed properly using poles (Ex. 25:14; 2 Sam. 6:13). It is not the bringing of the ark that is to be condemned—that has been done before—but the motives of those who do so. In the clause “and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God,” the names are delayed to the end of the verse in Hebrew (cf. 1 Sam. 4:11); this has sinister overtones. The ark is accompanied by doomed men, who come bringing problems of their own.
4:5 The ark’s arrival leads all the army who are present that day to endorse what has happened by giving a “mighty shout, so that the earth resounded” as the hills echo their acclamation. They are certain their stratagem will ensure victory in their next encounter with the Philistines.
4:6 The shouting in the Israelite camp is so loud that it attracts the attention of the Philistines, who presumably use scouts to satisfy their curiosity about what has happened “in the camp of the Hebrews.” “Hebrews” is the designation for Israel used by others or in speaking to them. It is more an ethnic than a religious term and possibly possessed derogatory connotations through association with vagrant peoples or outlaws on the periphery of society.
4:7 On learning that the ark has come into the camp, the Philistines view its presence as that of “a god.” This is the usual Hebrew term for the one true God, but it also functions as a common noun for a pagan deity. Here the Philistines consider the ark to be similar to an idol, and they “were afraid” because they will now face not a human army but the power of the god associated with the idol, who will fight for their enemies.
“Woe to us!” is a cry of despair evoked by the blow to their morale from this unprecedented move on the part of the Israelites. The practice of taking the ark into battle had obviously lapsed in Israel in the preceding years.
4:8 The perplexed reaction of the Philistines reveals that they now expect an Israelite victory. It also discloses the extent to which they are informed about their adversaries. From their polytheistic perspective, they wail, “These are the gods who struck the Egyptians with every sort of plague [lit., “blow”] in the wilderness.” For “wilderness,” cf. comment on 17:28. Probably the defeat at the Red Sea (Ex. 14:27–28) is in view rather than the plagues of Egypt, for which other words were used. If the Israelites’ intelligence service was as capable as that of the Philistines, knowledge of this reaction would have boosted their confidence for the coming battle.
4:9 Surprisingly, the Philistines do not let themselves become dejected by this turn of events. Their resolve differs from the earlier faintheartedness of the Canaanites when they heard of the Lord’s intervention on behalf of Israel (Josh. 2:9–11). It was the Lord’s purpose for the Philistines to defeat Israel on this occasion, and so he influences them to respond positively to the challenge before them so as to avoid becoming vassals to those they have formerly oppressed.
4:10 Battle is engaged, and once more Israel is routed. It is not said by whom, leaving open the possibility that God, working through the Philistines, is to be understood as the agent of victory (just as he sovereignly stands over all other military efforts). On this occasion the survivors do not retreat to their camp (v. 3) but rather flee “every man to his home [lit., “tents”; cf. comment on 13:2].” Their morale is shattered because even with the ark present they have been unable to prevail. “Slaughter” (or “smiting”) is related to the term “plague” in 4:8. “Thirty thousand foot soldiers of Israel fell.” Not until the time of Solomon will Israel have cavalry or chariots (1 Kings 4:26); the army is comprised exclusively of infantry at this time. Again interpretation of the numbers involved is disputed (cf. comment on 1 Sam. 4:2), but the casualties are over seven times greater than before.
4:11 More momentous still is the fact that “the ark of God was captured.” This inconceivable outcome is mentioned five times (also in 4:17, 19, 21, 22) as it seems to call into question the power of the Lord to defend his people and his interests. The defeat is all the more shocking for being unexpected—a reversal of expectations surpassed only by the fall of Jerusalem in 586 BC. Psalm 78:59–61 associates these events with the divine abandonment of Shiloh, and destruction of the site is archaeologically attested around this time, presumably as the Philistines pressed home the advantage they gained. When a group of priests is next mentioned, they are located at Nob (1 Sam. 21:1; 22:11).
What is more, “the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died”—again with their names delayed to the end for emphasis (cf. comment on 4:4). Just as was predicted (2:34), the Lord’s judgment has been imposed on those who scorned him and his ordinances.
4:12 News of the catastrophe soon spreads, as a specific but unnamed Benjaminite soldier runs uphill through the hill country to warn Shiloh of the disaster. His appearance “with his clothes [military dress; cf. comment on 2 Sam. 20:8] torn and with dirt on his head” means he hardly needed words, because both gestures express grief—torn clothes (as in Gen. 37:29, 34; 2 Sam. 1:2; 13:31; 15:32) and dirt (as in 2 Sam. 1:2; 15:32). The verb “came” (repeated as “arrived” in 1 Sam. 4:13a and as “came” in vv. 13b, 14) carries forward the movement of the story.
