5 Who is that coming up from the wilderness,
leaning on her beloved?
Under the apple tree I awakened you.
There your mother was in labor with you;
there she who bore you was in labor.
6 Set me as a seal upon your heart,
as a seal upon your arm,
for love is strong as death,
jealousy1 is fierce as the grave.2
Its flashes are flashes of fire,
the very flame of the Lord.
7 Many waters cannot quench love,
neither can floods drown it.
If a man offered for love
all the wealth of his house,
he3 would be utterly despised.
Others
8 We have a little sister,
and she has no breasts.
What shall we do for our sister
on the day when she is spoken for?
9 If she is a wall,
we will build on her a battlement of silver,
but if she is a door,
we will enclose her with boards of cedar.
She
10 I was a wall,
and my breasts were like towers;
then I was in his eyes
as one who finds4 peace.
11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon;
he let out the vineyard to keepers;
each one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.
12 My vineyard, my very own, is before me;
you, O Solomon, may have the thousand,
and the keepers of the fruit two hundred.
He
13 O you who dwell in the gardens,
with companions listening for your voice;
let me hear it.
She
14 Make haste, my beloved,
and be like a gazelle
or a young stag
on the mountains of spices.
Section Overview: The Chorus in the Coda
From the beginning of the Song (1:2), every scene or larger poetic unit has been filled with the imagery of sexual intimacy. However, this final section (8:5–14) is different. It begins with a nonerotic image (she is “leaning on her beloved”), followed by a remembrance of their first encounter (“Under the apple tree I awakened you”; v. 5). From there it provides a definition of love, highlighting the value of love (greater than wealth; v. 7) and the Lord-centered permanence of the marriage covenant (“Set . . . as a seal . . . love is strong as death”; v. 6). The climax of this love song is not another sexual rendezvous but rather a reflection on the beauty of a close, affectionate, and dependent relationship.
After the definition given in vv. 6–7, we move into a vignette addressing the value of virginity (contrasting the bride’s purity with Solomon’s polygamy; vv. 8–12). While this might seem out of place, it fits perfectly with the Song’s refrain to wait until marriage to express and enjoy such intimacy (“I adjure you . . . that you not stir up or awaken love until it pleases”; 2:7; 3:5; 8:4). Song of Solomon 8:5–14 (esp. 8:10) provides the fullest and most personal reflection on that refrain. Thus musically the main theme in the refrain (the chorus) resurfaces at the end of the piece (the coda) as part of the grand finale.
From this chorus in the coda, the Song ends with an unending note or, to change the metaphor, with a poetic picture of the two lovers wanting to touch but not yet touching (8:13–14). We are left with the woman’s voice (fittingly so!) and the same kind of longing that opened the Song (“Let him kiss me”; 1:2). She again (cf. 2:17) invites her beloved to “be like a gazelle . . . on the mountains.” What happens next is intentionally left to our imagination. As she longs for more, so do we. The canonical editors masterfully move us next into Isaiah (Christian canon) or Ruth (Jewish). Read on. Immanuel, the Son of David, is coming soon!
Section Outline
VIII. The Chorus in the Coda (8:5–14)
A. Returning Home (8:5)
B. The Greatness of Love (8:6–7)
C. Virginity and Eschatology (8:8–14)
Response
Marriage is not fundamentally about compatibility or romance; rather, it is an exclusive, lifelong commitment (cf. Matt. 19:6; Rom. 7:2–3). The reasons for this commitment are found in Song 8:6–7. The two images—“death” and the “very flame of the Lord”—are both images of permanence. This is the only mention of “the Lord” in the Song (the word “flame” is suffixed by yah, likely an abbreviation of Yahweh). Similarly, there is a permanence to our covenant commitment to the Lord Christ, which is not only until death (“till death us do part”) but actually overcomes death (“O death, where is your victory? O death, where is your sting?”; 1 Cor. 15:55). The love of Jesus Christ, “the one who died—more than that, who was raised” (Rom. 8:34), cannot be severed by tribulation, trials, persecution, famine, nakedness, danger, the sword (Rom. 8:35), or even death (Rom. 8:38). Because Jesus is “the resurrection and the life” (John 11:25), we who believe in him are “sealed” by the Spirit “for the day of redemption” (Eph. 4:30). At the Last Supper, the apostle John, the one “whom Jesus loved” (John 13:23), was leaning on (lit., “in the bosom of”; ESV mg.) the Lord Jesus. For John, who had seen Jesus’ awesome power and heard his thundering judgments, such leaning is a remarkable testimony to Jesus’ gentleness. It is a picture for us of the loving trust we are to have in him. We can lean on the Lord in life, through death, and into eternity.
The way we are to lean upon Jesus should resemble the way a wife leans upon her husband for loving leadership. Since the “husband is the head of the wife even as Christ is the head of the church” (Eph. 5:23), he leads either like or unlike Christ. To lead like Christ includes serving, sacrificing, protecting, and providing.
As mentioned above, the Song concludes with a vignette on the value of virginity (8:8–12), followed by a final image of the two lovers longing for more (vv. 13–14). Their longing leaves us longing for more as well. The Song intentionally ends abruptly and inconclusively because God’s love song and story is not finished. Canonically, this longing leads us forward to Isaiah. From Isaiah we journey through many books of the Bible until finally we arrive at Revelation, which ends as the Song ends: “Let us rejoice and exult and give him [God Almighty] the glory, for the marriage of the Lamb [Jesus] has come, and his Bride has made herself ready” by keeping herself “pure” (Rev. 19:7–8). Then Jesus/the bridegroom says, “Surely I am coming soon” (Rev. 22:20), and the church/the bride says, “Come” (Rev. 22:17). “Amen. Come, Lord Jesus!” (Rev. 22:20). The Bible ends as the Song ends: waiting for the bridegroom to come. As the bride of Christ, the church joins the bride of the Song and her final plea. Make haste! As we eagerly await “our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ” (Titus 2:13), who is “the descendant of David, the bright morning star” (Rev. 22:16), we hold our hands out with eschatological anticipation, knowing that only in the return and absolute reign of King Jesus can the yearning for love that fills the whole universe be met—consummated in and through and for the glory of God.Song of Solomon 8:5–14