Deuteronomy 23:1–25
23 “No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord.
2 “No one born of a forbidden union may enter the assembly of the Lord. Even to the tenth generation, none of his descendants may enter the assembly of the Lord.
3 “No Ammonite or Moabite may enter the assembly of the Lord. Even to the tenth generation, none of them may enter the assembly of the Lord forever, 4 because they did not meet you with bread and with water on the way, when you came out of Egypt, and because they hired against you Balaam the son of Beor from Pethor of Mesopotamia, to curse you. 5 But the Lord your God would not listen to Balaam; instead the Lord your God turned the curse into a blessing for you, because the Lord your God loved you. 6 You shall not seek their peace or their prosperity all your days forever.
7 “You shall not abhor an Edomite, for he is your brother. You shall not abhor an Egyptian, because you were a sojourner in his land. 8 Children born to them in the third generation may enter the assembly of the Lord.
9 “When you are encamped against your enemies, then you shall keep yourself from every evil thing.
10 “If any man among you becomes unclean because of a nocturnal emission, then he shall go outside the camp. He shall not come inside the camp, 11 but when evening comes, he shall bathe himself in water, and as the sun sets, he may come inside the camp.
12 “You shall have a place outside the camp, and you shall go out to it. 13 And you shall have a trowel with your tools, and when you sit down outside, you shall dig a hole with it and turn back and cover up your excrement. 14 Because the Lord your God walks in the midst of your camp, to deliver you and to give up your enemies before you, therefore your camp must be holy, so that he may not see anything indecent among you and turn away from you.
15 “You shall not give up to his master a slave1 who has escaped from his master to you. 16 He shall dwell with you, in your midst, in the place that he shall choose within one of your towns, wherever it suits him. You shall not wrong him.
17 “None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute. 18 You shall not bring the fee of a prostitute or the wages of a dog2 into the house of the Lord your God in payment for any vow, for both of these are an abomination to the Lord your God.
19 “You shall not charge interest on loans to your brother, interest on money, interest on food, interest on anything that is lent for interest. 20 You may charge a foreigner interest, but you may not charge your brother interest, that the Lord your God may bless you in all that you undertake in the land that you are entering to take possession of it.
21 “If you make a vow to the Lord your God, you shall not delay fulfilling it, for the Lord your God will surely require it of you, and you will be guilty of sin. 22 But if you refrain from vowing, you will not be guilty of sin. 23 You shall be careful to do what has passed your lips, for you have voluntarily vowed to the Lord your God what you have promised with your mouth.
24 “If you go into your neighbor’s vineyard, you may eat your fill of grapes, as many as you wish, but you shall not put any in your bag. 25 If you go into your neighbor’s standing grain, you may pluck the ears with your hand, but you shall not put a sickle to your neighbor’s standing grain.”
1 Or servant; the Hebrew term ‘ebed designates a range of social and economic roles (see Preface) 2 Or male prostitute
Section Overview: Holiness in Community Affairs
The ordering of the material of this section does not display any observable sequence. As in other legal writings (codes) of the ancient Near East, this Torah appears to conclude with a collection of miscellaneous items governing conduct. These are not exhaustive, as is required in modern codes designed to enable authorities to coerce behavior according to all the stipulations they wish to control. These codes are samples that authorities can use for a whole variety of analogous situations. The similarity of diverse situations is at the discretion of the judge, who determines how each case shall proceed. The legal material of this section is part of a covenant code, setting out the ways in which Israel lives in the grace of their benevolent Suzerain.
The assembly of Israel, the topic of the first eight verses, was formed by swearing loyalty to God according to the stipulations received by Moses. In Deuteronomy, the assembly (Hb. qahal) designates those gathered at the mountain to hear the words of the covenant and declare allegiance to Yahweh (4:10; 5:22; 9:10; 10:4). Elsewhere in the Pentateuch the gathering of Israel is referred to also as ʻedah (Ex. 12:3; 16:9–10), which can refer to all Israel, the adult males, or the national representatives. These terms never refer to subdivisions of the nation, such as tribe, clan, or city, though the term ʻedah can bear the more specialized meaning of tribal leaders. For example, the elders of Israel are responsible for the selection of the Passover lamb (Ex. 12:21). They are the ones meant when God commands the entire ʻedah to select a lamb (Ex. 12:3). This specialized term for tribal leaders is not found in Deuteronomy. The qahal of this chapter identifies the entire community as participating in the worship of the Lord. Other residents could join this community and become the same as a native, provided they formally enter the covenant (Ex. 12:48–49). Membership in the assembly depends not on birth but on allegiance. It is a sacred assembly, a holy nation; for this reason certain people are necessarily excluded, as explained in Deuteronomy 23:1–8. Viewed this way, the whole chapter continues the theme of how to live as a separate or holy people in the world of the common.