4:13 Meanwhile, “Eli was sitting on his seat by the road watching.” His official seat (1:9) has been brought probably to the entrance to the sacred compound (rather than that of the city) as he waits apprehensively for word from the battlefield. It is not stated if he had protested to his sons when they took the ark, or if it was moved without his knowledge. But Eli knows the Lord cannot be coerced into supporting Israel’s military ventures, as the people in general thought.
Since the sanctuary lay somewhat to the north of the settlement at Shiloh, the messenger goes first to the center of the town with his news. As a result, “all the city cried out” with shrieks of anguish and despair at their personal and national loss.
4:14 Although Eli is blind, his hearing is evidently unimpaired, for he “heard the sound of the outcry” and anxiously asks those around him for its cause. Presumably someone at the sanctuary went and fetched the messenger, who “hurried and came and told Eli.”
4:15 The narrator increases the tension of the story by inserting two pieces of background information: Eli is ninety-eight years old and has become blind.
4:16 Eli thus cannot see the disheveled state of the messenger, who tries to break his news as gently as possible by saying, “I fled from the battle today.” Victors do not flee. But Eli does not catch on, asking, “How did it go, my son?”
4:17 The man “who brought the news” (a term usually employed for good news; 2 Sam. 18:19) has no option but to convey his message in four stages of escalating grimness: (1) “Israel has fled before the Philistines.” (2) This rout was not a minor setback, for “there has also been a great defeat among the people [“army”]”; “defeat,” or “blow,” is cognate with the term in 1 Samuel 4:3, implying heavy casualties. (3) Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, are dead. The judgment the Lord announced has come into effect, and Eli’s two sons have died on the same day (cf. 2:34). (4) “The ark of God has been captured.” The final item of news—one that had not been foretold—has the most devastating impact.
4:18 As he hears this, “Eli fell over backward from his seat by the side of the gate.” His injuries are fatal, because he was a heavy man. The text exhibits contrastive wordplay, as the Hebrew term “heavy” can also signify “honored.”
Next comes a piece of information that has not been anticipated up to this point: “He had judged Israel forty years.” Eli had been more than high priest, exercising leadership similar to that of one of the minor judges. There is no note here of any military deliverance won by Eli, so evidently he had not been a military leader. He had, however, guided the affairs of the nation and adjudicated its disputes.
4:19 Others’ reactions are similar to Eli’s: “His daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant” and not far from giving birth. She has suffered a triple blow: loss of the ark and the deaths of her father-in-law and husband. She goes into premature labor and, as a consequence of a difficult birth, dies.
4:20 Just before she expires, she is so overwhelmed by grief that, though she has borne a son, she finds no joy in the event (cf. Gen. 35:17–19) and does not respond to the exhortations of those attending her.
4:21 Instead, with her dying breath she names the child “Ichabod,” which means either “no glory” or “where is the glory?” Either way, the name encapsulates the truth that the glory “has departed from Israel” or, more specifically, “has gone into exile” from the Promised Land (cf. ESV mg.). Banishment from the presence of God was a penalty threatened in the covenant (Lev. 26:33; Deut. 28:64), but here it is God who has departed the land. “Glory” (from the same root as “heavy” or “honored” in 1 Sam. 4:18) probably goes beyond a reference to the ark as such, obliquely pointing to the Lord himself (15:29), or at any rate to his glory-presence (Lev. 16:2; Num. 7:89; Ps. 106:19–22). The concluding words are the narrator’s commentary emphasizing what has brought this about: God-abandonment is the tragic outcome for a people who have abandoned their God. Moreover, being abandoned by God, they are deprived of the symbol of his presence as well.
4:22 The concluding words of Phinehas’s wife reflect the dire state into which the nation has been reduced: “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.” It is the spiritual dimension of the occurrence that is uppermost in her mind: God has withdrawn his presence from his people. What awaits them in such circumstances? They have lost what set them apart from all the nations. For her, and probably for most of those around her as well, their world has disintegrated, and their national fortunes could not reach a lower ebb.
1 Or he
2 Or gone into exile; also verse 22
1 Cf. map, ESV Study Bible, 499.
2 Cf. ibid.