He
4 Behold, you are beautiful, my love,
behold, you are beautiful!
Your eyes are doves
behind your veil.
Your hair is like a flock of goats
leaping down the slopes of Gilead.
2 Your teeth are like a flock of shorn ewes
that have come up from the washing,
all of which bear twins,
and not one among them has lost its young.
3 Your lips are like a scarlet thread,
and your mouth is lovely.
Your cheeks are like halves of a pomegranate
behind your veil.
4 Your neck is like the tower of David,
built in rows of stone;1
on it hang a thousand shields,
all of them shields of warriors.
5 Your two breasts are like two fawns,
twins of a gazelle,
that graze among the lilies.
6 Until the day breathes
and the shadows flee,
I will go away to the mountain of myrrh
and the hill of frankincense.
7 You are altogether beautiful, my love;
there is no flaw in you.
8 Come with me from Lebanon, my bride;
come with me from Lebanon.
Depart2 from the peak of Amana,
from the peak of Senir and Hermon,
from the dens of lions,
from the mountains of leopards.
9 You have captivated my heart, my sister, my bride;
you have captivated my heart with one glance of your eyes,
with one jewel of your necklace.
10 How beautiful is your love, my sister, my bride!
How much better is your love than wine,
and the fragrance of your oils than any spice!
11 Your lips drip nectar, my bride;
honey and milk are under your tongue;
the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.
12 A garden locked is my sister, my bride,
a spring locked, a fountain sealed.
13 Your shoots are an orchard of pomegranates
with all choicest fruits,
henna with nard,
14 nard and saffron, calamus and cinnamon,
with all trees of frankincense,
myrrh and aloes,
with all choice spices—
15 a garden fountain, a well of living water,
and flowing streams from Lebanon.
16 Awake, O north wind,
and come, O south wind!
Blow upon my garden,
let its spices flow.
She
Let my beloved come to his garden,
and eat its choicest fruits.
He
5 I came to my garden, my sister, my bride,
I gathered my myrrh with my spice,
I ate my honeycomb with my honey,
I drank my wine with my milk.
Others
Eat, friends, drink,
and be drunk with love!
Section Overview: A Love Feast in the Beautiful Garden
In Middle Eastern wedding ceremonies, the romantic catalog of body parts is called a waṣf; in Renaissance love poetry it is known as an emblematic blazon. Song of Solomon 4:1–5 is the first of four such affectionate inventories in the Song; in one the woman praises the man (5:10–16) and in three the man praises the woman (4:1–5; 6:4–7; 7:1–5). This section, and only this section in the Song, is dominated by the man’s voice (hence the “He”). First, he compliments her bodily beauty (4:1–7). Second, with the plea “Come with me” (v. 8), he invites her to physical intimacy. Third, he compliments her excellence in lovemaking (vv. 9–15). Fourth, she accepts: “Let my beloved come to his garden” (v. 16). Fifth, he complies. He goes into her (cf. 5:1; for similar language cf. Gen. 16:2). Then the celebration starts. Their most private encounter gains public praise. Everyone applauds their love.
Section Outline
V. A Love Feast in the Beautiful Garden (4:1–5:1)
A. His First Admiration and Invitation (4:1–8)
B. His Second Admiration and Invitation (4:9–15)
C. Her Acceptance and Their Intimacy (4:16–5:1)
Response
The counterperspective that the Song offers to our world’s warped view of sex is that sex results in a deep, personal, emotional, and even spiritual union. Sex is not merely a biological act that two consenting animals perform. Rather, to creatures made in God’s image, sex is an act of mutual passion, possession, and submission. It is a giving of total self to another. It signifies unity, as is celebrated throughout the Song—“My beloved is mine, and I am his.”
We live in a tell-all world, where chatter about the sexual liaisons of the British royal family and the serial adulteries of Hollywood stars is called “news.” We also live in a show-all world, where fully nude and completely lewd images are accessible with the click of a button, and TV sitcoms add laugh tracks behind the lines of the sexual liaisons of its leading characters. The fig leaf has fallen, and few gasp anymore. The antidote for such immorality is the pure passion of Solomon’s Song, in which the wife shows her husband her body (and him alone), and he tells her how beautiful she looks.
For the husband, his wife is “altogether beautiful” (4:7). As much as his eyes are open to her, we might rightly label his love “blind love.” She is not actually flawlessly beautiful. Similarly, God’s love for us in Christ can be categorized as blind love. Ironically, Christians are made beautiful through Christ’s bloody, atoning death. This doctrine is illustrated in Ephesians 5:25–30, which speaks of the mystery of marriage between Christ and the church and how through Christ’s sacrificial love he will present the church to himself “holy and without blemish.”
After Jesus quotes Genesis 2:24 in his argument against easy divorce, he adds his simple summary, “So they are no longer two but one flesh,” along with a theocentric application, “What therefore God has joined together, let not man separate” (Matt. 19:6). In Song of Solomon 4:1–5:1 we find the Song’s most vivid description of this pure union—the “undefiled” (Heb. 13:4) yet aflame wedding night. The Bible teaches that sexual intimacy is for unity, comfort, offspring, help against sexual temptation, and pleasure. It is also designed to point us to the Lord of love, in whom all longings are ultimately satisfied. This is taught in the Song through all of the garden imagery. To the groom, his bride is like the garden of Eden and the temple, which was decorated like Eden. To them, lovemaking is the closest thing to the Promised Land. Their love is like being in the presence of God. That is what Eden, the Promised Land, and the temple all have in common. These metaphors are mixed to say that sex is a signpost that points to God’s intimate presence with his people.
Throughout the Old Testament we find an ongoing theme of Eden transcended. The prophets speak of this coming salvation in garden/temple terminology (e.g., Isa. 58:11; Jer. 31:12). In the person of Jesus, the very presence of God comes to us in bodily form. Those who come into his presence now by faith are promised final salvation that is portrayed as a wedding feast (Rev. 19:7, 9; 21:6) in the city of God (which is like a garden, with its river, trees, and fruits). In that place and at that time, those in Christ “will see his face” (Rev. 22:4). This will be the ultimate ecstatic encounter with God, what Augustine termed totus Christus (“the whole Christ”), that is, “Christ together with his church, who together will enjoy God in the consummation.”Song of Solomon 4:1–5:1
Song of Solomon 5:2–6:3