The chapter continues with regulations concerning purity, a concept closely related to holiness. According to Leviticus 10:10, the task of the sons of Aaron is to distinguish between the holy and the common, the clean and the unclean. In practical terms, “clean” may be considered the normal state of the common so that it can be dedicated to serve as sacred. The role of the priests is to teach Israel the regulations of the Torah so that it knows how to serve God. Deuteronomy 23:9–14 instructs Israel how to conduct itself as a holy camp in time of war. These instructions ensure cleanliness in matters of bodily functions involving exposure or nakedness.
Related to the matter of war is that of slaves. Taking captives in war was a common method of enslavement. Slavery is not a normal state for a human, so Israel is instructed to protect escaped slaves. Another type of dominated individual is the temple prostitute, either male or female. Prostitution is not usually voluntary but is driven by some external circumstance. All promiscuity is also an unclean function of the gift of sex.
The text then turns to other matters related to life work. It is expected that a person enjoys the benefits of his or her work. While loans may enable a person to gain work, interest on debts readily becomes oppressive, robbing of individuals of the fruits of their labor. Petitions for divine assistance often took the form of vows of dedication to divine service. Such dedications are a life commitment; vows are binding, as they are made with an oath to God. Such vows must be fulfilled, both in being honest in the words spoken and in carrying out the commitment made to God. Often these were gifts made at the temple (Deut. 12:6).
Finally, a farmer is entitled to the crop he has grown. Land that is farmed is no longer public property. But this does not preclude its being used as food for the needy. It is legitimate to satisfy hunger by eating from a mature crop; however, harvesting portions of it is theft. These regulations are all aspects of living together as a holy community under the sovereignty of God.
Section Outline
II.C. Exposition of This Torah (12:1–25:19) . . .
4. Domestic and Civil Regulations (21:10–25:19) . . .
d. Regulations for Community Purity and Integrity (23:1–25)
(1) Stipulations for Participation in the Community (23:1–8)
(2) Purity in the Israelite Camp (23:9–14)
(3) Asylum for Slaves (23:15–16)
(4) Prohibition of Temple Prostitution (23:17–18)
(5) Prohibition of Exacting Interest of Israelites (23:19–20)
(6) Obligation to Fulfill Vows (23:21–23)
(7) Right to Eat of Unharvested Crop (23:24–25)
Response
Holiness is the continuous task of recognizing that life is a gift that comes from God, who is to be represented in the world by those created to be his image. For this, every Israelite was required to give constant attention to being clean, that is, to take care to represent order and life. Such order was defined in the covenant and in relation to the temple as the holy place God would choose. Christians of the new covenant are the temple of God in the world, collectively as the church built as a holy temple (Eph. 2:21) and individually in the way they conduct life in their bodies (1 Cor. 6:15–20). The instructions of Moses are a pertinent reminder that every part of the life of the Christian is significant in relation to holiness. The first verses of the chapter deal with keeping the body whole and pure, especially in relation to procreation. This is directly relevant in being the temple of God but also logically extends to care for the whole body. The less common extreme is to abuse the body in too much exercise, usually in competition. The almost universal failure is to abuse the body in too little exercise and too much indulgence in drink and food. These are spiritual issues and should be regarded as profoundly significant. They are at the same time an individual evaluation for which there can be no specific regulation, unlike with some of the items in this chapter.
Association is as important in holiness as individual care of the body is. The regulation regarding “forbidden unions” is directly relevant. It is applicable in demanding that those who are part of the church, the equivalent of the Israelite assembly, make confession of the covenant. This further requires that the life of church members not be a flagrant disregard of conduct expected of a Christian. It does not mean that there may never be such a thing as a mixed marriage, as a spouse cannot make decisions for a partner (e.g., 1 Cor. 7:12–17). But there are those who disqualify themselves from belonging to the church covenant because of other associations, equivalent to the Moabite or an Ammonite. Christian relationship with others is also a part of holiness.
The matters of how slaves seeking refuge are to be treated and the charging of interest must be followed in the intent of providing for the needs of others. This has become a very difficult question in contemporary time, especially in countries in which the number of refugees is enormous. People movements have never been greater, often for very good reasons. This is the responsibility of the state in relation to residency and provision, but it is a matter for the Christian church to assist in ways that it reasonably can.
An important area of holiness that must not be minimized is in dealing with vows. In these instructions Moses deals specifically with vows relating to money. Such vows are an important spiritual discipline; they are a way of enabling Christians to do what is right and what they desire to do. The challenge is in keeping the vow made, but this can never be regarded as a matter of choice. The choice is in making the vow, not in keeping it. Keeping vows is one of the most effective ways of showing the integrity of character that should be true for every Christian.
Or servant; the Hebrew term ‘ebed designates a range of social and economic roles (see Preface)
Or male prostitute
23:1–2 The first stipulation excludes an emasculated individual from participation in the covenant community. Two usual methods of sterilization are referred to here, one involving the destroying of testes and the second involving another form of castration. Intentional emasculation is forbidden to anyone wishing to belong to the assembly. The text does not specify whether the same regulation applies to those born with the condition. Voluntary emasculation, usually done for religious reasons, is forbidden in 14:1. In the cultures surrounding Israel, royal officials were sometimes made eunuchs, readily identifiable on inscriptions, but this was forbidden to Israel. In the ancient Near East, castration was also a form of punishment.
Bodily mutilation violates the concept of cleanness, namely, that which is normal and can be sanctified. This would be reason enough for exclusion, but there may be an additional practical consideration. All members of the assembly share in a perpetual family inheritance (Num. 26:52–56). The maintenance of the boundaries of this inheritance is the responsibility of the assembly (Mic. 2:5), but this could not be maintained for those who could not father children. Inability to bear children is always a painful and problematic situation.
Those “born of a forbidden union” (Hb. mamzer) are also prohibited from membership in the assembly. The tenth generation is a way of saying they may never be a part of the assembly, as is explained by the gloss in verse 3. There is no indication that the rare Hebrew word mamzer means “one born out of wedlock” (“bastard”). Judging by the context, these are likely marriages outside the covenant. The term might refer particularly to one permanently excluded, such as a Moabite or Ammonite. If one parent is not part of the covenant, the family does not share in allegiance to God or in the land God has given as a gift.
23:3–6 The prohibition against Moabites and Ammonites as part of the assembly is first stated, then the explanation given. The reasons are historical—facts well known to the generation of Israel about to enter the Promised Land. The Moabites and Ammonites in these verses are those living as residents among the Israelites. Such a prohibition would not apply to an individual such as Ruth, who married into an Israelite family while in Moab and then migrated with her husband’s mother, Naomi, as a family member. Ruth comes into the inheritance of the family of Naomi through her marriage to Boaz and is the means of preserving the family property for future generations. Israelite law does not forbid foreigners’ becoming a part of the covenant and the assembly. Those forbidden are residents who have opposed Israel and the covenant from the time God gave them the land.
The lands of Moab and Ammon were forbidden to Israel (Deut. 2:9, 19); there was to be no conflict with these peoples. The text is very cryptic concerning the actual events. Ammon did not assist Israel with provisions. Moab did supply Israel with food and water (2:28–29), but their encounter with Israel was not friendly. The actions of Balak, king of Moab, in hiring Balaam to curse Israel are evidence of Moab’s attitude. Although the account of Balaam includes no indication of the direct involvement of Ammon in seeking to curse Israel, they were at least complicit in the affair. The attempt to curse Israel was reversed, and the curse fell upon those who attempted to turn God against Israel. The curse is experienced in Israel’s perpetually not seeking the welfare (Hb. shalom) or prosperity of Moabites and Ammonites in their territory. The word shalom is the most inclusive sense of well-being. It involves the absence of conflict in all areas of life, which could include health, finances, or neighborly relations. God’s reversal of the attempted curse of Balaam was no credit to the merits of Israel. Israel’s blessing was dependent on her acceptance of the love of God in the covenant.
23:7–8 Edomites and Egyptians hold a different status than Ammonites and Moabites. They are permitted membership in the assembly in the third generation after taking up residence in Israel. Their desire for allegiance after that period would be demonstrated as genuine. The sentiment of this stipulation is quite the opposite of the later kingdom period in the day of Obadiah and Isaiah, prophets with strong condemnation of Edom and consistent warnings against reliance on Egypt.
23:9–14 In Deuteronomy God is generally depicted as the Holy One, whose presence is seen as a fire in the middle of the heavens. But God is immediately present among his people, a truth particularly to be remembered in the case of war. The wars of Israel are holy in the sense that they can be successful only when God is fighting on their behalf and granting them victory. Therefore, confessions of holiness must be rigorously observed by following all of the rituals of cleanliness. The concept of cleanliness can be understood only in reference to holiness, as represented by the temple, a structure never directly named in Deuteronomy but clearly assumed. Cleanliness is expressed in foods acceptable for consumption, as directed in chapter 14, but also in other activities and bodily functions. This is a system of categorization that distinguishes that which may be conceived of as contrary to life and order and therefore belonging to the realm of death and disorder. Bodily emissions and contact with a corpse are obvious examples of circumstances that require the ritual of cleansing in order for one to express the proper order of life and holiness.
Two examples of the need for cleanliness are given, one in relation to the purity of the body and one regarding purity of space. The first concerns unspecified bodily emissions, which conceivably could be various secretions. “Nocturnal emission” is drawn from Leviticus 15:16, where the emission is specific, but the language of Deuteronomy 23:10 is more generic. Excrement must always remain outside the camp and must be covered. This might seem a practical requirement for a military encampment, but the requirement here holds deeper significance, as it gives testimony to consciousness of the source of life (v. 14). God must be present in Israel’s midst. “Anything indecent” refers to bodily exposure or nakedness, matters in which ritual cleanliness is particularly observed. Bodily exposure to others is generally inappropriate (Gen. 9:22) and may constitute a reason a husband disapproves of his wife (Deut. 24:1). These are but samples of “every evil thing” (23:9), which could be interpreted broadly. The War Scroll at Qumran excluded all those with permanent bodily defects or skin eruptions. The Temple Scroll included every type of sexual sin or impurity.
23:15–16 The requirement to provide asylum to a slave provides that this person will settle in Israel in a place of his own choosing (v. 16). The obvious implication is that the slave has come to seek refuge in Israel from foreign control. This is not relevant to the laws of forgiveness of debts and release of slaves in the seventh year (15:12–18). These people have voluntarily entered the service of another as a means of paying debt they owe. One of the most common circumstances of slavery was from being taken as a prisoner of war. There is no comparable regulation for an Israelite slave who might escape to a foreign country, such as the slaves of Shimei (1 Kings 2:39–40). The stipulation is part of the humanitarian character of Deuteronomy, which is contrary to the practice of all other ancient Near Eastern law. The Law of Hammurabi is characteristic: “If a seignior has harbored in his house either a fugitive male or female slave belonging to the state or to a private citizen and has not brought him forth at the summons of the police, that householder shall be put to death.” In the ancient Near East, property had priority over life. The regulations of the Torah are the converse.
23:17–18 Although the general prohibition of sacred prostitution is obvious, the specific interpretation of the practices referred to here must be inferred from the meaning of the Hebrew terms qedeshah and qadesh (“cult prostitute”) in extrabiblical literature. There is no doubt that these are women and men dedicated to the service of a temple, but there is no specific evidence that this service involved prostitution as part of a cultic ritual to increase fecundity and fertility. Herodotus, a fifth-century-BC Greek historian, says that every Babylonian woman had to prostitute herself at least once in her life in the precincts of the Ishtar temple (Histories 1.199). The accuracy of this information is doubted, and in any case the significance of the requirement does not suggest a fertility cult. Many references to the use of proceeds from prostitution as temple revenue or for paying vows can be found in both the Bible and other literature. This appears to be one of the practices prohibited in this section.
The following interpretation assumes that verse 17 and 18 belong together and that the second proscription should be understood as an expansion of the first. Verse 17 prohibits any woman or man from serving in the cult of a foreign temple. Verse 18 prohibits the use of any proceeds from such service as temple revenue or for paying a vow. Various biblical texts refer to the use in the temple of the revenues of a prostitute. Micah speaks of Samaria’s shrines that had been built through the proceeds of a prostitute (Mic. 1:7), the same word used in Deut. 23:18. The woman seeking to seduce the young man in Proverbs 7:14–20 must pay her vows with a bag of money when her husband has gone off on a distant journey. References to the proceeds of a prostitute may help to explain “the wages of a dog.” If the word for dog (keleb) is being used metaphorically, its referent is a servant. The root klb is used widely in the ancient Near East as an equivalent to “faithful servant.” This verse would be a prohibition against using the wages of foreign cults in exchange for temple obligations.
The presence of such temple servants is mentioned four times in Kings (1 Kings 14:24; 15:12; 22:46; 2 Kings 23:7). They are introduced under Rehoboam, then removed by Asa and Jehoshaphat, but then have their own special rooms in the temple during the time of Manasseh, which are later removed by Josiah. Raising revenue for the temple was probably a part of all these activities, which would have included prostitution. Hosea condemns the drinking, sexual promiscuity, and adultery that were part of Israel’s worship festivities, some of which involved temple personnel’s (qedeshot) participation in sacrifice (Hos. 4:11–14). Festivities, usually involving some cult ritual, were always times of increased sexual activity, as at the scene of the golden calf (Ex. 32:6).
Sexual seduction by the women of Moab led to the idolatry of Israel at Baal-peor just before Israel was to enter the Promised Land (Num. 25:1–15). During the time the Israelites were in the plains of Moab, many of the Israelites, including a chieftain, were lured into sacrificial feasts by the Moabite and Midianite women. In time this chieftain attempted to introduce a Midianite woman, a daughter of a chief, to his family, probably with the intent of marriage. As part of the ritual a special chamber was erected at the door of the tent of meeting in the presence of the entire assembly. The purpose of the sexual act between the son and daughter of official leaders is not specified, but it was not merely for pleasure; it belonged to the practice of the Moabite cult. This was Israel’s introduction to the religions of Canaan, exposing the moral dangers they posed.
23:19–20 Exodus 22:25 and Leviticus 25:35–37 require loans without interest to be made in order to help the poor, whether of money or goods in kind. These verses in Deuteronomy are a similar regulation, even though they do not specify that the loans are given because of poverty. Borrowing for commercial purposes was not customary, if it existed at all, so it is probable that the same situation is envisaged here. In the ancient Near East, interest rates of over 25 percent for silver and up to 50 percent for grain are known. Interest of any kind is not helpful for a person who has become poor because his revenues are simply too low. The gratitude of the poor person and the approval of God are reason to loan money to someone in need (Pss. 15:5; 37:26). As part of community equilibrium, every seven years the loans themselves are forgiven and indebted individuals are set free, as required in Deuteronomy 15:1–11. Money loaned to a foreigner does not fall under this regulation because it is part of regular commercial business.
23:21–23 Commitments are easier to make when the time to fulfill them is in the future. Vows are a way of setting apart a portion of one’s life to God. That which has been so dedicated is therefore sanctified and holy, even if the fulfillment is still future. Vows are a voluntary way of exercising the discipline to do what one wants to do, which is to be a part of the work of God in his world. The passing of time may change the sentiments of the person who has freely made a vow. This may be true especially if the vow was made in time of duress, when life was in danger, as was often the case (e.g., Ps. 22:25–26). Further, financial fortunes sometimes do not materialize as expected. But the repayment of a vow could be something as emotional as the giving up of a child, as with Hannah (1 Sam. 1:11, 26–28). Vows carry with them a time commitment. In the case of Hannah, the set time was the weaning of her child. Her dedication of Samuel was more demanding than she could have known once she had shared the life of her only child for a couple of years. More often the time frame would be the crop cycle of a field or the timing of festivals such as a jubilee, the time being determined by the circumstances of the vow. Delays are already a denial of the intent of the vow. Vows are a matter of integrity in a life lived for God. Failure to carry out promises made is an offense of being untrue to one’s word.
23:24–25 Tensions arise between property owners who have invested considerable work and time in a crop and those who live within their own environment without boundaries. The oppression of Gideon’s day was when herdsmen came along and helped themselves to the crop of the Israelite farmers with no sense of obligation (Judg. 6:3–6). Nomads are always looking for ways to feed their herds, and the Midianites had found a very convenient source of pasture because they knew when Israelite seeding time came. They were numerous enough that they could not be stopped. But ordinary travels would often take a person through someone else’s field or vineyard. There was no prohibition against satisfying hunger as one walked along. The Gospels record just such an activity with Jesus and his disciples (Matt. 12:1–8). This law apparently applies to travelers; it does not suggest that townspeople can regularly have their fill of another person’s crop. Traveling, however, is a different matter, which is why the expectations of hospitality are so important. The fruit of a field for a meal is a way for hospitality to be shown, and it is therefore an obligation.